Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

Set up sharing
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 051.85  48.1481481481% translated  51.8518518519% untranslated 98 98 0 0 2009-07-14 05:32:10 UTC 2009-07-14
Amharic 092.59  7.40740740741% translated  92.5925925926% untranslated 175 175 0 0 2009-11-08 07:05:16 UTC 2009-11-08 shewan
Arabic 033.86  66.1375661376% translated  33.8624338624% untranslated 64 64 22 22 36 36 2009-11-08 06:57:54 UTC 2009-11-08 Versatile
Armenian 100.00  100.0% untranslated 189 189 0 0 2011-05-16 17:45:47 UTC 2011-05-16
Asturian 021.69  78.3068783069% translated  21.6931216931% untranslated 41 41 4 4 9 9 2009-11-08 09:27:00 UTC 2009-11-08 xa
Azerbaijani 099.47  0.529100529101% translated  99.4708994709% untranslated 188 188 0 0 2017-10-25 17:49:39 UTC 2017-10-25 Launchpad Translations...
Basque 049.74  50.2645502646% translated  49.7354497354% untranslated 94 94 60 60 8 8 2009-11-08 08:40:33 UTC 2009-11-08 Ioritz Ibarguren
Belarusian 058.73  41.2698412698% translated  58.7301587302% untranslated 111 111 1 1 3 3 2009-11-08 07:07:35 UTC 2009-11-08 Alex Nehaichik
Bengali 025.40  74.6031746032% translated  25.3968253968% untranslated 48 48 33 33 42 42 2009-11-08 04:44:23 UTC 2009-11-08 Khandakar Mujahidul Islam
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 26 26 85 85 2009-11-06 19:51:00 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Breton 057.67  42.328042328% translated  57.671957672% untranslated 109 109 0 0 2009-11-06 19:54:10 UTC 2009-11-06 Jérémy Le Floc'h
Bulgarian 001.59  98.4126984127% translated  1.5873015873% untranslated 3 3 22 22 60 60 2009-11-06 19:51:01 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Burmese 093.12  6.87830687831% translated  93.1216931217% untranslated 176 176 0 0 2012-02-22 12:04:32 UTC 2012-02-22
Catalan 026.98  73.0158730159% translated  26.9841269841% untranslated 51 51 14 14 36 36 2009-11-06 19:50:56 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Catalan (Valencian) 045.50  54.4973544974% translated  45.5026455026% untranslated 86 86 9 9 8 8 2009-09-08 06:30:25 UTC 2009-09-08
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 189 189 0 0
Chinese (Hong Kong) 037.57  62.4338624339% translated  37.5661375661% untranslated 71 71 10 10 12 12 2009-11-06 19:50:56 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Chinese (Simplified) 000.53  99.4708994709% translated  0.529100529101% untranslated 1 1 37 37 67 67 2009-11-06 19:51:00 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Chinese (Traditional) 013.23  86.7724867725% translated  13.2275132275% untranslated 25 25 21 21 46 46 2009-11-06 19:51:00 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Croatian 000.00  100.0% translated 0 1 1 34 34 2009-11-08 03:56:27 UTC 2009-11-08 Launchpad Translations...
Czech 014.29  85.7142857143% translated  14.2857142857% untranslated 27 27 59 59 56 56 2009-11-06 19:51:05 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Dakota 100.00  100.0% untranslated 189 189 0 0
Danish 042.33  57.671957672% translated  42.328042328% untranslated 80 80 19 19 25 25 2009-11-08 06:14:17 UTC 2009-11-08 Launchpad Translations...
Dutch 000.00  100.0% translated 0 29 29 34 34 2009-11-06 19:51:01 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Dzongkha 026.46  73.544973545% translated  26.455026455% untranslated 50 50 43 43 1 1 2009-11-08 06:24:58 UTC 2009-11-08 Tenzin Dendup
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 3 3 0 2009-11-08 05:57:50 UTC 2009-11-08 Ian Griffiths
English (Canada) 000.53  99.4708994709% translated  0.529100529101% untranslated 1 1 1 1 40 40 2009-11-06 19:50:56 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 3 3 34 34 2009-11-06 19:51:00 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
English shaw 062.43  37.5661375661% translated  62.4338624339% untranslated 118 118 0 0 2010-01-19 07:30:45 UTC 2010-01-19
Esperanto 000.00  100.0% translated 0 12 12 0 2009-12-30 22:13:01 UTC 2009-12-30 Kristjan SCHMIDT
Estonian 001.59  98.4126984127% translated  1.5873015873% untranslated 3 3 19 19 52 52 2009-11-08 07:06:35 UTC 2009-11-08 Launchpad Translations...
Faroese 100.00  100.0% untranslated 189 189 0 0 2012-01-12 09:26:05 UTC 2012-01-12
Finnish 000.00  100.0% translated 0 5 5 41 41 2009-11-06 19:50:57 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
French 000.00  100.0% translated 0 20 20 80 80 2009-11-06 19:51:04 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
French (Canada) 095.77  4.2328042328% translated  95.7671957672% untranslated 181 181 0 0 2014-07-17 13:50:01 UTC 2014-07-17
Friulian 095.77  4.2328042328% translated  95.7671957672% untranslated 181 181 0 0 2017-08-08 22:05:02 UTC 2017-08-08 Launchpad Translations...
Gaelic; Scottish 096.30  3.7037037037% translated  96.2962962963% untranslated 182 182 0 0 2012-01-30 21:07:50 UTC 2012-01-30
Galician 010.05  89.9470899471% translated  10.0529100529% untranslated 19 19 39 39 62 62 2009-11-06 19:50:57 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Georgian 077.25  22.7513227513% translated  77.2486772487% untranslated 146 146 0 0 2009-11-07 21:18:41 UTC 2009-11-07 Vladimer Sichinava
German 000.00  100.0% translated 0 34 34 101 101 2009-11-06 19:51:00 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Greek 000.53  99.4708994709% translated  0.529100529101% untranslated 1 1 15 15 45 45 2009-11-08 03:39:32 UTC 2009-11-08 Launchpad Translations...
Gujarati 041.27  58.7301587302% translated  41.2698412698% untranslated 78 78 0 2 2 2009-11-06 19:50:56 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 189 189 0 0
Hebrew 048.15  51.8518518519% translated  48.1481481481% untranslated 91 91 16 16 9 9 2009-11-08 06:25:29 UTC 2009-11-08 Yaniv Abir
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 13 13 30 30 2009-11-06 19:51:00 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Icelandic 000.00  100.0% translated 0 6 6 27 27 2009-11-08 09:32:20 UTC 2009-11-08 beggi dot com
Indonesian 023.28  76.7195767196% translated  23.2804232804% untranslated 44 44 33 33 24 24 2009-11-08 05:54:08 UTC 2009-11-08 Andy Apdhani
Interlingua 096.30  3.7037037037% translated  96.2962962963% untranslated 182 182 0 0 2015-06-05 20:38:29 UTC 2015-06-05 Launchpad Translations...
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 189 189 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 52 52 76 76 2009-11-06 19:51:01 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Japanese 010.05  89.9470899471% translated  10.0529100529% untranslated 19 19 17 17 28 28 2009-11-06 19:51:04 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Khmer 096.30  3.7037037037% translated  96.2962962963% untranslated 182 182 0 0 2012-01-10 07:04:47 UTC 2012-01-10
Kirghiz 100.00  100.0% untranslated 189 189 0 0 2011-06-23 06:25:53 UTC 2011-06-23
Korean 001.59  98.4126984127% translated  1.5873015873% untranslated 3 3 10 10 24 24 2009-11-08 04:47:47 UTC 2009-11-08 DasomOLI
Kurdish 000.00  100.0% translated 0 2 2 6 6 2009-11-08 06:50:23 UTC 2009-11-08 Erdal Ronahi
Lakota 100.00  100.0% untranslated 189 189 0 0
Latvian 010.05  89.9470899471% translated  10.0529100529% untranslated 19 19 8 8 11 11 2009-11-08 07:32:59 UTC 2009-11-08 Raivis Dejus
Lingala 099.47  0.529100529101% translated  99.4708994709% untranslated 188 188 0 0 2009-11-13 19:56:16 UTC 2009-11-13 Bumuntu Association
Lithuanian 001.06  98.9417989418% translated  1.0582010582% untranslated 2 2 54 54 18 18 2009-11-06 19:51:00 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Macedonian 014.29  85.7142857143% translated  14.2857142857% untranslated 27 27 20 20 16 16 2009-11-06 19:51:05 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Maithili 066.14  33.8624338624% translated  66.1375661376% untranslated 125 125 0 0 2009-07-05 21:50:25 UTC 2009-07-05
Malay 041.27  58.7301587302% translated  41.2698412698% untranslated 78 78 10 10 0 2009-11-08 07:00:25 UTC 2009-11-08 manteros
Northern Sami 098.41  1.5873015873% translated  98.4126984127% untranslated 186 186 0 0 2012-08-19 20:38:41 UTC 2012-08-19
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 4 4 46 46 2009-11-06 19:51:04 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Norwegian Nynorsk 047.09  52.9100529101% translated  47.0899470899% untranslated 89 89 20 20 12 12 2009-11-08 09:27:59 UTC 2009-11-08 Launchpad Translations...
Occitan (post 1500) 051.85  48.1481481481% translated  51.8518518519% untranslated 98 98 2 2 7 7 2009-11-08 05:40:19 UTC 2009-11-08 Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 189 189 0 0
Pashto 099.47  0.529100529101% translated  99.4708994709% untranslated 188 188 0 0 2009-11-08 07:34:17 UTC 2009-11-08 khalid
Persian 037.57  62.4338624339% translated  37.5661375661% untranslated 71 71 3 3 3 3 2009-11-08 07:43:48 UTC 2009-11-08 Bianux
Polish 000.53  99.4708994709% translated  0.529100529101% untranslated 1 1 43 43 78 78 2009-11-06 19:51:01 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 9 9 32 32 2009-11-06 19:53:54 UTC 2009-11-06 JoiHap
Punjabi 045.50  54.4973544974% translated  45.5026455026% untranslated 86 86 2 2 8 8 2009-11-06 19:50:56 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Romanian 038.62  61.3756613757% translated  38.6243386243% untranslated 73 73 107 107 35 35 2009-11-08 05:51:57 UTC 2009-11-08 Mircea MITU
Russian 000.00  100.0% translated 0 10 10 38 38 2009-11-06 19:51:00 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Serbian 039.68  60.3174603175% translated  39.6825396825% untranslated 75 75 13 13 15 15 2009-11-06 19:51:01 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Serbian Latn 044.44  55.5555555556% translated  44.4444444444% untranslated 84 84 11 11 20 20 2006-04-03 20:58:14 UTC 2006-04-03 Slobodan D. Sredojević
Shan 100.00  100.0% untranslated 189 189 0 0 2012-01-18 14:04:42 UTC 2012-01-18
Silesian 095.77  4.2328042328% translated  95.7671957672% untranslated 181 181 0 0 2019-06-10 10:24:25 UTC 2019-06-10 Launchpad Translations...
Sindhi 097.35  2.6455026455% translated  97.3544973545% untranslated 184 184 0 0 2013-09-01 12:47:47 UTC 2013-09-01
Slovak 000.00  100.0% translated 0 34 34 78 78 2009-11-06 19:51:05 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Slovenian 048.68  51.3227513228% translated  48.6772486772% untranslated 92 92 16 16 14 14 2009-11-08 07:01:06 UTC 2009-11-08 Primoz Vidic
Spanish 000.00  100.0% translated 0 20 20 44 44 2009-11-06 19:51:00 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Swedish 002.12  97.8835978836% translated  2.1164021164% untranslated 4 4 11 11 51 51 2009-11-06 19:51:01 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Tajik 098.41  1.5873015873% translated  98.4126984127% untranslated 186 186 0 0 2013-06-08 06:39:56 UTC 2013-06-08
Tamil 000.00  100.0% translated 0 7 7 13 13 2009-11-08 07:03:22 UTC 2009-11-08 Launchpad Translations...
Tamil (Sri-Lanka) 060.32  39.6825396825% translated  60.3174603175% untranslated 114 114 0 0 2011-09-09 04:54:41 UTC 2011-09-09
Thai 000.00  100.0% translated 0 9 9 38 38 2009-11-06 19:51:01 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Tibetan 065.61  34.3915343915% translated  65.6084656085% untranslated 124 124 0 0 2011-07-23 14:14:50 UTC 2011-07-23
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 189 189 0 0
Turkish 002.12  97.8835978836% translated  2.1164021164% untranslated 4 4 25 25 35 35 2009-11-08 06:19:53 UTC 2009-11-08 Ahmet SARI
Ukrainian 017.99  82.0105820106% translated  17.9894179894% untranslated 34 34 9 9 24 24 2018-03-11 14:37:08 UTC 2018-03-11 Andrii Prokopenko
Vietnamese 004.23  95.7671957672% translated  4.2328042328% untranslated 8 8 25 25 28 28 2009-11-06 19:51:05 UTC 2009-11-06 Launchpad Translations...
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 189 189 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated