Translation status
Permissions
Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.
Before translating, please look at translation instructions.
Sharing Information
This template is not sharing translations with a template in an upstream project.
View sharing detailsLanguage | Status | Untranslated | Need review | Changed | Last Edited | By |
---|---|---|---|---|---|---|
Abkhazian | 099.61 | 776 776 | 0 — | 0 — | 2022-10-06 19:31:44 UTC | — |
Acehnese | 099.74 | 777 777 | 0 — | 0 — | 2010-11-09 16:13:31 UTC | — |
Afrikaans | 041.72 | 325 325 | 74 74 | 4 4 | 2006-11-24 12:54:56 UTC | Marius Van Deventer |
Albanian | 000.26 | 2 2 | 58 58 | 25 25 | 2006-06-16 16:42:03 UTC | Laurent Dhima |
Amharic | 090.37 | 704 704 | 27 27 | 0 — | 2005-11-08 09:48:23 UTC | Daniel Yacob |
Arabic | 005.65 | 44 44 | 34 34 | 26 26 | 2006-03-05 11:19:18 UTC | azzozhsn |
Aragonese | 098.59 | 768 768 | 0 — | 0 — | 2011-07-01 09:55:58 UTC | — |
Armenian | 083.06 | 647 647 | 0 — | 0 — | 2017-07-27 22:16:05 UTC | — |
Assamese | 011.94 | 93 93 | 0 — | 0 — | 2017-07-27 22:15:47 UTC | — |
Asturian | 010.14 | 79 79 | 26 26 | 20 20 | 2007-03-17 20:35:27 UTC | xa |
Azerbaijani | 041.08 | 320 320 | 59 59 | 0 — | 2005-11-08 09:00:12 UTC | Metin Amiroff |
Basque | 000.00 | 0 — | 9 9 | 86 86 | 2007-01-07 00:27:15 UTC | Mikel Pascual Aldabald... |
Belarusian | 028.37 | 221 221 | 64 64 | 7 7 | 2007-01-02 13:36:43 UTC | Alex Nehaichik |
Belarusian latin | 096.02 | 748 748 | 0 — | 0 — | 2009-07-11 11:22:05 UTC | — |
Bengali | 001.41 | 11 11 | 387 387 | 411 411 | 2006-06-19 07:26:55 UTC | শুভ্র প্রকাশ পাল |
Bosnian | 005.13 | 40 40 | 13 13 | 2 2 | 2006-03-14 20:16:44 UTC | saserr |
Brazilian Portuguese | 000.00 | 0 — | 18 18 | 33 33 | 2009-02-21 18:57:46 UTC | André Gondim |
Breton | 080.74 | 629 629 | 4 4 | 4 4 | 2006-04-24 16:21:08 UTC | Oublieuse |
Bulgarian | 000.00 | 0 — | 12 12 | 61 61 | 2006-06-15 20:47:39 UTC | Alexander Shopov |
Burmese | 098.84 | 770 770 | 0 — | 0 — | 2021-09-21 18:19:50 UTC | — |
Catalan | 000.00 | 0 — | 19 19 | 95 95 | 2006-06-16 16:25:12 UTC | Jordi Mallach |
Catalan (Valencian) | 011.42 | 89 89 | 0 — | 1 1 | 2009-08-25 16:44:53 UTC | — |
Cherokee | 100.00 | 779 779 | 0 — | 0 — | — | — |
Chinese (Hong Kong) | 000.64 | 5 5 | 12 12 | 140 140 | 2006-04-29 13:30:19 UTC | Woodman Tuen |
Chinese (Simplified) | 000.00 | 0 — | 3 3 | 24 24 | 2006-06-15 18:50:58 UTC | Funda Wang |
Chinese (Traditional) | 000.00 | 0 — | 14 14 | 80 80 | 2006-04-19 19:59:12 UTC | Woodman Tuen |
Chuvash | 100.00 | 779 779 | 1 1 | 0 — | 2010-08-23 17:50:10 UTC | — |
Crimean Turkish; Crime... | 011.94 | 93 93 | 0 — | 0 — | 2017-07-27 22:15:45 UTC | — |
Croatian | 000.00 | 0 — | 371 371 | 26 26 | 2006-10-15 20:48:11 UTC | Launchpad Translations... |
Czech | 000.00 | 0 — | 84 84 | 387 387 | 2006-08-03 02:28:05 UTC | Petr Tomeš |
Dakota | 100.00 | 779 779 | 0 — | 0 — | — | — |
Danish | 000.26 | 2 2 | 8 8 | 29 29 | 2007-04-06 21:18:54 UTC | Morten Siebuhr |
Dutch | 000.00 | 0 — | 63 63 | 67 67 | 2007-01-19 15:00:42 UTC | Freek |
Dzongkha | 000.64 | 5 5 | 0 — | 17 17 | 2006-06-16 16:26:47 UTC | Launchpad Translations... |
English (Australia) | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2006-06-25 03:39:22 UTC | Jeff Bailes |
English (Canada) | 000.00 | 0 — | 10 10 | 0 — | 2006-05-12 16:42:45 UTC | Matthew Lange |
English (United Kingdom) | 000.00 | 0 — | 7 7 | 35 35 | 2006-07-20 06:16:54 UTC | Gareth Owen |
English shaw | 097.05 | 756 756 | 0 — | 0 — | 2009-12-04 12:17:14 UTC | — |
Esperanto | 052.25 | 407 407 | 1 1 | 18 18 | 2012-02-16 16:58:34 UTC | Michael Moroni |
Estonian | 007.96 | 62 62 | 7 7 | 14 14 | 2006-05-06 19:52:10 UTC | Ivar Smolin |
Finnish | 000.00 | 0 — | 26 26 | 146 146 | 2006-06-15 20:53:28 UTC | Timo Jyrinki |
Franco-Provençal | 100.00 | 779 779 | 0 — | 0 — | 2010-10-03 14:42:20 UTC | — |
French | 000.00 | 0 — | 110 110 | 138 138 | 2006-11-26 08:00:48 UTC | Julien Rottenberg |
Frisian | 096.53 | 752 752 | 0 — | 0 — | 2010-03-30 14:40:46 UTC | — |
Friulian | 098.20 | 765 765 | 0 — | 0 — | 2009-07-11 11:22:11 UTC | — |
Gaelic; Scottish | 098.72 | 769 769 | 0 — | 0 — | 2017-07-27 22:15:51 UTC | — |
Galician | 000.13 | 1 1 | 142 142 | 191 191 | 2006-09-06 10:15:52 UTC | Ignacio Casal Quinteiro |
Georgian | 061.87 | 482 482 | 350 350 | 31 31 | 2006-04-29 13:54:36 UTC | Vladimer Sichinava |
German | 000.00 | 0 — | 12 12 | 50 50 | 2006-08-03 02:28:58 UTC | Hendrik Richter |
Greek | 000.00 | 0 — | 5 5 | 16 16 | 2006-06-15 20:50:32 UTC | Kostas Papadimas |
Greenlandic (Kalaallisut) | 100.00 | 779 779 | 0 — | 0 — | 2010-12-13 20:00:41 UTC | — |
Gujarati | 000.13 | 1 1 | 7 7 | 66 66 | 2006-04-29 13:39:15 UTC | Ankit Patel |
Hawaiian | 100.00 | 779 779 | 0 — | 0 — | — | — |
Hebrew | 025.42 | 198 198 | 23 23 | 68 68 | 2006-08-03 05:10:58 UTC | Omri Strumza |
Hindi | 002.31 | 18 18 | 72 72 | 50 50 | 2006-07-14 19:44:41 UTC | Ashish SHUKLA |
Hungarian | 000.00 | 0 — | 19 19 | 66 66 | 2006-05-26 08:09:38 UTC | Gabor Kelemen |
Icelandic | 072.79 | 567 567 | 2 2 | 0 — | 2006-03-15 00:59:04 UTC | Olafur Arason |
Indonesian | 000.13 | 1 1 | 4 4 | 3 3 | 2007-05-01 16:25:32 UTC | Andi Darmawan |
Interlingua | 099.74 | 777 777 | 0 — | 0 — | 2018-04-30 17:34:20 UTC | — |
Inuktitut | 100.00 | 779 779 | 0 — | 0 — | — | — |
Irish | 081.13 | 632 632 | 21 21 | 23 23 | 2005-11-08 09:33:33 UTC | Alastair McKinstry |
Italian | 000.51 | 4 4 | 75 75 | 122 122 | 2006-06-23 21:40:27 UTC | Claudio Di Vita |
Japanese | 000.00 | 0 — | 60 60 | 55 55 | 2008-05-08 02:32:21 UTC | Teru |
Kabyle | 098.72 | 769 769 | 0 — | 0 — | 2017-07-27 22:15:53 UTC | — |
Kannada | 011.94 | 93 93 | 0 — | 0 — | 2017-07-27 22:15:46 UTC | — |
Karbi | 098.84 | 770 770 | 0 — | 0 — | 2019-08-26 13:35:51 UTC | — |
Kashubian | 095.25 | 742 742 | 0 — | 0 — | 2017-07-27 22:16:08 UTC | — |
Kazakh | 095.76 | 746 746 | 0 — | 1 1 | 2017-07-27 22:15:56 UTC | — |
Khmer | 098.97 | 771 771 | 0 — | 0 — | 2010-11-06 03:31:16 UTC | — |
Kinyarwanda | 097.95 | 763 763 | 68 68 | 0 — | 2005-11-08 09:45:47 UTC | Steve Murphy |
Kirghiz | 099.10 | 772 772 | 0 — | 0 — | 2017-07-27 22:15:48 UTC | — |
Korean | 000.26 | 2 2 | 71 71 | 76 76 | 2006-04-29 13:41:46 UTC | Young-Ho Cha |
Kurdish | 057.00 | 444 444 | 1 1 | 20 20 | 2012-03-02 14:19:43 UTC | Erdal Ronahi |
Kurdish, Central | 098.84 | 770 770 | 0 — | 0 — | 2019-06-14 20:34:34 UTC | — |
Ladin | 099.87 | 778 778 | 0 — | 0 — | 2024-02-15 20:57:28 UTC | — |
Lakota | 100.00 | 779 779 | 0 — | 0 — | — | — |
Latvian | 000.00 | 0 — | 122 122 | 25 25 | 2006-08-03 02:27:09 UTC | Raivis Dejus |
Lithuanian | 000.00 | 0 — | 18 18 | 67 67 | 2006-08-03 05:27:33 UTC | Žygimantas Beručka |
Lojban | 100.00 | 779 779 | 0 — | 0 — | 2006-02-02 12:03:33 UTC | — |
Louisiana French | 100.00 | 779 779 | 0 — | 0 — | — | — |
Low German | 098.97 | 771 771 | 0 — | 0 — | 2009-10-22 19:04:41 UTC | — |
Luxembourgish | 097.05 | 756 756 | 0 — | 0 — | 2005-08-17 11:55:43 UTC | Christian |
Macedonian | 000.13 | 1 1 | 92 92 | 35 35 | 2006-04-11 04:41:45 UTC | Ицко |
Maithili | 096.02 | 748 748 | 0 — | 0 — | 2009-07-11 10:50:25 UTC | — |
Malagasy | 004.24 | 33 33 | 0 — | 0 — | 2017-07-27 22:15:55 UTC | — |
Malay | 013.09 | 102 102 | 113 113 | 0 — | 2006-03-28 08:32:24 UTC | sweemeng |
Malayalam | 011.68 | 91 91 | 5 5 | 105 105 | 2005-11-08 09:38:25 UTC | FSF-India |
Manx | 096.41 | 751 751 | 1 1 | 0 — | 2010-04-13 15:07:49 UTC | — |
Maori | 098.84 | 770 770 | 0 — | 0 — | 2005-11-08 09:26:10 UTC | John C Barstow |
Marathi | 028.75 | 224 224 | 83 83 | 26 26 | 2005-11-08 08:51:24 UTC | Jitendra Shah |
Mon | 099.49 | 775 775 | 0 — | 0 — | 2019-11-05 17:19:20 UTC | — |
Mongolian | 042.49 | 331 331 | 69 69 | 0 — | 2005-11-08 09:24:41 UTC | Dulmandakh Sukhbaatar |
Nepali | 000.77 | 6 6 | 280 280 | 487 487 | 2005-11-08 09:17:42 UTC | Jaydeep Bhusal |
Northern Sami | 099.49 | 775 775 | 0 — | 0 — | 2021-01-30 20:06:00 UTC | — |
Norwegian | 001.80 | 14 14 | 5 5 | 8 8 | 2006-04-20 13:12:24 UTC | cochise |
Norwegian Bokmal | 000.00 | 0 — | 20 20 | 10 10 | 2006-05-31 19:00:56 UTC | Kjartan Maraas |
Norwegian Nynorsk | 000.64 | 5 5 | 22 22 | 130 130 | 2006-03-23 22:54:30 UTC | Åsmund Steen Skjæveland |
Occitan (post 1500) | 068.42 | 533 533 | 0 — | 5 5 | 2016-04-29 16:28:07 UTC | Cédric VALMARY (Tot en... |
Ojibwe | 100.00 | 779 779 | 0 — | 0 — | — | — |
Oriya | 017.07 | 133 133 | 1 1 | 0 — | 2017-07-27 22:15:54 UTC | — |
Papiamento | 099.49 | 775 775 | 0 — | 0 — | 2006-01-17 11:47:22 UTC | Raphaël Pinson |
Pashto | 097.95 | 763 763 | 0 — | 0 — | 2006-09-07 12:19:40 UTC | — |
Pennsylvania German | 100.00 | 779 779 | 0 — | 0 — | — | — |
Persian | 005.13 | 40 40 | 13 13 | 102 102 | 2006-03-09 17:59:58 UTC | Meelad Zakaria |
Polish | 000.00 | 0 — | 69 69 | 82 82 | 2006-05-23 12:21:57 UTC | eeree |
Portuguese | 000.00 | 0 — | 12 12 | 0 — | 2006-08-03 19:32:08 UTC | Duarte Loreto |
Punjabi | 000.64 | 5 5 | 170 170 | 155 155 | 2006-06-15 18:42:59 UTC | Amanpreet Singh Alam |
Romanian | 000.26 | 2 2 | 182 182 | 214 214 | 2006-05-24 19:52:15 UTC | Mircea MITU |
Russian | 000.00 | 0 — | 61 61 | 169 169 | 2008-06-25 11:21:09 UTC | Anton Shestakov |
Serbian | 000.64 | 5 5 | 40 40 | 16 16 | 2006-03-09 18:15:58 UTC | Slobodan D. Sredojević |
Serbian Latin | 012.97 | 101 101 | 0 — | 0 — | 2009-07-11 11:22:08 UTC | — |
Serbian Latn | 000.64 | 5 5 | 38 38 | 78 78 | 2006-03-09 18:16:45 UTC | Slobodan D. Sredojević |
Shan | 100.00 | 779 779 | 0 — | 0 — | 2021-02-07 09:35:08 UTC | — |
Silesian | 098.84 | 770 770 | 0 — | 0 — | 2019-06-07 21:05:48 UTC | — |
Sindhi | 099.36 | 774 774 | 0 — | 0 — | 2011-02-01 18:39:37 UTC | — |
Sinhalese | 011.94 | 93 93 | 1 1 | 0 — | 2017-07-27 22:16:00 UTC | — |
Slovak | 000.00 | 0 — | 139 139 | 100 100 | 2006-05-20 09:45:51 UTC | Peter Chabada |
Slovenian | 005.39 | 42 42 | 68 68 | 91 91 | 2006-08-01 16:21:07 UTC | Tadej |
Sotho, Northern | 041.08 | 320 320 | 59 59 | 0 — | 2005-11-08 09:30:15 UTC | Zuza Software Foundation |
Spanish | 000.00 | 0 — | 35 35 | 48 48 | 2006-06-15 20:51:54 UTC | Launchpad Translations... |
Swahili | 099.10 | 772 772 | 0 — | 0 — | 2020-09-03 13:58:54 UTC | — |
Swedish | 000.00 | 0 — | 4 4 | 10 10 | 2006-10-06 12:59:22 UTC | Christian Rose |
Tagalog | 097.69 | 761 761 | 3 3 | 0 — | 2006-04-01 10:24:11 UTC | Aldous Peñaranda |
Tajik | 098.97 | 771 771 | 0 — | 0 — | 2017-07-27 22:16:01 UTC | — |
Tamil | 005.78 | 45 45 | 216 216 | 126 126 | 2005-11-08 09:48:58 UTC | Jayaradha N |
Tamil (Sri-Lanka) | 096.02 | 748 748 | 0 — | 0 — | 2011-09-03 10:37:10 UTC | — |
Telugu | 016.43 | 128 128 | 2 2 | 1 1 | 2017-07-27 22:15:46 UTC | — |
Thai | 000.00 | 0 — | 17 17 | 47 47 | 2006-06-16 16:18:15 UTC | Theppitak Karoonboonyanan |
Tibetan | 096.15 | 749 749 | 0 — | 0 — | 2011-06-23 03:46:10 UTC | — |
Tlingit | 100.00 | 779 779 | 0 — | 0 — | — | — |
Turkish | 002.57 | 20 20 | 276 276 | 99 99 | 2006-12-06 13:41:15 UTC | Baris Cicek |
Ukrainian | 000.00 | 0 — | 6 6 | 6 6 | 2006-05-25 17:13:05 UTC | Your Fat Momma |
Urdu | 100.00 | 779 779 | 4 4 | 0 — | 2006-05-07 02:02:20 UTC | Hameed محمد حمید |
Uyghur | 095.76 | 746 746 | 1 1 | 14 14 | 2010-03-25 03:43:54 UTC | — |
Uzbek | 091.78 | 715 715 | 0 — | 4 4 | 2017-07-27 22:15:45 UTC | — |
Vietnamese | 000.64 | 5 5 | 49 49 | 43 43 | 2006-08-03 04:47:02 UTC | Clytie Siddall |
Walloon | 078.82 | 614 614 | 33 33 | 0 — | 2005-11-08 09:03:31 UTC | Pablo Saratxaga |
Walser | 097.69 | 761 761 | 0 — | 0 — | 2010-11-15 21:23:23 UTC | — |
Welsh | 000.64 | 5 5 | 0 — | 19 19 | 2006-06-15 20:49:15 UTC | Rhys Jones |
Xhosa | 041.08 | 320 320 | 54 54 | 0 — | 2005-11-08 09:34:10 UTC | Canonical Ltd |
Yiddish | 100.00 | 779 779 | 0 — | 0 — | — | — |
Yoruba | 100.00 | 779 779 | 0 — | 0 — | 2010-02-04 10:04:04 UTC | — |
Zulu | 040.44 | 315 315 | 56 56 | 0 — | 2005-11-08 09:25:23 UTC | Zuza Software Foundation |
Translated
Untranslated