Browsing Malayalam translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
17 of 7 results
205.
%s: Could not exec %s %s %s
will go to .xsession-errors
(no translation yet)
In upstream:
%s: മേല്‌വിലാസം വായിക്കാന്‌ കഴിയുന്നില്ല
Suggested by FSF-India on 2005-11-08
Located in daemon/slave.c:3268 daemon/slave.c:3273
229.
Couldn't authenticate user "%s"
(no translation yet)
In upstream:
ഉപയോക്താവിനെ തിരിച്ച് അറിയാന് പറ്റുന്നില്ല
Suggested by FSF-India on 2005-11-08
Located in daemon/verify-crypt.c:171 daemon/verify-crypt.c:185 daemon/verify-shadow.c:189 daemon/verify-shadow.c:203
342.
C_onnect
ഘടിപ്പിക്കുക
Translated and reviewed by FSF-India on 2005-11-08
Shared:
ബന്ധിപ്പിക്കു (_C)
Suggested by Anish A on 2019-02-27
Located in chooser/gdm-host-chooser-dialog.c:141
390.
Username
ഉപയോക്തൃ നാമം
Translated and reviewed by FSF-India on 2005-11-08
Shared:
ഉപയോക്തൃനാമം
Suggested by Akhilan on 2017-07-27
Located in daemon/gdm-session-auditor.c:88
447.
A-M|Galician
A-M|ഗലീഷ്യന്‌
Translated and reviewed by FSF-India on 2005-11-08
Shared:
ഗലീഷ്യന്‍
Suggested by Ani Peter on 2006-08-25
481.
N-Z|Romanian
N-Z|റൊമേനിയന്
Translated and reviewed by FSF-India on 2005-11-08
Shared:
റൊമേനിയന്‍
Suggested by Ani Peter on 2006-08-25
542.
Restart
വീണ്ടും-തുടങ്ങുക
Translated and reviewed by FSF-India on 2005-11-08
Shared:
വീണ്ടും തുടങ്ങുക
Suggested by Praveen Arimbrathodiyil on 2009-12-04
Located in ../gui/simple-greeter/gdm-greeter-panel.c:912
17 of 7 results

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akhilan, Ani Peter, Anish A, Aslam Muhammad, FSF-India, Praveen Arimbrathodiyil, Robert Ancell.