Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
13 of 3 results
3.
Default System Session
Прадвызначаны сыстэмны сэанс
Translated and reviewed by Alex Nehaichik on 2006-07-07
In upstream:
Дапомная сыстэмная сэсыя
Suggested by Alex Nehaichik on 2005-11-08
Located in config/Default.desktop.in.h:1
4.
This is the default system session
Гэта прадвызначаны сыстэмны сэанс
Translated and reviewed by Alex Nehaichik on 2006-07-07
In upstream:
Гэта дапмная сыстэмная сэсыя
Suggested by Alex Nehaichik on 2005-11-08
Located in config/Default.desktop.in.h:2
8.
This session logs you into GNOME
Гэты сэанс пусьціць вас у GNOME
Translated and reviewed by Alex Nehaichik on 2006-12-30
In upstream:
Гэтая сэсыя завядзе вас у GNOME
Suggested by Alex Nehaichik on 2008-01-16
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Dorofey, Yuras.