|
|
82.
|
|
|
GDM already running. Aborting!
|
|
|
|
|
تم تشغيل GMD بالفعل، إيقاف
|
|
Translated and reviewed by
azzozhsn
|
| Shared: |
|
معج يعمل بالفعل. إلغاء!
|
|
|
Suggested by
Djihed
|
|
|
|
|
89.
|
|
|
%s: BaseXsession empty; using %s/gdm/Xsession
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
95.
|
|
|
%s: TimedLoginDelay is less than 5, defaulting to 5.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
110.
|
|
|
%s: The GDM user should not be root. Aborting!
|
|
|
|
|
%s مستخدم GDM يجب أن يكون root. إيقاف!
|
|
Translated and reviewed by
azzozhsn
|
| Shared: |
|
%s: يجب أن لا يكون مستخدم معج جذر. إلغاء!
|
|
|
Suggested by
Djihed
|
|
|
|
Located in
../daemon/gdmconfig.c:2005
|
|
|
141.
|
|
|
%s: Could not open logfile for display %s!
|
|
|
|
|
%s: لم يمكن فتح ملف التسجيلات للشاشة %s!
|
|
Translated and reviewed by
Abdulaziz Al-Arfaj
|
| Shared: |
|
%s: تعذّر فتح ملف السجل للعرض %s!
|
|
|
Suggested by
Usama Akkad
|
|
|
|
Located in
../daemon/gdm-server.c:434
|
|
|
143.
|
|
|
%s: Empty server command for display %s
|
|
|
|
|
%s: أمر نادل فارغ للشاشة %s
|
|
Translated and reviewed by
Abdulaziz Al-Arfaj
|
| Shared: |
|
%s: أمر خادوم فارغ للعرض %s
|
|
|
Suggested by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-server.c:686
|
|
|
195.
|
|
|
%s: gnome-session not found for a failsafe GNOME session; trying xterm
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
196.
|
|
|
Could not find the GNOME installation. Running the "Failsafe xterm" session instead.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
217.
|
|
|
Ping to %s failed; whacking display!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
275.
|
|
|
The system administrator has disabled your access to the system temporarily. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../daemon/verify-pam.c:1321
|
