|
|
1.
|
|
|
CDE
|
|
|
|
|
CDE
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
config/CDE.desktop.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
This session logs you into CDE
|
|
|
|
|
Оваа сесија ве најавува во CDE
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
Default System Session
|
|
|
|
|
Стандардна сесија
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
config/Default.desktop.in.h:1
|
|
|
4.
|
|
|
This is the default system session
|
|
|
|
|
Ова е стандардната сесија
|
|
Translated and reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
config/Default.desktop.in.h:2
|
|
|
5.
|
|
|
Secure Remote connection
|
|
|
|
|
Оддалечена безбедна врска
|
|
Translated and reviewed by
Јован Наумовски
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
This session logs you into a remote host using ssh
|
|
|
|
|
Оваа сесија ве најавува во оддалечен хост со користење на ssh
|
|
Translated and reviewed by
Јован Наумовски
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
GNOME
|
|
|
|
|
Гном
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
Reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
This session logs you into GNOME
|
|
|
|
|
Оваа сесија ве најавува во Гном
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
Reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
Failed to start the X server (your graphical interface). It is likely that it is not set up correctly. You will need to log in on a console and reconfigure the X server. Then restart GDM.
|
|
|
|
|
Не можам да го подигнам X серверот (Вашиот графички интерфејс). Најверојатно тој не е поставен како што треба. Потребно е да се најавите во конзола и повторно да го извршите кофигурацискиот програм на X. Потоа рестартирајте го GDM.
|
|
Translated and reviewed by
Јован Наумовски
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
Would you like to try to configure the X server? Note that you will need the root password for this.
|
|
|
|
|
Дали сакате да пробате да го конфигурирате X серверот? Имајте на ум дека за ова ќе Ви биде потребна лозинката за root.
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
Reviewed by
Arangel Angov
|
|
|
