|
|
76.
|
|
|
Print GDM version
|
|
|
|
|
GDM versiooni väljastamine
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
| Shared: |
|
GDM-i versiooni printimine
|
|
|
Suggested by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
daemon/main.c:311
|
|
|
142.
|
|
|
%s: Error setting %s to %s
|
|
|
|
|
%s: Viga signaali %s sättimisel signaaliks %s
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-server.c:502 daemon/gdm-server.c:508 daemon/gdm-server.c:514
|
|
|
143.
|
|
|
%s: Empty server command for display %s
|
|
|
|
|
%s: Tühi serverikäsk kuva %s jaoks
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-server.c:686
|
|
|
204.
|
|
|
%s: Could not exec %s %s %s %s %s %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
%s: %s %s %s pole võimalik käivitada
|
|
|
Suggested by
Ivar Smolin
|
|
|
|
|
670.
|
|
|
Sho_w Actions menu
|
|
|
|
|
Näita _tegevuste menüüd
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
| Shared: |
|
_Tegevuste menüü on nähtaval
|
|
|
Suggested by
Ivar Smolin
|
|
|
|
|
725.
|
|
|
Change _Session
|
|
|
|
|
_Seansi valimine
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
| Shared: |
|
Muuda _seanssi
|
|
|
Suggested by
Ivar Smolin
|
|
|
|
|
737.
|
|
|
Sus_pend the computer
|
|
|
|
|
_Peata arvuti (säästuresiim)
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
| Shared: |
|
Arvuti _peatamine (säästurežiim)
|
|
|
Suggested by
mahfiaz
|
|
|
