Ubuntu
gdm package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gdm”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
136.
%s: failed to connect to parent display '%s'
%s：连接到父显示“%s”失败
Translated and reviewed by Funda Wang
Shared:
%s：无法连接到父显示“%s”
Suggested by Aron Xu
Located in ../daemon/gdm-server.c:253
242.
An internal error occurred. You will not be able to log in.
Please try again later or contact your system administrator.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
发生了内部错误，您将无法登录。
请稍候再试一次，或联系您的系统管理员。
Translated and reviewed by Funda Wang
Shared:
发生了内部错误，您将无法登录。
请稍后再试一次，或联系您的系统管理员。
Suggested by Zhang YANG
326.
The host "%s" is not willing to support a login session right now. Please try again later.
主机“%s”现在不愿意支持登录会话。请稍候再试。
Translated and reviewed by Funda Wang
Shared:
主机“%s”现在不愿意支持登录会话。请稍后再试。
Suggested by Zhang YANG
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Chen Ming, Funda Wang, Funda Wang, Jeff Bai, Pip, Zhang YANG, catinsnow, firingstone, 甘露 (Lu Gan).