Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 779 results
1.
CDE
CDE
Translated and reviewed by Zuza Software Foundation on 2005-11-08
Located in config/CDE.desktop.in.h:1
2.
This session logs you into CDE
Hierdie sessie meld jou aan by CDE
Translated and reviewed by Zuza Software Foundation on 2005-11-08
3.
Default System Session
Verstekstelselsessie
Translated and reviewed by Zuza Software Foundation on 2005-11-08
Located in config/Default.desktop.in.h:1
4.
This is the default system session
Hierdie is die verstekstelselsessie
Translated and reviewed by Zuza Software Foundation on 2005-11-08
Located in config/Default.desktop.in.h:2
5.
Secure Remote connection
(no translation yet)
6.
This session logs you into a remote host using ssh
(no translation yet)
7.
GNOME
GNOME
Translated and reviewed by Zuza Software Foundation on 2005-11-08
8.
This session logs you into GNOME
Hierdie sessie laat jou aanmeld by GNOME
Translated and reviewed by Zuza Software Foundation on 2005-11-08
9.
Failed to start the X server (your graphical interface). It is likely that it is not set up correctly. You will need to log in on a console and reconfigure the X server. Then restart GDM.
(no translation yet)
10.
Would you like to try to configure the X server? Note that you will need the root password for this.
Will U die X verwerker probeer her configureer? Let daarop dat U die 'root' wagwoord sal nodig he.
Translated and reviewed by Jane Weideman on 2006-04-03
110 of 779 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Friedel Wolff, Jacobus Erasmus, Jane Weideman, Marius Van Deventer, Pieter Schoeman, Zuza Software Foundation.