Ubuntu
gdm package

Browsing Breton translation

  1. Dapper (6.06)
  2. Template “gdm”
  3. Breton (br)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
2.
This session logs you into CDE
An dalc'had-mañ a lug ac'hanoc'h da CDE
Translated and reviewed by Oublieuse
In upstream:
An estez-mañ a lug ac'hanoc'h da CDE
Suggested by Denis
8.
This session logs you into GNOME
An dalc'had-mañ a lug ac'hanoc'h davet GNOME
Translated and reviewed by Oublieuse
In upstream:
An estez-mañ a lug ac'hanoc'h davet GNOME
Suggested by Denis
12.
Trying to restart the X server.
O klask adloc'hañ X server.
Translated and reviewed by Oublieuse
In upstream:
O klask adloc'hañ an dafariad X.
Suggested by Denis
227.
Username:
Anv an arveriad :
Translated by Denis
Reviewed by Denis
In upstream:
Anv arveriad :
Suggested by Denis
Located in daemon/gdm-session-worker.c:1256
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan, Breizh, Denis, Oublieuse.