Ubuntu
kdenetwork package

Translation status

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “kopete”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: desktop-kdenetwork, kcm-krfb, kfileshare, kget and 9 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 096.14 3.8566739606126914% translated 96.14332603938732% untranslated 3515 3515 0 — 0 — 2009-06-06 13:26:50 UTC Vilson Gjeci
Arabic 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-09-05 08:54:39 UTC youss44
Asturian 094.80 5.196936542669584% translated 94.80306345733041% untranslated 3466 3466 0 — 0 — 2009-09-25 17:08:13 UTC Xandru
Azerbaijani 098.52 1.477024070021882% translated 98.52297592997812% untranslated 3602 3602 0 — 0 — 2008-02-15 23:40:39 UTC Metin Amiroff
Basque 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 2010-09-05 11:20:47 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 042.92 57.084245076586434% translated 42.915754923413566% untranslated 1569 1569 5 5 5 5 2009-06-02 19:23:44 UTC Iryna Nikanchuk
Bengali 099.95 0.05470459518599562% translated 99.945295404814% untranslated 3654 3654 0 — 0 — 2008-07-02 04:27:35 UTC —
Bosnian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-12-21 00:55:37 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 108 108 2011-04-15 02:09:20 UTC Luiz Fernando Ranghetti
Breton 071.58 28.419037199124723% translated 71.58096280087527% untranslated 2617 2617 1 1 0 — 2009-07-18 19:54:46 UTC Thierry Vignaud
Bulgarian 040.21 59.79212253829321% translated 40.20787746170678% untranslated 1470 1470 72 72 0 — 2011-04-17 05:58:57 UTC Zlatko Popov
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 0 — 2011-04-16 02:43:25 UTC Josep Ma. Ferrer
Catalan (Valencian) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-04-15 10:29:51 UTC Josep Ma. Ferrer
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 3656 3656 0 — 0 — — —
Chhattisgarhi 028.34 71.66301969365426% translated 28.336980306345733% untranslated 1036 1036 0 — 0 — 2010-01-23 00:46:24 UTC Ravishankar Shrivastava
Chinese (Hong Kong) 099.95 0.05470459518599562% translated 99.945295404814% untranslated 3654 3654 0 — 0 — 2010-09-16 08:58:36 UTC Launchpad Translations...
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-04-17 16:04:45 UTC Lie Ex
Chinese (Traditional) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-04-15 05:32:17 UTC Launchpad Translations...
Croatian 099.40 0.6017505470459519% translated 99.39824945295405% untranslated 3634 3634 25 25 0 — 2010-03-05 00:22:29 UTC adundovi
Czech 007.71 92.28665207877462% translated 7.713347921225383% untranslated 282 282 14 14 0 — 2011-04-17 03:32:20 UTC Lukáš Tinkl
Dakota 100.00 100.0% untranslated 3656 3656 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-04-15 19:57:43 UTC Erik Kjær Pedersen
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 2011-04-15 06:19:18 UTC Freek de Kruijf
English (Australia) 000.22 99.78118161925602% translated 0.2188183807439825% untranslated 8 8 0 — 0 — 2006-07-13 07:02:51 UTC Isopogon
English (Canada) 099.95 0.05470459518599562% translated 99.945295404814% untranslated 3654 3654 0 — 0 — 2007-04-24 18:28:21 UTC —
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-09-04 14:13:20 UTC Andrew Coles
Esperanto 084.90 15.098468271334792% translated 84.9015317286652% untranslated 3104 3104 0 — 6 6 2010-09-04 16:02:43 UTC Axel Rousseau
Estonian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-04-17 08:58:59 UTC Marek Laane
Finnish 012.01 87.99234135667396% translated 12.00765864332604% untranslated 439 439 0 — 80 80 2011-04-16 13:04:01 UTC Tommi Nieminen
French 000.00 100.0% translated 0 — 19 19 3 3 2011-04-17 06:32:35 UTC Etienne Biardeaud
Galician 000.00 100.0% translated 0 — 49 49 48 48 2011-04-24 09:38:05 UTC Miguel Anxo Bouzada
Georgian 052.98 47.01859956236324% translated 52.98140043763676% untranslated 1937 1937 28 28 0 — 2009-07-18 12:03:02 UTC Giasher
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 138 138 2011-04-17 09:47:28 UTC Burkhard Lück
Greek 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 2 2 2011-04-16 18:01:34 UTC Harald Sitter
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 3656 3656 0 — 0 — — —
Hebrew 070.19 29.814004376367613% translated 70.18599562363238% untranslated 2566 2566 32 32 0 — 2010-09-05 05:16:14 UTC Diego Iastrubni
Hindi 040.97 59.026258205689274% translated 40.97374179431072% untranslated 1498 1498 2 2 0 — 2010-09-05 04:17:20 UTC Ravishankar Shrivastava
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 0 — 2011-04-17 02:46:15 UTC Tamas Szanto
Icelandic 066.68 33.31509846827134% translated 66.68490153172867% untranslated 2438 2438 49 49 1 1 2010-09-04 10:14:38 UTC Sveinn í Felli
Interlingua 000.44 99.56236323851203% translated 0.437636761487965% untranslated 16 16 4 4 3 3 2011-01-10 14:31:38 UTC —
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 3656 3656 0 — 0 — — —
Irish 045.32 54.677242888402624% translated 45.322757111597376% untranslated 1657 1657 35 35 0 — 2010-09-05 02:38:32 UTC Kevin Scannell
Italian 000.25 99.75382932166302% translated 0.2461706783369803% untranslated 9 9 8 8 0 — 2010-09-04 20:58:20 UTC Pino Toscano
Japanese 010.26 89.74288840262582% translated 10.25711159737418% untranslated 375 375 2 2 0 — 2011-04-14 21:37:29 UTC Fumiaki Okushi
Kazakh 000.46 99.53501094091904% translated 0.46498905908096283% untranslated 17 17 0 — 0 — 2011-04-17 08:16:20 UTC Jonathan Riddell
Khmer 000.05 99.945295404814% translated 0.05470459518599562% untranslated 2 2 17 17 4 4 2011-04-17 04:23:50 UTC Khoem Sokhem
Kinyarwanda 093.98 6.017505470459518% translated 93.98249452954049% untranslated 3436 3436 0 — 0 — 2008-02-16 03:36:58 UTC Steve Murphy
Korean 000.05 99.945295404814% translated 0.05470459518599562% untranslated 2 2 22 22 7 7 2011-04-14 16:38:58 UTC Shinjo Park
Kurdish 070.27 29.731947483588623% translated 70.26805251641139% untranslated 2569 2569 3 3 5 5 2009-10-06 19:52:01 UTC Jonathan Riddell
Lakota 100.00 100.0% untranslated 3656 3656 0 — 0 — — —
Latin 099.89 0.10940919037199125% translated 99.89059080962801% untranslated 3652 3652 0 — 0 — 2006-06-28 01:12:56 UTC Svilen Vassilev
Latvian 003.36 96.63566739606127% translated 3.3643326039387307% untranslated 123 123 0 — 0 — 2011-04-14 19:05:39 UTC Maris Nartiss
Lithuanian 015.13 84.8741794310722% translated 15.12582056892779% untranslated 553 553 5 5 0 — 2011-04-14 15:34:49 UTC Andrius Štikonas
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 3656 3656 0 — 0 — — —
Low German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-09-03 04:11:11 UTC Manfred Wiese
Macedonian 076.89 23.112691466083152% translated 76.88730853391685% untranslated 2811 2811 3 3 0 — 2010-08-05 20:14:37 UTC Bozidar Proevski
Maithili 084.90 15.098468271334792% translated 84.9015317286652% untranslated 3104 3104 0 — 0 — 2010-08-05 21:29:53 UTC Sangeeta Kumari
Malay 000.44 99.56236323851203% translated 0.437636761487965% untranslated 16 16 0 — 26 26 2009-07-18 11:01:13 UTC Sharuzzaman Ahmat Raslan
Nepali 046.80 53.20021881838074% translated 46.79978118161925% untranslated 1711 1711 0 — 0 — 2009-07-16 09:49:39 UTC Ishwor Sharma
Northern Sami 076.34 23.65973741794311% translated 76.3402625820569% untranslated 2791 2791 0 — 0 — 2009-07-17 23:28:24 UTC Børre Gaup
Norwegian Bokmal 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-09-03 03:33:33 UTC Felis silvestris
Norwegian Nynorsk 002.30 97.70240700218818% translated 2.297592997811816% untranslated 84 84 5 5 0 — 2010-09-03 06:12:56 UTC Karl Ove Hufthammer
Occitan (post 1500) 058.10 41.903719912472646% translated 58.096280087527354% untranslated 2124 2124 0 — 30 30 2010-05-07 13:02:43 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 3656 3656 0 — 0 — — —
Pashto 099.95 0.05470459518599562% translated 99.945295404814% untranslated 3654 3654 0 — 0 — 2012-01-23 07:45:47 UTC —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 3656 3656 0 — 0 — — —
Persian 037.09 62.910284463894975% translated 37.08971553610503% untranslated 1356 1356 0 — 0 — 2009-07-17 02:58:15 UTC Nazanin Kazemi
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 2010-09-03 01:23:36 UTC kim42
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-04-17 15:39:31 UTC Pedro Morais
Punjabi 025.22 74.78118161925602% translated 25.218818380743986% untranslated 922 922 21 21 0 — 2011-04-15 00:57:55 UTC A S Alam
Romanian 010.37 89.63347921225383% translated 10.366520787746172% untranslated 379 379 0 — 0 — 2010-09-03 09:09:37 UTC Sergiu Bivol
Russian 002.24 97.75711159737418% translated 2.242888402625821% untranslated 82 82 23 23 2 2 2011-04-14 19:52:41 UTC Andrey Cherepanov
Serbian 000.00 100.0% translated 0 — 666 666 0 — 2011-04-16 18:43:44 UTC Далибор Ђурић
Serbian Ijekavian 000.03 99.972647702407% translated 0.02735229759299781% untranslated 1 1 1 1 0 — 2011-04-16 19:06:50 UTC Chusslove Illich
Serbian Ijekavian Latin 000.03 99.972647702407% translated 0.02735229759299781% untranslated 1 1 1 1 0 — 2011-04-16 19:46:13 UTC Chusslove Illich
Serbian Latin 000.03 99.972647702407% translated 0.02735229759299781% untranslated 1 1 1 1 0 — 2011-04-16 19:27:31 UTC Chusslove Illich
Serbian Latn 046.01 53.99343544857768% translated 46.00656455142232% untranslated 1682 1682 0 — 0 — 2008-02-17 05:21:56 UTC Slobodan Simić
Sinhalese 023.85 76.14879649890591% translated 23.851203501094094% untranslated 872 872 0 — 8 8 2012-05-22 11:38:08 UTC පසිඳු කාවින්ද
Slovak 034.63 65.37199124726477% translated 34.62800875273523% untranslated 1266 1266 51 51 0 — 2010-09-03 20:49:50 UTC Jose Riha
Slovenian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-09-03 21:22:17 UTC Jure Repinc
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 17 17 2011-04-16 17:16:32 UTC Eloy Cuadra
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2011-04-14 22:15:49 UTC Stefan Asserhäll
Tajik 057.44 42.560175054704594% translated 57.439824945295406% untranslated 2100 2100 160 160 0 — 2010-08-03 13:55:38 UTC Victor Ibragimov
Tamil 072.10 27.899343544857768% translated 72.10065645514223% untranslated 2636 2636 0 — 0 — 2009-07-17 19:50:26 UTC Zhakanini
Thai 020.02 79.97811816192561% translated 20.0218818380744% untranslated 732 732 0 — 0 — 2010-09-03 23:28:21 UTC Narachai
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 3656 3656 0 — 0 — — —
Turkish 000.46 99.53501094091904% translated 0.46498905908096283% untranslated 17 17 0 — 10 10 2011-04-17 05:09:49 UTC Işıl Poyraz
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 25 25 2011-04-14 22:54:32 UTC yurchor
Upper Sorbian 097.35 2.6531728665207877% translated 97.34682713347921% untranslated 3559 3559 0 — 0 — 2009-07-18 15:39:58 UTC Eduard Werner
Uyghur 077.87 22.12800875273523% translated 77.87199124726477% untranslated 2847 2847 0 — 0 — 2010-06-24 16:27:38 UTC —
Uzbek 074.04 25.957330415754925% translated 74.04266958424508% untranslated 2707 2707 47 47 0 — 2009-07-18 04:47:20 UTC Mashrab Kuvatov
Vietnamese 037.99 62.00765864332604% translated 37.99234135667396% untranslated 1389 1389 0 — 0 — 2009-07-18 03:18:14 UTC Clytie Siddall
Walloon 056.07 43.927789934354486% translated 56.072210065645514% untranslated 2050 2050 0 — 0 — 2011-04-17 07:34:26 UTC Jean Cayron
Welsh 088.05 11.952954048140043% translated 88.04704595185996% untranslated 3219 3219 0 — 0 — 2009-07-18 17:57:04 UTC Kevin Donnelly
Xhosa 098.30 1.6958424507658645% translated 98.30415754923413% untranslated 3594 3594 0 — 0 — 2009-07-18 02:00:58 UTC Lwandle Mgidlana
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 3656 3656 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated