Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
110 of 72 results
319.
Temporary Network - %1
(no translation yet)
Located in protocols/irc/ircaccount.cpp:155
320.
Network imported from previous version of Kopete, or an IRC URI
(no translation yet)
Located in protocols/irc/ircaccount.cpp:156
358.
Deleting Network
(no translation yet)
Located in protocols/irc/ui/networkconfigwidget.cpp:284
365.
A host already exists with that name
(no translation yet)
Located in protocols/irc/ui/networkconfigwidget.cpp:362
368.
A network already exists with that name
(no translation yet)
Located in protocols/irc/ui/networkconfigwidget.cpp:401
1478.
(pending)
Context:
label attached to contacts who have been invited but are yet to join a chat
(no translation yet)
Located in protocols/qq/qqchatsession.cpp:387 protocols/groupwise/gwmessagemanager.cpp:411
1529.
Locked by admin
(no translation yet)
Located in protocols/groupwise/libgroupwise/gwerror.cpp:56
1533.
Directory update
(no translation yet)
Located in protocols/groupwise/libgroupwise/gwerror.cpp:68
1534.
Duplicate folder
(no translation yet)
Located in protocols/groupwise/libgroupwise/gwerror.cpp:71
1536.
User not allowed
(no translation yet)
Located in protocols/groupwise/libgroupwise/gwerror.cpp:77
110 of 72 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Blagovest Petrov, Krasimir Chonov, Radostin Radnev, Yasen Pramatarov, Zlatko Popov.