Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
110 of 49 results
416.
Deny
i18n: file: protocols/jabber/ui/privacyrule.ui:110
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, cb_action)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:5705 protocols/jabber/ui/privacyruledlg.cpp:73 protocols/jabber/ui/privacyruledlg.cpp:113 rc.cpp:5705
1520.
Common Name
(no translation yet)
Located in protocols/groupwise/gwprotocol.cpp:75
1559.
Unrecognized error code: %1
(no translation yet)
Located in protocols/groupwise/libgroupwise/gwerror.cpp:149
1562.
&Manage Privacy...
(no translation yet)
Located in protocols/groupwise/gwaccount.cpp:89
1571.
Auto reply from %1:
Context:
Prefix used for automatically generated auto-reply messages when the contact is Away, contains contact's name
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in protocols/groupwise/gwaccount.cpp:871
1838.
kopetewallettest
(no translation yet)
Located in libkopete/tests/kopetewallettest_program.cpp:63
1846.
Kopete Avatar Selector Widget Test
(no translation yet)
Located in libkopete/tests/avatarselectortest_program.cpp:24 libkopete/tests/avatarselectortest_program.cpp:25
1847.
Michaël Larouche
(no translation yet)
Located in kopete/chatwindow/chattexteditpart.cpp:516 kopete/main.cpp:47
1848.
larouche@kde.org
(no translation yet)
Located in libkopete/tests/avatarselectortest_program.cpp:26
1977.
Jason Keirstead
(no translation yet)
Located in kopete/chatwindow/chattexteditpart.cpp:515 kopete/main.cpp:44
110 of 49 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnar Leosson, Jester, Logi, Stefán Örvar Sigmundsson, Steve Stalcup, Sveinn í Felli, Ásgeir B.