|
|
25.
|
|
|
<b>Authenticating contact...</b>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/otr/otrlchatinterface.cpp:760 plugins/otr/otrlchatinterface.cpp:772
plugins/otr/otrlchatinterface.cpp:785
|
|
|
33.
|
|
|
Shared Secret
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/otr/authenticationwizard.cpp:105
|
|
|
36.
|
|
|
Enter a question that only %1 is able to answer:
|
| Context: |
|
@info
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/otr/authenticationwizard.cpp:137
|
|
|
37.
|
|
|
Enter the answer to your question:
|
| Context: |
|
@info
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/otr/authenticationwizard.cpp:141
|
|
|
39.
|
|
|
%1 would like to verify your authentication. Please answer the following question in the field below:
|
| Context: |
|
@info
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/otr/authenticationwizard.cpp:146
|
|
|
41.
|
|
|
Enter a secret passphrase known only to you and %1:
|
| Context: |
|
@info
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/otr/authenticationwizard.cpp:169
|
|
|
45.
|
|
|
Contact %1 via another secure channel and verify that the following fingerprint is correct:
|
| Context: |
|
@info
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/otr/authenticationwizard.cpp:188
|
|
|
59.
|
|
|
No fingerprint present.
|
| Context: |
|
@info
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/otr/otrlconfinterface.cpp:68
|
|
|
86.
|
|
|
Are you sure you want to trust this fingerprint?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/otr/otrpreferences.cpp:160
|
|
|
184.
|
|
|
&Cancel
|
|
|
i18n: file: plugins/alias/aliasdialog.ui:91
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, kPushButton3)
i18n: file: protocols/irc/ui/networkconfig.ui:228
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_cancelButton)
i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgcommand.ui:145
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnCancel)
i18n: file: plugins/alias/aliasdialog.ui:91
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, kPushButton3)
i18n: file: protocols/irc/ui/networkconfig.ui:228
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, m_cancelButton)
i18n: file: protocols/jabber/ui/dlgcommand.ui:145
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnCancel)
|
|
|
|
|
&Storno
|
|
Translated by
Lukáš Tinkl
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:2210 rc.cpp:2731 rc.cpp:5343 plugins/history/historydialog.cpp:468
protocols/gadu/gaduregisteraccount.cpp:55 rc.cpp:2210 rc.cpp:2731
rc.cpp:5343
|
