Translation status
Permissions
Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.
Before translating, please look at translation instructions.
Sharing Information
This template is sharing translations with Nautilus main series template nautilus.
View sharing detailsLanguage | Status | Untranslated | Need review | Changed | Last Edited | By |
---|---|---|---|---|---|---|
Abkhazian | 098.97 | 1436 1436 | 0 — | 0 — | 2022-08-12 21:26:20 UTC | — |
Acehnese | 099.93 | 1450 1450 | 0 — | 0 — | 2010-09-22 00:34:21 UTC | Launchpad Translations... |
Afrikaans | 003.17 | 46 46 | 1 1 | 3 3 | 2011-02-16 08:46:43 UTC | JC Brand |
Albanian | 000.14 | 2 2 | 0 — | 0 — | 2011-01-15 06:22:53 UTC | Laurent Dhima |
Amharic | 052.65 | 764 764 | 1 1 | 10 10 | 2010-11-09 21:46:46 UTC | Daniel Yacob |
Arabic | 000.07 | 1 1 | 9 9 | 0 — | 2011-04-17 22:34:18 UTC | Khaled Hosny |
Aragonese | 062.99 | 914 914 | 0 — | 0 — | 2012-09-29 02:43:26 UTC | — |
Armenian | 041.83 | 607 607 | 1 1 | 67 67 | 2011-04-09 00:11:05 UTC | Serj Safarian |
Assamese | 001.03 | 15 15 | 11 11 | 0 — | 2010-11-09 21:49:30 UTC | Sebastien Bacher |
Asturian | 000.00 | 0 — | 0 — | 21 21 | 2011-03-14 15:03:25 UTC | ivarela |
Azerbaijani | 042.94 | 623 623 | 3 3 | 0 — | 2010-11-09 21:51:37 UTC | Metin Amiroff |
Basque | 000.00 | 0 — | 7 7 | 40 40 | 2011-01-15 07:07:19 UTC | Iñaki Larrañaga Murgoitio |
Belarusian | 003.86 | 56 56 | 24 24 | 76 76 | 2011-01-15 06:12:40 UTC | Vital Khilko |
Belarusian latin | 013.58 | 197 197 | 0 — | 0 — | 2011-01-15 06:03:38 UTC | Ihar Hrachyshka |
Bengali | 000.00 | 0 — | 2 2 | 32 32 | 2011-03-10 19:03:38 UTC | Israt Jahan |
Bengali (India) | 052.79 | 766 766 | 2 2 | 0 — | 2016-09-06 02:12:05 UTC | — |
Bosnian | 000.00 | 0 — | 0 — | 6 6 | 2011-01-15 06:19:40 UTC | Kenan Hadžiavdić |
Brazilian Portuguese | 000.00 | 0 — | 5 5 | 12 12 | 2011-01-15 07:51:27 UTC | Evandro Fernandes Giov... |
Breton | 002.27 | 33 33 | 4 4 | 21 21 | 2011-04-17 22:36:23 UTC | Alan |
Bulgarian | 000.00 | 0 — | 298 298 | 0 — | 2011-04-17 22:34:24 UTC | Damyan Ivanov |
Burmese | 023.57 | 342 342 | 4 4 | 58 58 | 2011-10-22 05:05:56 UTC | — |
Catalan | 000.00 | 0 — | 12 12 | 21 21 | 2011-04-17 22:49:23 UTC | Joan Duran |
Catalan (Valencian) | 000.00 | 0 — | 52 52 | 3 3 | 2011-01-25 16:38:34 UTC | Robert Millan |
Cebuano | 099.59 | 1445 1445 | 0 — | 0 — | 2018-08-22 09:24:25 UTC | — |
Central Sama | 099.93 | 1450 1450 | 0 — | 0 — | 2010-09-10 14:05:44 UTC | — |
Chechen | 054.79 | 795 795 | 0 — | 0 — | 2015-03-13 07:55:47 UTC | — |
Cherokee | 100.00 | 1451 1451 | 0 — | 0 — | — | — |
Chinese (Hong Kong) | 000.00 | 0 — | 1 1 | 9 9 | 2011-04-17 22:28:53 UTC | Chao-Hsiung Liao |
Chinese (Simplified) | 000.00 | 0 — | 68 68 | 0 — | 2011-04-17 22:36:21 UTC | Xhacker Liu |
Chinese (Traditional) | 000.00 | 0 — | 13 13 | 36 36 | 2011-01-15 06:17:29 UTC | Woodman Tuen |
Colognian | 099.93 | 1450 1450 | 0 — | 0 — | 2010-11-04 18:15:12 UTC | — |
Corsican | 099.45 | 1443 1443 | 0 — | 0 — | 2016-05-26 16:26:21 UTC | — |
Crimean Turkish; Crime... | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2010-11-09 22:04:14 UTC | Reşat SABIQ |
Croatian | 000.07 | 1 1 | 13 13 | 352 352 | 2010-11-09 22:34:30 UTC | Launchpad Translations... |
Czech | 000.00 | 0 — | 14 14 | 6 6 | 2011-01-25 17:11:42 UTC | Miloslav Trmac |
Dakota | 100.00 | 1451 1451 | 0 — | 0 — | — | — |
Danish | 000.00 | 0 — | 1 1 | 7 7 | 2010-11-09 22:16:24 UTC | AJenbo |
Divehi | 013.65 | 198 198 | 0 — | 0 — | 2009-06-06 18:06:27 UTC | Huxain |
Dutch | 000.00 | 0 — | 14 14 | 3 3 | 2011-04-17 22:14:53 UTC | Hannie Dumoleyn |
Dzongkha | 021.64 | 314 314 | 0 — | 0 — | 2010-11-09 22:16:57 UTC | Dawa pemo |
English (Australia) | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2011-03-15 04:02:25 UTC | Gary M |
English (Canada) | 005.31 | 77 77 | 5 5 | 2 2 | 2011-03-09 18:35:42 UTC | Isabell Long |
English (United Kingdom) | 000.00 | 0 — | 0 — | 58 58 | 2011-04-17 22:38:44 UTC | Bruce Cowan |
English shaw | 009.24 | 134 134 | 0 — | 0 — | 2010-08-15 16:08:14 UTC | Marnanel Thurman |
Esperanto | 001.38 | 20 20 | 10 10 | 16 16 | 2011-04-20 17:29:13 UTC | Kristjan SCHMIDT |
Estonian | 000.00 | 0 — | 2 2 | 1 1 | 2011-04-17 22:34:51 UTC | Ivar Smolin |
Faroese | 075.60 | 1097 1097 | 68 68 | 0 — | 2011-12-19 14:05:26 UTC | — |
Filipino | 099.93 | 1450 1450 | 20 20 | 0 — | 2010-03-26 02:37:28 UTC | — |
Finnish | 000.14 | 2 2 | 0 — | 8 8 | 2011-04-17 22:48:21 UTC | Jiri Grönroos |
Franco-Provençal | 099.52 | 1444 1444 | 107 107 | 0 — | 2008-05-17 22:58:45 UTC | Alekĉjo |
French | 000.00 | 0 — | 12 12 | 22 22 | 2011-04-17 22:42:27 UTC | Alexandre Franke |
French (Canada) | 054.58 | 792 792 | 0 — | 13 13 | 2012-07-20 17:25:40 UTC | — |
Frisian | 048.66 | 706 706 | 0 — | 122 122 | 2010-11-09 22:28:18 UTC | Sense Egbert Hofstede |
Friulian | 002.96 | 43 43 | 24 24 | 0 — | 2011-01-15 06:54:45 UTC | A. Decorte |
Fulah | 099.93 | 1450 1450 | 0 — | 0 — | 2013-05-19 20:59:07 UTC | — |
Gaelic; Scottish | 027.84 | 404 404 | 1 1 | 0 — | 2011-08-27 20:25:41 UTC | — |
Galician | 000.00 | 0 — | 3 3 | 19 19 | 2011-04-17 22:45:59 UTC | Fran Diéguez |
Georgian | 014.06 | 204 204 | 62 62 | 87 87 | 2011-02-04 17:06:36 UTC | Giorgi Maghlakelidze |
German | 000.00 | 0 — | 2 2 | 60 60 | 2011-04-17 22:14:46 UTC | Mario Blättermann |
Greek | 000.00 | 0 — | 12 12 | 17 17 | 2011-01-25 17:27:38 UTC | Kostas Papadimas |
Gujarati | 000.14 | 2 2 | 7 7 | 4 4 | 2011-04-17 22:32:28 UTC | Sweta Kothari |
Hausa | 050.86 | 738 738 | 0 — | 0 — | 2009-01-20 13:25:03 UTC | — |
Hawaiian | 100.00 | 1451 1451 | 0 — | 0 — | — | — |
Hebrew | 000.00 | 0 — | 29 29 | 66 66 | 2011-04-17 22:43:52 UTC | Yaron |
Hindi | 000.96 | 14 14 | 4 4 | 0 — | 2011-01-15 06:11:48 UTC | Rajesh Ranjan |
Hungarian | 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 2011-04-17 22:37:23 UTC | Sebastien Bacher |
Icelandic | 000.00 | 0 — | 5 5 | 28 28 | 2011-01-15 06:42:45 UTC | Sveinn í Felli |
Ido | 072.09 | 1046 1046 | 0 — | 0 — | 2010-11-09 22:42:42 UTC | Michael Terry |
Igbo | 050.86 | 738 738 | 0 — | 0 — | 2010-11-09 22:37:53 UTC | Sebastien Bacher |
Indonesian | 000.00 | 0 — | 14 14 | 8 8 | 2011-04-17 22:19:57 UTC | Andika Triwidada |
Interlingua | 054.31 | 788 788 | 0 — | 212 212 | 2015-05-25 12:56:55 UTC | — |
Interlingue | 099.86 | 1449 1449 | 0 — | 0 — | 2023-01-11 23:11:13 UTC | — |
Inuktitut | 100.00 | 1451 1451 | 0 — | 0 — | — | — |
Irish | 039.21 | 569 569 | 19 19 | 0 — | 2010-11-09 22:29:13 UTC | Seán de Búrca |
Italian | 000.00 | 0 — | 2 2 | 1 1 | 2010-11-09 22:43:58 UTC | Luca Ferretti |
Japanese | 000.00 | 0 — | 2 2 | 30 30 | 2011-04-17 22:37:37 UTC | Takayuki KUSANO |
Javanese | 099.31 | 1441 1441 | 0 — | 0 — | 2009-01-12 15:20:24 UTC | Rahman Yusri Aftian |
Kabyle | 079.12 | 1148 1148 | 0 — | 0 — | 2020-01-27 08:09:15 UTC | — |
Kannada | 000.48 | 7 7 | 1 1 | 2 2 | 2011-01-22 21:05:21 UTC | Harish |
Karbi | 093.52 | 1357 1357 | 0 — | 0 — | 2019-08-09 18:12:39 UTC | — |
Kazakh | 039.63 | 575 575 | 1 1 | 1 1 | 2010-11-09 22:46:30 UTC | Baurzhan Muftakhidinov |
Khmer | 027.98 | 406 406 | 0 — | 2 2 | 2010-11-09 22:47:38 UTC | Leang Chumsoben |
Kinyarwanda | 095.11 | 1380 1380 | 23 23 | 0 — | 2010-11-09 23:19:59 UTC | Steve Murphy |
Kirghiz | 075.33 | 1093 1093 | 84 84 | 0 — | 2011-06-13 04:21:11 UTC | — |
Korean | 000.00 | 0 — | 2 2 | 5 5 | 2011-04-17 22:42:29 UTC | Changwoo Ryu |
Kurdish | 034.25 | 497 497 | 1 1 | 25 25 | 2010-11-09 22:49:28 UTC | Erdal Ronahi |
Kurdish, Central | 085.73 | 1244 1244 | 6 6 | 35 35 | 2010-04-29 11:36:40 UTC | — |
Ladin | 099.93 | 1450 1450 | 0 — | 0 — | 2010-12-22 19:57:18 UTC | Launchpad Translations... |
Lakota | 100.00 | 1451 1451 | 0 — | 0 — | — | — |
Lao | 099.93 | 1450 1450 | 3 3 | 0 — | 2010-10-14 04:45:19 UTC | Launchpad Translations... |
Latin | 097.86 | 1420 1420 | 0 — | 0 — | 2013-01-24 22:00:53 UTC | — |
Latvian | 000.00 | 0 — | 27 27 | 2 2 | 2011-01-15 05:52:59 UTC | Raivis Dejus |
Limburgian | 066.23 | 961 961 | 2 2 | 0 — | 2010-11-09 22:51:31 UTC | Mathieu van Woerkom |
Lingala | 070.23 | 1019 1019 | 0 — | 0 — | 2016-09-03 12:33:20 UTC | — |
Lithuanian | 000.00 | 0 — | 4 4 | 1 1 | 2011-04-17 22:42:34 UTC | aurisc4 |
Lojban | 098.48 | 1429 1429 | 0 — | 0 — | 2006-02-02 11:50:08 UTC | — |
Louisiana French | 100.00 | 1451 1451 | 0 — | 0 — | — | — |
Low German | 043.97 | 638 638 | 2 2 | 0 — | 2011-04-17 22:37:59 UTC | tbds |
Luxembourgish | 092.49 | 1342 1342 | 0 — | 0 — | 2010-08-20 11:08:56 UTC | Pit Wenkin |
Macedonian | 001.65 | 24 24 | 3 3 | 0 — | 2011-01-15 05:44:13 UTC | Јован Наумовски |
Maithili | 037.28 | 541 541 | 0 — | 0 — | 2010-11-09 22:56:20 UTC | Sebastien Bacher |
Malagasy | 037.49 | 544 544 | 42 42 | 0 — | 2010-11-09 22:56:58 UTC | Thierry Randrianiriana |
Malay | 000.00 | 0 — | 72 72 | 338 338 | 2011-01-15 07:21:32 UTC | Umarzuki Bin Mochlis M... |
Malayalam | 000.28 | 4 4 | 1 1 | 2 2 | 2011-01-15 07:47:34 UTC | Ani Peter |
Manx | 004.27 | 62 62 | 55 55 | 145 145 | 2010-11-09 22:31:44 UTC | Reuben Potts |
Maori | 090.83 | 1318 1318 | 0 — | 0 — | 2010-11-09 22:57:58 UTC | John C Barstow |
Mapudungun | 097.93 | 1421 1421 | 0 — | 0 — | 2021-01-26 08:53:20 UTC | — |
Marathi | 000.21 | 3 3 | 18 18 | 87 87 | 2011-01-15 07:06:43 UTC | sandeep_s |
Mari (Meadow) | 097.45 | 1414 1414 | 0 — | 0 — | 2011-10-16 14:09:19 UTC | — |
Miskito | 097.11 | 1409 1409 | 0 — | 0 — | 2012-09-12 03:59:08 UTC | — |
Mon | 092.07 | 1336 1336 | 0 — | 0 — | 2019-11-04 05:28:03 UTC | — |
Mongolian | 043.00 | 624 624 | 4 4 | 0 — | 2010-11-09 23:01:52 UTC | Sanlig Badral |
Nepali | 025.22 | 366 366 | 38 38 | 6 6 | 2010-12-05 10:25:33 UTC | Rabi Poudyal |
Northern Sami | 089.04 | 1292 1292 | 0 — | 0 — | 2012-08-16 07:28:51 UTC | — |
Norwegian | 044.25 | 642 642 | 1 1 | 1 1 | 2006-04-11 17:36:16 UTC | Kjartan Maraas |
Norwegian Bokmal | 000.00 | 0 — | 1 1 | 186 186 | 2011-04-17 22:46:33 UTC | Kjartan Maraas |
Norwegian Nynorsk | 000.21 | 3 3 | 9 9 | 3 3 | 2011-04-17 22:16:27 UTC | Åsmund Steen Skjæveland |
Occitan (post 1500) | 000.00 | 0 — | 15 15 | 388 388 | 2011-01-30 18:07:41 UTC | Yannig MARCHEGAY (Koko... |
Ojibwe | 100.00 | 1451 1451 | 0 — | 0 — | — | — |
Oriya | 000.34 | 5 5 | 0 — | 0 — | 2011-04-17 22:34:33 UTC | Manoj Kumar Giri |
Oromo | 099.93 | 1450 1450 | 0 — | 0 — | 2015-08-25 13:48:51 UTC | — |
Ossetian | 083.60 | 1213 1213 | 0 — | 0 — | 2012-06-10 11:31:54 UTC | — |
Pashto | 065.75 | 954 954 | 0 — | 0 — | 2010-11-09 23:16:53 UTC | Zabeeh Khan |
Pennsylvania German | 100.00 | 1451 1451 | 0 — | 0 — | — | — |
Persian | 001.31 | 19 19 | 45 45 | 272 272 | 2010-11-09 22:24:42 UTC | Roozbeh Pournader |
Piemontese | 099.93 | 1450 1450 | 6 6 | 0 — | 2010-01-30 12:47:11 UTC | — |
Polish | 000.00 | 0 — | 2 2 | 49 49 | 2011-04-17 22:18:14 UTC | Tomasz Dominikowski |
Portuguese | 000.00 | 0 — | 14 14 | 182 182 | 2011-01-15 06:15:57 UTC | Duarte Loreto |
Punjabi | 000.07 | 1 1 | 11 11 | 2 2 | 2011-04-17 22:14:32 UTC | A S Alam |
Romanian | 000.00 | 0 — | 13 13 | 33 33 | 2011-04-17 22:17:52 UTC | Lucian Adrian Grijincu |
Russian | 000.00 | 0 — | 39 39 | 22 22 | 2011-04-17 22:24:31 UTC | Yuri Kozlov |
Sanskrit | 091.73 | 1331 1331 | 4 4 | 0 — | 2005-07-21 20:44:13 UTC | — |
Serbian | 000.00 | 0 — | 32 32 | 0 — | 2011-04-17 22:47:48 UTC | Miloš Popović |
Serbian Latin | 000.14 | 2 2 | 12 12 | 1 1 | 2011-04-17 22:17:18 UTC | Miloš Popović |
Serbian Latn | 038.11 | 553 553 | 0 — | 0 — | 2008-08-22 14:49:24 UTC | Данило Шеган |
Serbian ije | 054.58 | 792 792 | 1 1 | 0 — | 2010-11-09 23:27:45 UTC | Bojan Suzic |
Shan | 084.70 | 1229 1229 | 0 — | 0 — | 2012-01-11 06:18:41 UTC | — |
Shona | 099.93 | 1450 1450 | 0 — | 0 — | 2008-08-06 22:16:16 UTC | — |
Silesian | 076.84 | 1115 1115 | 0 — | 0 — | 2012-07-22 11:05:38 UTC | — |
Sindhi | 051.83 | 752 752 | 0 — | 0 — | 2010-06-05 16:56:40 UTC | — |
Sinhalese | 051.96 | 754 754 | 0 — | 0 — | 2011-03-13 13:56:30 UTC | Thambaru Wijesekara |
Slovak | 000.21 | 3 3 | 31 31 | 5 5 | 2011-01-15 06:58:50 UTC | tuharsky |
Slovenian | 000.00 | 0 — | 2 2 | 23 23 | 2011-04-17 22:51:54 UTC | Matej Urbančič |
Sotho, Northern | 051.90 | 753 753 | 0 — | 0 — | 2010-11-09 23:13:54 UTC | Dwayne Bailey |
Spanish | 000.00 | 0 — | 17 17 | 102 102 | 2011-04-17 22:48:30 UTC | Jorge González |
Swahili | 086.97 | 1262 1262 | 38 38 | 0 — | 2012-04-13 17:33:16 UTC | — |
Swedish | 000.00 | 0 — | 0 — | 7 7 | 2011-04-17 22:29:28 UTC | Daniel Nylander |
Tajik | 057.75 | 838 838 | 0 — | 0 — | 2013-03-20 04:29:13 UTC | — |
Tamil | 000.00 | 0 — | 4 4 | 38 38 | 2011-01-15 06:48:43 UTC | Felix |
Tatar | 099.93 | 1450 1450 | 1 1 | 0 — | 2010-12-03 10:04:36 UTC | Launchpad Translations... |
Telugu | 000.00 | 0 — | 64 64 | 50 50 | 2011-02-20 14:17:21 UTC | కోడూరి గోపాలకృష్ణ |
Thai | 000.21 | 3 3 | 0 — | 6 6 | 2011-04-17 22:49:44 UTC | Theppitak Karoonboonyanan |
Tibetan | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2011-03-31 22:12:35 UTC | Tennom |
Tigrinya | 099.86 | 1449 1449 | 0 — | 0 — | 2013-03-21 14:53:32 UTC | — |
Tlingit | 100.00 | 1451 1451 | 0 — | 0 — | — | — |
Turkish | 001.79 | 26 26 | 70 70 | 32 32 | 2011-01-15 07:24:48 UTC | Baris Cicek |
Turkmen | 058.58 | 850 850 | 1 1 | 0 — | 2010-11-09 23:31:03 UTC | Gurban Mühemmet Tewekgeli |
Ukrainian | 000.00 | 0 — | 2 2 | 89 89 | 2010-11-09 23:33:47 UTC | Maxim Dziumanenko |
Urdu | 095.66 | 1388 1388 | 0 — | 0 — | 2010-11-22 17:28:45 UTC | Zeeshan Saeed Paracha |
Uyghur | 000.00 | 0 — | 12 12 | 8 8 | 2011-03-07 19:24:43 UTC | Burkut |
Uzbek | 007.31 | 106 106 | 37 37 | 574 574 | 2010-11-09 23:33:52 UTC | Nurali Abdurahmonov |
Uzbek cyrillic | 031.56 | 458 458 | 0 — | 0 — | 2010-11-09 23:34:18 UTC | Nurali Abdurahmonov |
Venetian | 099.93 | 1450 1450 | 0 — | 0 — | 2010-12-26 17:18:54 UTC | Launchpad Translations... |
Vietnamese | 000.00 | 0 — | 82 82 | 67 67 | 2011-01-15 05:43:12 UTC | Clytie Siddall |
Walloon | 076.29 | 1107 1107 | 1 1 | 0 — | 2010-11-09 23:34:49 UTC | Pablo Saratxaga |
Walser | 098.28 | 1426 1426 | 0 — | 0 — | 2012-09-11 07:15:29 UTC | — |
Welsh | 030.53 | 443 443 | 7 7 | 2 2 | 2011-01-15 07:32:20 UTC | Rhys Jones |
Xhosa | 048.31 | 701 701 | 2 2 | 0 — | 2010-11-09 23:37:23 UTC | Canonical Ltd |
Yiddish | 098.14 | 1424 1424 | 1 1 | 0 — | 2010-11-09 23:38:41 UTC | Raphael Finkel |
Yoruba | 050.86 | 738 738 | 0 — | 0 — | 2010-11-09 23:39:51 UTC | Sebastien Bacher |
Zulu | 051.21 | 743 743 | 1 1 | 0 — | 2010-11-09 23:43:27 UTC | Zuza Software Foundation |
Translated
Untranslated