Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

15 of 5 results
311.
The permissions of the file, in octal notation.
Skráarréttindi fyrir valda skrá, í áttundakerfiskóða.
Translated by Sveinn í Felli on 2009-10-22
Located in ../libnautilus-private/nautilus-column-utilities.c:106
315.
The SELinux security context of the file.
SELinux öryggissamhengi þessarar skráar.
Translated by Sveinn í Felli on 2009-10-22
Located in ../libnautilus-private/nautilus-column-utilities.c:122
1043.
File System
Skráarkerfi
Translated and reviewed by Gunnlaugur Máni Hrólfsson on 2006-06-05
Located in ../src/nautilus-places-sidebar.c:803 ../src/nautilus-tree-sidebar.c:1342
1139.
File Management Preferences
Skráarstjórnunarstillingar
Translated and reviewed by helgi on 2005-11-09
Located in ../src/nautilus-file-management-properties.ui.h:1
1276.
%s - File Browser
%s - Skráarvafri
Translated by Gunnlaugur Máni Hrólfsson on 2006-06-05
Reviewed by Sveinn í Felli on 2011-01-15
Located in ../src/nautilus-window.c:1441
15 of 5 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baldur, GJGretarsson, Gunnlaugur Máni Hrólfsson, Halli, Olafur Arason, Sveinn í Felli, Sveinn í Felli, helgi, omarkj, Ævar Arnfjörð Bjarmason.