Browsing Breton translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

110 of 33 results
112.
A string containing the saved geometry and coordinates string for navigation windows.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:334
229.
The geometry string for a navigation window.
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:77
249.
Whether the navigation window should be maximized by default.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:269
250.
Whether the navigation window should be maximized.
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:79
318.
Date when file was moved to the Trash
(no translation yet)
Located in src/nautilus-column-utilities.c:193
319.
Original Location
(no translation yet)
Located in src/nautilus-column-utilities.c:200
320.
Original location of file before moved to the Trash
(no translation yet)
Located in src/nautilus-column-utilities.c:201
341.
Merging will ask for confirmation before replacing any files in the folder that conflict with the files being copied.
(no translation yet)
Located in src/nautilus-operations-ui-manager.c:153
342.
An older folder with the same name already exists in "%s".
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-conflict-dialog.c:150
343.
A newer folder with the same name already exists in "%s".
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-conflict-dialog.c:154
110 of 33 results

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan, Breizh, Denis, Giulia Fraboulet, Gwenael, Jérémy Le Floc'h, Oublieuse, Sebastien Bacher.