Browsing Faroese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Faroese guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

110 of 11 results
24.
C_olors
(no translation yet)
Located in ../data/browser.xml.h:10
38.
Drag an emblem to an object to add it to the object
(no translation yet)
Located in ../data/browser.xml.h:24
39.
Eclipse
(no translation yet)
Located in ../data/browser.xml.h:25
300.
Date Modified
(no translation yet)
Located in src/nautilus-image-properties-page.c:426
340.
Merge folder "%s"?
Samein faldara "%s"?
Translated and reviewed by Magnus Olsen on 2011-12-19
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-conflict-dialog.c:141
397.
Are you sure you want to permanently delete "%B" from the trash?
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:1410
457.
The folder "%B" cannot be copied because you do not have permissions to create it in the destination.
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-file-operations.c:3502
666.
Sorry, but you cannot execute commands from a remote site.
(no translation yet)
Located in src/nautilus-program-choosing.c:337
668.
There was an error launching the application.
(no translation yet)
Located in src/nautilus-program-choosing.c:351 src/nautilus-program-choosing.c:429
1047.
Nautilus could not create the required folder "%s".
Nautilus kláraði ikki at stovna tær ásettu stillingarnar til mappuna "%s"
Translated by Jógvan Olsen on 2012-01-13
Reviewed by Jógvan Olsen on 2012-01-13
Located in ../src/nautilus-application.c:164
110 of 11 results

This translation is managed by Faroese (fo), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angutivik Casper Rúnur Tausen Hansen, Jógvan Olsen, Magnus Olsen, jakupl.