Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

110 of 1451 results
1.
File is not a valid .desktop file
फ़ाइल वैध .desktop फ़ाइल नहीं है
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggdesktopfile.c:165
2.
Unrecognized desktop file Version '%s'
अपरिचित डेस्कटॉप फ़ाइल संस्करण '%s'
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggdesktopfile.c:188
3.
Starting %s
%s शुरू हो रहा है
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggdesktopfile.c:958
4.
Application does not accept documents on command line
कमांड लाइन पर अनुप्रयोग दस्तावेज़ स्वीकार नहीं करता है
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggdesktopfile.c:1100
5.
Unrecognized launch option: %d
अपरिचित लॉन्च विकल्प: %d
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggdesktopfile.c:1168
6.
Can't pass document URIs to a 'Type=Link' desktop entry
दस्तावेज़ URI को 'Type=Link' डेस्कटॉप प्रविष्टि में भेज नहीं सकता है
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggdesktopfile.c:1373
7.
Not a launchable item
चलाने योग्य प्रोग्राम नहीं है
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggdesktopfile.c:1392
8.
Disable connection to session manager
सत्र प्रबंधक में संबंधन निष्क्रिय करें
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggsmclient.c:225
9.
Specify file containing saved configuration
सहेजा विन्यास समाहित करता फ़ाइल निर्दिष्ट करें
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggsmclient.c:228
10.
FILE
फ़ाइल
Translated by Rajesh Ranjan
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggsmclient.c:228
110 of 1451 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kartikey Pant, Manoj Kumar Giri, Nityanand (नित्या), Rajesh Ranjan, Rajesh Ranjan, Ravi Kumar, chandan kumar.