Translation status by language
Noble is the current translation focus for Ubuntu.
Administration
Translation files that are waiting to be imported are shown in the Noble import queue.
To see all the translation templates in Noble, go to the full list of templates.
Noble translations are visible to everyone. Import queue is active.
Language packs
Language packs are administered by Ubuntu language pack builders.
Base pack:
none yet
Update pack:
no update
Translation statistics
Language | Status | Untranslated | Need review | Changed | Contributors |
---|---|---|---|---|---|
Abkhazian |
098.29
|
346841 346841 | 13 13 | 0 — | 6 6 |
Acehnese |
099.83
|
352275 352275 | 54 54 | 0 — | 39 39 |
Acoli |
100.00
|
352873 352873 | 0 — | 0 — | 0 — |
Adyghe; Adygei |
100.00
|
352873 352873 | 0 — | 0 — | 0 — |
Afar |
099.80
|
352177 352177 | 0 — | 0 — | 6 6 |
Afrikaans |
071.67
|
252906 252906 | 31 31 | 774 774 | 131 131 |
Akan |
099.97
|
352767 352767 | 97 97 | 0 — | 6 6 |
Albanian |
081.99
|
289311 289311 | 7 7 | 169 169 | 81 81 |
Amharic |
094.32
|
332846 332846 | 254 254 | 146 146 | 27 27 |
Arabic |
084.77
|
299125 299125 | 2158 2158 | 574 574 | 477 477 |
Aragonese |
094.08
|
331969 331969 | 0 — | 6 6 | 13 13 |
Armenian |
097.42
|
343777 343777 | 268 268 | 31 31 | 48 48 |
Assamese |
088.81
|
313378 313378 | 862 862 | 0 — | 35 35 |
Asturian |
076.01
|
268218 268218 | 24 24 | 1771 1771 | 64 64 |
Aymara |
100.00
|
352873 352873 | 0 — | 0 — | 0 — |
Azerbaijani |
096.60
|
340867 340867 | 522 522 | 85 85 | 59 59 |
Baluchi |
100.00
|
352869 352869 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Bashkir |
100.00
|
352873 352873 | 53 53 | 0 — | 3 3 |
Basque |
073.48
|
259307 259307 | 1070 1070 | 1492 1492 | 133 133 |
Belarusian |
078.44
|
276783 276783 | 1475 1475 | 6881 6881 | 140 140 |
Bemba |
099.86
|
352395 352395 | 3 3 | 0 — | 4 4 |
Bengali |
088.69
|
312971 312971 | 458 458 | 1097 1097 | 170 170 |
Berber (Other) |
100.00
|
352868 352868 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Bhojpuri |
100.00
|
352865 352865 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Blin; Bilin |
100.00
|
352866 352866 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Bodo |
099.99
|
352825 352825 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Bosnian |
044.56
|
157234 157234 | 251 251 | 919 919 | 547 547 |
Brazilian Portuguese |
049.75
|
175554 175554 | 16071 16071 | 2348 2348 | 1586 1586 |
Breton |
092.99
|
328125 328125 | 94 94 | 232 232 | 41 41 |
Bulgarian |
073.15
|
258119 258119 | 2077 2077 | 1787 1787 | 192 192 |
Burmese |
085.12
|
300382 300382 | 5 5 | 296 296 | 64 64 |
Catalan |
058.84
|
207613 207613 | 1298 1298 | 1096 1096 | 347 347 |
Catalan (Valencian) |
079.13
|
279235 279235 | 2161 2161 | 638 638 | 58 58 |
Cebuano |
099.17
|
349931 349931 | 258 258 | 0 — | 16 16 |
Central Nahuatl |
100.00
|
352871 352871 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Central Sama |
100.00
|
352866 352866 | 0 — | 0 — | 3 3 |
Chechen |
098.33
|
346968 346968 | 10 10 | 1 1 | 6 6 |
Cherokee |
100.00
|
352867 352867 | 62 62 | 0 — | 3 3 |
Chewa; Chichewa; Nyanja |
099.93
|
352634 352634 | 57 57 | 0 — | 3 3 |
Chhattisgarhi |
100.00
|
352873 352873 | 0 — | 0 — | 0 — |
Chinese (Hong Kong) |
080.99
|
285802 285802 | 152 152 | 442 442 | 94 94 |
Chinese (Simplified) |
041.87
|
147750 147750 | 5733 5733 | 1595 1595 | 1039 1039 |
Chinese (Traditional) |
059.19
|
208849 208849 | 1388 1388 | 2976 2976 | 353 353 |
Chuvash |
099.83
|
352277 352277 | 13 13 | 0 — | 14 14 |
Colognian |
100.00
|
352870 352870 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Cornish |
099.65
|
351641 351641 | 0 — | 1 1 | 5 5 |
Corsican |
099.79
|
352121 352121 | 142 142 | 0 — | 6 6 |
Creek |
099.97
|
352752 352752 | 2 2 | 0 — | 12 12 |
Crimean Turkish; Crimean Tatar |
093.77
|
330880 330880 | 69 69 | 238 238 | 8 8 |
Croatian |
066.25
|
233765 233765 | 1363 1363 | 6484 6484 | 216 216 |
Czech |
055.38
|
195431 195431 | 1886 1886 | 287 287 | 457 457 |
Dakota |
100.00
|
352873 352873 | 0 — | 0 — | 0 — |
Danish |
054.12
|
190961 190961 | 1785 1785 | 1243 1243 | 312 312 |
Dari Persian |
100.00
|
352870 352870 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Divehi |
099.36
|
350611 350611 | 59 59 | 11 11 | 57 57 |
Dutch |
059.03
|
208304 208304 | 6074 6074 | 3390 3390 | 719 719 |
Dzongkha |
093.45
|
329765 329765 | 84 84 | 76 76 | 30 30 |
English (Australia) |
061.41
|
216708 216708 | 41 41 | 7 7 | 90 90 |
English (Canada) |
084.49
|
298142 298142 | 625 625 | 11 11 | 98 98 |
English (United Kingdom) |
003.15
|
11117 11117 | 140 140 | 618 618 | 273 273 |
Esperanto |
078.21
|
275987 275987 | 572 572 | 3317 3317 | 154 154 |
Estonian |
083.43
|
294410 294410 | 765 765 | 383 383 | 142 142 |
Ewe |
100.00
|
352861 352861 | 8 8 | 0 — | 2 2 |
Faroese |
098.31
|
346913 346913 | 584 584 | 0 — | 33 33 |
Filipino |
099.62
|
351523 351523 | 370 370 | 14 14 | 56 56 |
Finnish |
060.84
|
214672 214672 | 63 63 | 2284 2284 | 296 296 |
Franco-Provençal |
099.71
|
351863 351863 | 13 13 | 1 1 | 4 4 |
French |
016.40
|
57866 57866 | 7197 7197 | 2766 2766 | 1653 1653 |
French (Canada) |
092.83
|
327558 327558 | 210 210 | 43 43 | 42 42 |
Frisian |
098.36
|
347076 347076 | 67 67 | 110 110 | 27 27 |
Friulian |
085.83
|
302857 302857 | 103 103 | 35 35 | 17 17 |
Fulah |
099.97
|
352762 352762 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Gaelic; Scottish |
088.40
|
311934 311934 | 572 572 | 111 111 | 11 11 |
Galician |
062.51
|
220598 220598 | 644 644 | 5174 5174 | 175 175 |
Ganda |
099.45
|
350931 350931 | 1 1 | 4 4 | 4 4 |
Georgian |
086.32
|
304607 304607 | 947 947 | 305 305 | 45 45 |
German |
013.24
|
46727 46727 | 108 108 | 8729 8729 | 1529 1529 |
Greek |
070.42
|
248483 248483 | 2182 2182 | 1678 1678 | 404 404 |
Greenlandic (Kalaallisut) |
099.88
|
352442 352442 | 0 — | 0 — | 7 7 |
Guarani |
099.99
|
352841 352841 | 4 4 | 13 13 | 2 2 |
Gujarati |
087.35
|
308236 308236 | 495 495 | 80 80 | 88 88 |
Haitian; Haitian Creole |
099.85
|
352350 352350 | 150 150 | 0 — | 17 17 |
Hausa |
099.95
|
352700 352700 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Hawaiian |
100.00
|
352872 352872 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Hebrew |
078.31
|
276333 276333 | 1717 1717 | 981 981 | 225 225 |
Hiligaynon |
099.99
|
352850 352850 | 53 53 | 0 — | 5 5 |
Himachali |
100.00
|
352873 352873 | 0 — | 0 — | 0 — |
Hindi |
085.82
|
302845 302845 | 732 732 | 293 293 | 232 232 |
Hungarian |
063.73
|
224897 224897 | 492 492 | 2778 2778 | 379 379 |
Hunsrik |
100.00
|
352873 352873 | 0 — | 0 — | 0 — |
Icelandic |
085.46
|
301548 301548 | 153 153 | 1004 1004 | 90 90 |
Ido |
099.77
|
352047 352047 | 14 14 | 0 — | 2 2 |
Igbo |
099.91
|
352538 352538 | 0 — | 0 — | 5 5 |
Iloko |
100.00
|
352873 352873 | 0 — | 0 — | 0 — |
Indonesian |
059.42
|
209680 209680 | 5180 5180 | 1413 1413 | 379 379 |
Ingush |
100.00
|
352872 352872 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Interlingua |
092.73
|
327213 327213 | 247 247 | 158 158 | 24 24 |
Interlingue |
098.16
|
346376 346376 | 0 — | 0 — | 4 4 |
Inuktitut |
099.99
|
352830 352830 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Irish |
092.35
|
325861 325861 | 463 463 | 160 160 | 58 58 |
Italian |
044.79
|
158047 158047 | 2813 2813 | 2679 2679 | 916 916 |
Japanese |
053.94
|
190328 190328 | 4800 4800 | 2351 2351 | 409 409 |
Javanese |
099.93
|
352631 352631 | 18 18 | 0 — | 5 5 |
Kabardian |
100.00
|
352873 352873 | 0 — | 0 — | 0 — |
Kabyle |
091.84
|
324063 324063 | 151 151 | 16 16 | 20 20 |
Kalmyk |
100.00
|
352858 352858 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Kannada |
088.64
|
312804 312804 | 160 160 | 57 57 | 108 108 |
Karachay-Balkar |
100.00
|
352873 352873 | 0 — | 0 — | 0 — |
Karbi |
080.98
|
285762 285762 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Kashmiri |
099.94
|
352666 352666 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Kashubian |
099.43
|
350846 350846 | 7 7 | 1 1 | 9 9 |
Kazakh |
088.40
|
311923 311923 | 38 38 | 139 139 | 45 45 |
Khmer |
085.76
|
302635 302635 | 25 25 | 630 630 | 42 42 |
Kinyarwanda |
099.49
|
351079 351079 | 931 931 | 0 — | 3 3 |
Kirghiz |
097.76
|
344977 344977 | 5826 5826 | 65 65 | 20 20 |
Klingon |
099.99
|
352855 352855 | 2 2 | 2 2 | 2 2 |
Kongo |
099.75
|
352005 352005 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Konkani |
100.00
|
352870 352870 | 13 13 | 0 — | 2 2 |
Korean |
061.11
|
215631 215631 | 479 479 | 3696 3696 | 338 338 |
Kurdish |
093.26
|
329087 329087 | 35 35 | 217 217 | 66 66 |
Kurdish, Central |
096.29
|
339791 339791 | 238 238 | 74 74 | 43 43 |
Ladin |
099.69
|
351780 351780 | 0 — | 0 — | 5 5 |
Lakota |
100.00
|
352873 352873 | 0 — | 0 — | 0 — |
Lao |
099.29
|
350376 350376 | 1319 1319 | 6 6 | 28 28 |
Latgalian |
099.94
|
352664 352664 | 318 318 | 0 — | 5 5 |
Latin |
099.86
|
352387 352387 | 87 87 | 26 26 | 35 35 |
Latvian |
078.31
|
276338 276338 | 1421 1421 | 2774 2774 | 127 127 |
Ligurian |
100.00
|
352872 352872 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Limburgian |
099.28
|
350316 350316 | 22 22 | 0 — | 14 14 |
Lingala |
099.25
|
350215 350215 | 4 4 | 7 7 | 9 9 |
Lithuanian |
073.67
|
259975 259975 | 2477 2477 | 749 749 | 158 158 |
Lojban |
099.87
|
352414 352414 | 23 23 | 0 — | 15 15 |
Louisiana French |
100.00
|
352873 352873 | 0 — | 0 — | 0 — |
Low German |
096.84
|
341712 341712 | 148 148 | 61 61 | 97 97 |
Lower Sorbian |
099.99
|
352851 352851 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Luo (Kenya and Tanzania) |
100.00
|
352873 352873 | 0 — | 0 — | 0 — |
Luxembourgish |
099.29
|
350384 350384 | 0 — | 34 34 | 27 27 |
Macedonian |
090.78
|
320350 320350 | 782 782 | 94 94 | 71 71 |
Maithili |
095.83
|
338168 338168 | 490 490 | 0 — | 10 10 |
Malagasy |
098.40
|
347214 347214 | 166 166 | 44 44 | 26 26 |
Malay |
067.40
|
237847 237847 | 780 780 | 1872 1872 | 172 172 |
Malayalam |
087.05
|
307170 307170 | 660 660 | 66 66 | 157 157 |
Maltese |
099.94
|
352662 352662 | 7 7 | 4 4 | 12 12 |
Mandar |
100.00
|
352873 352873 | 0 — | 0 — | 0 — |
Manx |
099.50
|
351116 351116 | 23 23 | 22 22 | 7 7 |
Maori |
099.59
|
351424 351424 | 32 32 | 4 4 | 8 8 |
Mapudungun |
099.71
|
351850 351850 | 2 2 | 0 — | 8 8 |
Marathi |
083.37
|
294191 294191 | 303 303 | 182 182 | 107 107 |
Mari (Meadow) |
099.73
|
351926 351926 | 31 31 | 5 5 | 22 22 |
Marshallese |
100.00
|
352873 352873 | 0 — | 0 — | 0 — |
Min Nan Chinese |
099.98
|
352794 352794 | 21 21 | 0 — | 9 9 |
Miskito |
099.98
|
352811 352811 | 0 — | 0 — | 5 5 |
Mon |
097.77
|
345019 345019 | 342 342 | 0 — | 40 40 |
Mongolian |
097.73
|
344856 344856 | 229 229 | 86 86 | 38 38 |
Moroccan Arabic |
100.00
|
352869 352869 | 4 4 | 0 — | 3 3 |
Nahuatl |
100.00
|
352873 352873 | 0 — | 0 — | 0 — |
Ndebele, South |
100.00
|
352873 352873 | 0 — | 0 — | 0 — |
Neapolitan |
100.00
|
352865 352865 | 2 2 | 0 — | 2 2 |
Nepali |
086.12
|
303893 303893 | 283 283 | 301 301 | 98 98 |
Northern Sami |
098.55
|
347744 347744 | 23 23 | 3 3 | 9 9 |
Norwegian Bokmal |
072.65
|
256351 256351 | 922 922 | 3413 3413 | 358 358 |
Norwegian Nynorsk |
089.65
|
316367 316367 | 743 743 | 515 515 | 103 103 |
Occitan (post 1500) |
067.35
|
237673 237673 | 733 733 | 5009 5009 | 35 35 |
Ojibwe |
099.97
|
352751 352751 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Oriya |
089.63
|
316274 316274 | 156 156 | 3 3 | 26 26 |
Oromo |
099.96
|
352728 352728 | 42 42 | 0 — | 12 12 |
Ossetian |
099.75
|
351990 351990 | 0 — | 0 — | 3 3 |
Pampangan |
100.00
|
352873 352873 | 307 307 | 0 — | 1 1 |
Papiamento |
099.93
|
352639 352639 | 0 — | 0 — | 9 9 |
Papuan Malay |
099.98
|
352807 352807 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Pashto |
098.16
|
346395 346395 | 7 7 | 26 26 | 14 14 |
Pennsylvania German |
100.00
|
352873 352873 | 0 — | 0 — | 0 — |
Persian |
085.67
|
302319 302319 | 2336 2336 | 639 639 | 256 256 |
Piemontese |
100.00
|
352865 352865 | 21 21 | 0 — | 4 4 |
Polish |
051.06
|
180172 180172 | 2011 2011 | 1405 1405 | 654 654 |
Portuguese |
056.97
|
201020 201020 | 4159 4159 | 6718 6718 | 633 633 |
Punjabi |
081.76
|
288503 288503 | 291 291 | 108 108 | 53 53 |
Quechua |
100.00
|
352870 352870 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Raeto-Romance |
100.00
|
352868 352868 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Romanian |
064.46
|
227473 227473 | 5445 5445 | 896 896 | 402 402 |
Romany |
099.99
|
352850 352850 | 1 1 | 0 — | 4 4 |
Russian |
027.06
|
95502 95502 | 6221 6221 | 1552 1552 | 1285 1285 |
Samoan |
100.00
|
352873 352873 | 0 — | 0 — | 0 — |
Sanskrit |
099.70
|
351805 351805 | 32 32 | 0 — | 13 13 |
Santali |
099.92
|
352608 352608 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Sardinian |
099.65
|
351634 351634 | 78 78 | 7 7 | 19 19 |
Scots |
099.56
|
351309 351309 | 94 94 | 5 5 | 14 14 |
Serbian |
057.18
|
201782 201782 | 2629 2629 | 4049 4049 | 192 192 |
Serbian Ijekavian |
100.00
|
352859 352859 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Serbian Ijekavian Latin |
100.00
|
352859 352859 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Serbian Latin |
081.91
|
289029 289029 | 1577 1577 | 12 12 | 33 33 |
Shan |
099.31
|
350447 350447 | 0 — | 0 — | 5 5 |
Shona |
099.84
|
352309 352309 | 27 27 | 1 1 | 14 14 |
Shuswap |
100.00
|
352868 352868 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Silesian |
094.00
|
331702 331702 | 15 15 | 23 23 | 13 13 |
Sindhi |
098.90
|
348981 348981 | 13 13 | 0 — | 24 24 |
Sinhalese |
094.89
|
334837 334837 | 3275 3275 | 114 114 | 82 82 |
Slovak |
071.28
|
251541 251541 | 1440 1440 | 988 988 | 287 287 |
Slovenian |
066.93
|
236174 236174 | 842 842 | 3585 3585 | 197 197 |
Somali |
099.97
|
352772 352772 | 4 4 | 28 28 | 4 4 |
Sotho, Northern |
099.14
|
349829 349829 | 0 — | 0 — | 6 6 |
Sotho, Southern |
100.00
|
352866 352866 | 3 3 | 0 — | 3 3 |
Spanish |
023.22
|
81948 81948 | 4956 4956 | 10167 10167 | 1501 1501 |
Standard Moroccan Tamazight |
100.00
|
352873 352873 | 0 — | 0 — | 0 — |
Sundanese |
099.60
|
351465 351465 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Swahili |
099.88
|
352453 352453 | 211 211 | 0 — | 42 42 |
Swati |
100.00
|
352873 352873 | 0 — | 0 — | 0 — |
Swedish |
021.85
|
77120 77120 | 995 995 | 1430 1430 | 357 357 |
Syriac |
099.99
|
352851 352851 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Tagalog |
098.56
|
347789 347789 | 489 489 | 102 102 | 54 54 |
Tahitian |
100.00
|
352873 352873 | 4 4 | 0 — | 1 1 |
Tajik |
093.86
|
331192 331192 | 23 23 | 14 14 | 13 13 |
Tamashek |
100.00
|
352873 352873 | 0 — | 0 — | 0 — |
Tamil |
086.23
|
304284 304284 | 496 496 | 215 215 | 161 161 |
Tamil (Sri-Lanka) |
096.95
|
342122 342122 | 34 34 | 0 — | 10 10 |
Tarifit |
100.00
|
352865 352865 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Taroko |
100.00
|
352870 352870 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Tatar |
099.39
|
350705 350705 | 97 97 | 34 34 | 14 14 |
Telugu |
085.93
|
303235 303235 | 1514 1514 | 448 448 | 97 97 |
Tetum |
099.60
|
351478 351478 | 74 74 | 0 — | 3 3 |
Thai |
084.36
|
297699 297699 | 357 357 | 698 698 | 119 119 |
Tibetan |
097.07
|
342537 342537 | 4 4 | 1 1 | 20 20 |
Tigrinya |
099.98
|
352794 352794 | 6 6 | 0 — | 5 5 |
Tlingit |
100.00
|
352873 352873 | 0 — | 0 — | 0 — |
Tsonga |
099.91
|
352570 352570 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Tswana |
099.99
|
352854 352854 | 0 — | 0 — | 2 2 |
Turkish |
048.74
|
172001 172001 | 302 302 | 2742 2742 | 806 806 |
Turkmen |
099.79
|
352130 352130 | 0 — | 0 — | 3 3 |
Twi |
100.00
|
352873 352873 | 0 — | 0 — | 0 — |
Udmurt |
100.00
|
352873 352873 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Ukrainian |
014.20
|
50121 50121 | 1091 1091 | 5144 5144 | 402 402 |
Upper Sorbian |
100.00
|
352871 352871 | 0 — | 0 — | 1 1 |
Urdu |
099.52
|
351166 351166 | 39 39 | 20 20 | 82 82 |
Uyghur |
083.84
|
295837 295837 | 422 422 | 2111 2111 | 78 78 |
Uzbek |
095.68
|
337637 337637 | 425 425 | 442 442 | 38 38 |
Venda |
100.00
|
352868 352868 | 1 1 | 0 — | 1 1 |
Venetian |
099.12
|
349764 349764 | 27 27 | 0 — | 14 14 |
Vietnamese |
057.40
|
202565 202565 | 1686 1686 | 1251 1251 | 191 191 |
Walloon |
098.86
|
348866 348866 | 27 27 | 21 21 | 8 8 |
Walser |
099.83
|
352261 352261 | 2 2 | 0 — | 3 3 |
Wayuu |
100.00
|
352871 352871 | 127 127 | 0 — | 3 3 |
Welsh |
091.78
|
323864 323864 | 57 57 | 964 964 | 57 57 |
Wolof |
099.52
|
351168 351168 | 136 136 | 42 42 | 10 10 |
Xhosa |
096.97
|
342179 342179 | 626 626 | 0 — | 10 10 |
Yiddish |
099.37
|
350658 350658 | 359 359 | 0 — | 6 6 |
Yoruba |
099.87
|
352412 352412 | 0 — | 3 3 | 12 12 |
Zazaki |
099.95
|
352680 352680 | 22 22 | 0 — | 4 4 |
Zulu |
099.32
|
350470 350470 | 101 101 | 0 — | 14 14 |
Zuni |
100.00
|
352873 352873 | 0 — | 0 — | 0 — |