Ubuntu

Translatable templates

  1. Noble (24.04)
  2. Filipino (fil)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Team Philippines.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 551 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-remote-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
bootloader 66.10169491525424 033.90 66.10169491525424% translated 33.89830508474576% untranslated 40 40 0 — 8 8 118 2013-05-09 11:31:32 UTC Dax Solomon Umaming
debian-installer 8.55986119144014 091.44 8.55986119144014% translated 91.44013880855985% untranslated 1581 1581 3 3 0 — 1729 2013-06-25 02:49:26 UTC Ariel S. Betan
debian-installer-help 32.20338983050847 067.80 32.20338983050847% translated 67.79661016949152% untranslated 120 120 0 — 0 — 177 2010-12-16 17:08:04 UTC Jacob Dongon
ubiquity-debconf 62.68656716417911 037.31 62.68656716417911% translated 37.3134328358209% untranslated 125 125 5 5 0 — 335 2022-05-19 12:04:46 UTC Arnel A. Borja
ubiquity-desktop 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 3 3 2 2 0 — 6 2010-04-07 09:04:36 UTC jdetras
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 5.405405405405405 094.59 5.405405405405405% translated 94.5945945945946% untranslated 35 35 23 23 0 — 37 2011-07-18 14:56:54 UTC johncrisostomo
ubiquity-slideshow-ubuntu 16.216216216216218 083.78 16.216216216216218% translated 83.78378378378379% untranslated 31 31 0 — 0 — 37 2011-04-04 05:11:59 UTC Rage Callao
gnome-initial-setup 0.0 100.00 100.0% untranslated 191 191 80 80 0 — 191 2019-04-17 15:58:06 UTC —
language-selector 39.6551724137931 060.34 39.6551724137931% translated 60.3448275862069% untranslated 35 35 0 — 3 3 58 2019-11-04 06:30:42 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 3.4129692832764507 096.59 3.4129692832764507% translated 96.58703071672356% untranslated 283 283 142 142 0 — 293 2012-05-02 07:53:37 UTC —
update-manager 23.275862068965516 076.72 23.275862068965516% translated 76.72413793103449% untranslated 89 89 0 — 0 — 116 2013-06-08 22:54:30 UTC Arnel A. Borja
ubuntu-release-upgrader 47.57834757834758 052.42 47.57834757834758% translated 52.42165242165242% untranslated 184 184 2 2 0 — 351 2012-10-04 05:53:48 UTC J. Austin Rodriguez
update-notifier 20.238095238095237 079.76 20.238095238095237% translated 79.76190476190477% untranslated 67 67 0 — 0 — 84 2019-04-29 13:57:44 UTC Arnel A. Borja
landscape-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 28 28 0 — 34 2019-04-17 21:06:37 UTC —
libdbusmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 2 2 0 — 2 2019-04-17 20:54:51 UTC —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 6082 6082 0 — 0 — 6082 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 8 8 0 — 46 2016-04-30 04:59:07 UTC —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-04-07 09:14:06 UTC jdetras
usbcreator 4.3478260869565215 095.65 4.3478260869565215% translated 95.65217391304348% untranslated 44 44 0 — 0 — 46 2011-04-27 16:55:43 UTC Ron Philip Gutierrez
software-properties 0.6493506493506493 099.35 0.6493506493506493% translated 99.35064935064936% untranslated 306 306 0 — 0 — 308 2023-05-19 19:37:48 UTC Launchpad Translations...
screen-resolution-extra 81.81818181818183 018.18 81.81818181818183% translated 18.181818181818183% untranslated 2 2 0 — 0 — 11 2011-04-04 09:29:16 UTC Rage Callao
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 191 191 0 — 0 — 191 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
ubuntu-default-launchers 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
gnome-menus 57.89473684210527 042.11 57.89473684210527% translated 42.10526315789473% untranslated 16 16 8 8 0 — 38 2024-04-04 23:10:54 UTC Launchpad Translations...
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — 67 — —
cheese 0.7692307692307693 099.23 0.7692307692307693% translated 99.23076923076923% untranslated 129 129 107 107 0 — 130 2019-08-22 04:05:40 UTC —
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — 74 2024-04-05 16:37:19 UTC Launchpad Translations...
gtk-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 1694 1694 0 — 0 — 1694 — —
gtk-3.0-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 2242 2242 0 — 0 — 2242 — —
gnome-control-center-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 2114 2114 0 — 0 — 2114 — —
gnome-software 0.0946073793755913 099.91 0.0946073793755913% translated 99.90539262062441% untranslated 1056 1056 5 5 0 — 1057 2019-08-22 03:55:31 UTC Launchpad Translations...
nautilus 0.08952551477170993 099.91 0.08952551477170993% translated 99.91047448522829% untranslated 1116 1116 1 1 0 — 1117 2010-03-26 02:37:28 UTC —
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 1007 1007 0 — 0 — 1007 — —
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
nm-applet 0.684931506849315 099.32 0.684931506849315% translated 99.31506849315068% untranslated 870 870 0 — 0 — 876 2009-05-26 05:43:35 UTC —
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 327 327 0 — 0 — 327 — —
gedit 0.0 100.00 100.0% untranslated 723 723 0 — 0 — 723 — —
totem 5.597964376590331 094.40 5.597964376590331% translated 94.40203562340967% untranslated 371 371 0 — 0 — 393 2024-04-05 16:23:23 UTC Launchpad Translations...
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 1238 1238 0 — 0 — 1238 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 231 231 0 — 0 — 231 — —
eog 0.0 100.00 100.0% untranslated 317 317 0 — 0 — 317 — —
evince 0.22075055187637968 099.78 0.22075055187637968% translated 99.77924944812362% untranslated 452 452 0 — 0 — 453 2011-02-01 06:27:12 UTC —
simple-scan 14.018691588785046 085.98 14.018691588785046% translated 85.98130841121495% untranslated 184 184 0 — 0 — 214 2010-10-18 13:48:43 UTC —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 930 930 0 — 0 — 930 — —
gnome-calendar 0.0 100.00 100.0% untranslated 279 279 0 — 0 — 279 — —
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 — —
gnome-bluetooth2 0.0 100.00 100.0% untranslated 110 110 0 — 0 — 110 — —
ibus10 0.0 100.00 100.0% untranslated 601 601 0 — 0 — 601 — —
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
alternative-toolbar 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
atk10 0.0 100.00 100.0% untranslated 169 169 0 — 0 — 169 — —
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 161 161 0 — 0 — 161 — —
baobab 0.0 100.00 100.0% untranslated 76 76 0 — 0 — 76 — —
caribou 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
dashtodock 0.0 100.00 100.0% untranslated 162 162 0 — 0 — 162 — —
ding 0.0 100.00 100.0% untranslated 191 191 0 — 0 — 191 — —
evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 6116 6116 0 — 0 — 6116 — —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
extension-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 83 83 0 — 0 — 83 — —
file-roller 0.0 100.00 100.0% untranslated 299 299 0 — 0 — 299 — —
gcr 0.0 100.00 100.0% untranslated 276 276 0 — 0 — 276 — —
gdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 153 153 0 — 0 — 153 — —
gnome-calculator 0.0 100.00 100.0% untranslated 720 720 0 — 0 — 720 — —
gnome-desktop-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
gnome-disk-utility 0.0 100.00 100.0% untranslated 750 750 0 — 0 — 750 — —
gnome-font-viewer 0.0 100.00 100.0% untranslated 208 208 0 — 0 — 208 — —
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2009-05-26 02:41:18 UTC —
gnome-keyring 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
gnome-logs 0.0 100.00 100.0% untranslated 127 127 0 — 0 — 127 — —
gnome-mahjongg 0.0 100.00 100.0% untranslated 69 69 0 — 0 — 69 — —
gnome-mines 0.0 100.00 100.0% untranslated 80 80 0 — 0 — 80 — —
Overall statistics: 099.61 0.3854184767281874% translated 99.61458152327182% untranslated 349694 503 14 351047
1 → 75 of 551 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated