Ubuntu

Translatable templates

  1. Noble (24.04)
  2. Frisian (fy)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Fryske Oersetting.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 553 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-remote-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
bootloader 66.94915254237289 033.05 66.94915254237289% translated 33.05084745762712% untranslated 39 39 65 65 0 — 118 2013-02-09 09:13:50 UTC Dooitze de Jong
debian-installer 5.436668594563331 094.56 5.436668594563331% translated 94.56333140543667% untranslated 1635 1635 0 — 0 — 1729 2013-02-09 08:54:28 UTC kezepema
debian-installer-help 11.299435028248588 088.70 11.299435028248588% translated 88.70056497175142% untranslated 157 157 0 — 0 — 177 2012-03-20 22:06:02 UTC Ale van der Ploeg
ubiquity-debconf 29.253731343283583 070.75 29.253731343283583% translated 70.74626865671641% untranslated 237 237 0 — 19 19 335 2019-11-21 05:22:46 UTC Sense Egbert Hofstede
ubiquity-desktop 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 3 3 0 — 2 2 6 2011-02-26 18:28:35 UTC Sense Egbert Hofstede
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 8.108108108108109 091.89 8.108108108108109% translated 91.8918918918919% untranslated 34 34 0 — 0 — 37 2012-03-27 13:14:56 UTC Dooitze de Jong
ubiquity-slideshow-ubuntu 45.94594594594595 054.05 45.94594594594595% translated 54.054054054054056% untranslated 20 20 0 — 0 — 37 2012-08-14 20:16:57 UTC Dooitze de Jong
gnome-initial-setup 0.0 100.00 100.0% untranslated 149 149 0 — 0 — 149 — —
language-selector 48.275862068965516 051.72 48.275862068965516% translated 51.724137931034484% untranslated 30 30 0 — 9 9 58 2019-11-04 06:30:42 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 293 293 0 — 0 — 293 — —
update-manager 2.586206896551724 097.41 2.586206896551724% translated 97.41379310344827% untranslated 113 113 0 — 0 — 116 2012-12-25 15:09:54 UTC Sense Egbert Hofstede
ubuntu-release-upgrader 4.651162790697675 095.35 4.651162790697675% translated 95.34883720930233% untranslated 328 328 0 — 0 — 344 2012-10-04 06:02:26 UTC Sense Egbert Hofstede
update-notifier 47.61904761904761 052.38 47.61904761904761% translated 52.38095238095239% untranslated 44 44 0 — 0 — 84 2020-10-30 05:01:31 UTC berend
landscape-client 8.823529411764707 091.18 8.823529411764707% translated 91.17647058823529% untranslated 31 31 0 — 0 — 34 2012-03-24 13:21:21 UTC Sense Egbert Hofstede
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-03-20 19:22:10 UTC Sense Egbert Hofstede
app-install-data 0.5097007563301545 099.49 0.5097007563301545% translated 99.49029924366984% untranslated 6051 6051 0 — 0 — 6082 2012-03-20 18:45:54 UTC Sense Egbert Hofstede
friendly-recovery 15.217391304347828 084.78 15.217391304347828% translated 84.78260869565217% untranslated 39 39 0 — 0 — 46 2010-04-16 21:26:08 UTC Sense Egbert Hofstede
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-03-26 05:37:21 UTC Dooitze de Jong
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 1 1 0 — 46 2012-08-14 20:30:35 UTC —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 308 308 0 — 0 — 308 — —
screen-resolution-extra 81.81818181818183 018.18 81.81818181818183% translated 18.181818181818183% untranslated 2 2 0 — 0 — 11 2011-03-20 20:14:32 UTC Sense Egbert Hofstede
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 191 191 0 — 0 — 191 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
ubuntu-default-launchers 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
ecryptfs-utils 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 4 2010-04-16 21:41:02 UTC Sense Egbert Hofstede
gnome-menus 57.89473684210527 042.11 57.89473684210527% translated 42.10526315789473% untranslated 16 16 0 — 16 16 38 2024-04-04 23:10:54 UTC Launchpad Translations...
python-apt 8.955223880597014 091.04 8.955223880597014% translated 91.04477611940298% untranslated 61 61 0 — 0 — 67 2012-03-21 21:54:53 UTC Sense Egbert Hofstede
cheese 0.0 100.00 100.0% untranslated 130 130 0 — 0 — 130 — —
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — 74 2024-04-05 16:37:19 UTC Launchpad Translations...
gtk-3.0 32.17237308146399 067.83 32.17237308146399% translated 67.82762691853601% untranslated 1149 1149 0 — 0 — 1694 2012-03-24 16:02:02 UTC Sense Egbert Hofstede
gtk-3.0-properties 0.7136485280999109 099.29 0.7136485280999109% translated 99.28635147190009% untranslated 2226 2226 0 — 0 — 2242 2012-03-20 23:02:07 UTC Sense Egbert Hofstede
gnome-control-center-2.0 10.307328605200945 089.69 10.307328605200945% translated 89.69267139479905% untranslated 1897 1897 0 — 0 — 2115 2012-04-01 11:33:14 UTC Launchpad Translations...
gnome-software 0.0 100.00 100.0% untranslated 1057 1057 0 — 0 — 1057 — —
nautilus 15.12981199641898 084.87 15.12981199641898% translated 84.87018800358102% untranslated 948 948 0 — 24 24 1117 2024-04-05 04:46:57 UTC Sense Egbert Hofstede
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 947 947 0 — 0 — 947 — —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2011-03-21 20:40:15 UTC Sense Egbert Hofstede
nm-applet 8.67579908675799 091.32 8.67579908675799% translated 91.32420091324201% untranslated 800 800 0 — 0 — 876 2012-03-24 17:07:28 UTC Sense Egbert Hofstede
deja-dup 1.529051987767584 098.47 1.529051987767584% translated 98.47094801223241% untranslated 322 322 0 — 0 — 327 2012-03-20 16:48:51 UTC Sense Egbert Hofstede
gedit 4.840940525587829 095.16 4.840940525587829% translated 95.15905947441216% untranslated 688 688 0 — 0 — 723 2012-03-24 22:13:40 UTC Sense Egbert Hofstede
totem 5.597964376590331 094.40 5.597964376590331% translated 94.40203562340967% untranslated 371 371 0 — 0 — 393 2024-04-05 16:23:23 UTC Launchpad Translations...
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 1238 1238 0 — 0 — 1238 — —
libwnck 98.26839826839827 001.73 98.26839826839827% translated 1.7316017316017316% untranslated 4 4 0 — 0 — 231 2014-08-06 22:21:03 UTC Sense Egbert Hofstede
eog 23.974763406940063 076.03 23.974763406940063% translated 76.02523659305994% untranslated 241 241 0 — 24 24 317 2012-03-21 22:26:01 UTC Sense Egbert Hofstede
evince 0.22075055187637968 099.78 0.22075055187637968% translated 99.77924944812362% untranslated 452 452 0 — 0 — 453 2010-10-03 10:43:37 UTC —
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 214 214 0 — 0 — 214 — —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 930 930 0 — 0 — 930 — —
gnome-calendar 72.75985663082437 027.24 72.75985663082437% translated 27.24014336917563% untranslated 76 76 0 — 0 — 279 2021-11-10 18:57:41 UTC vancha
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 2011-03-20 19:37:30 UTC Sense Egbert Hofstede
gnome-bluetooth2 10.0 090.00 10.0% translated 90.0% untranslated 99 99 0 — 0 — 110 2022-04-13 06:04:58 UTC Launchpad Translations...
ibus10 0.0 100.00 100.0% untranslated 601 601 0 — 0 — 601 — —
policykit-1-gnome 56.25 043.75 56.25% translated 43.75% untranslated 7 7 0 — 0 — 16 2012-03-24 22:17:30 UTC Sense Egbert Hofstede
alternative-toolbar 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
atk10 0.0 100.00 100.0% untranslated 169 169 0 — 0 — 169 — —
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 161 161 0 — 0 — 161 — —
baobab 78.94736842105263 021.05 78.94736842105263% translated 21.052631578947366% untranslated 16 16 0 — 0 — 76 2021-09-27 15:24:21 UTC vancha
caribou 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
dashtodock 0.0 100.00 100.0% untranslated 162 162 0 — 0 — 162 — —
ding 0.0 100.00 100.0% untranslated 191 191 0 — 0 — 191 — —
evolution 0.016350555918901243 099.98 0.016350555918901243% translated 99.9836494440811% untranslated 6115 6115 0 — 0 — 6116 2011-05-27 11:50:58 UTC —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
extension-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 83 83 0 — 0 — 83 — —
file-roller 19.39799331103679 080.60 19.39799331103679% translated 80.60200668896321% untranslated 241 241 0 — 12 12 299 2012-03-27 08:45:52 UTC Sense Egbert Hofstede
gcr 0.0 100.00 100.0% untranslated 276 276 0 — 0 — 276 — —
gdm 22.22222222222222 077.78 22.22222222222222% translated 77.77777777777779% untranslated 119 119 0 — 0 — 153 2017-12-03 23:29:43 UTC Sense Egbert Hofstede
gnome-calculator 0.0 100.00 100.0% untranslated 720 720 0 — 0 — 720 — —
gnome-desktop-3.0 5.0 095.00 5.0% translated 95.0% untranslated 38 38 0 — 0 — 40 2024-04-04 04:49:55 UTC Sense Egbert Hofstede
gnome-disk-utility 0.0 100.00 100.0% untranslated 750 750 0 — 0 — 750 — —
gnome-font-viewer 0.0 100.00 100.0% untranslated 208 208 0 — 0 — 208 — —
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-31 16:42:47 UTC Sense Hofstede
gnome-keyring 41.83673469387755 058.16 41.83673469387755% translated 58.16326530612245% untranslated 57 57 0 — 0 — 98 2012-03-04 15:47:46 UTC Sense Egbert Hofstede
gnome-logs 0.0 100.00 100.0% untranslated 127 127 0 — 0 — 127 — —
gnome-mahjongg 0.0 100.00 100.0% untranslated 69 69 0 — 0 — 69 — —
gnome-mines 0.0 100.00 100.0% untranslated 80 80 0 — 0 — 80 — —
Overall statistics: 098.37 1.6257777068757264% translated 98.37422229312426% untranslated 345325 67 106 351032
1 → 75 of 553 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated