Ubuntu

Translatable templates

  1. Noble (24.04)
  2. Mon (mnw)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Mon Translation.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 553 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-remote-desktop 34.883720930232556 065.12 34.883720930232556% translated 65.11627906976744% untranslated 28 28 0 — 0 — 43 2023-06-20 04:20:42 UTC Tao Mon Lae
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 118 2022-11-25 01:47:16 UTC Mentawlyah
debian-installer 38.8663967611336 061.13 38.8663967611336% translated 61.1336032388664% untranslated 1057 1057 0 — 0 — 1729 2023-07-31 03:59:18 UTC Tao Mon Lae
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 177 2019-11-05 11:05:27 UTC talachan
ubiquity-debconf 58.2089552238806 041.79 58.2089552238806% translated 41.7910447761194% untranslated 140 140 0 — 0 — 335 2023-06-06 06:43:39 UTC Tao Mon Lae
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2023-06-06 04:16:10 UTC Tao Mon Lae
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 37 2021-08-03 04:23:43 UTC Tao Mon Lae
ubiquity-slideshow-ubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 37 2021-08-03 04:29:42 UTC Tao Mon Lae
gnome-initial-setup 81.87919463087249 018.12 81.87919463087249% translated 18.120805369127517% untranslated 27 27 0 — 0 — 149 2023-05-24 03:14:18 UTC Tao Mon Lae
language-selector 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 58 2021-08-03 03:47:18 UTC Tao Mon Lae
aptdaemon 15.017064846416384 084.98 15.017064846416384% translated 84.98293515358361% untranslated 249 249 0 — 0 — 293 2019-11-17 11:13:06 UTC Tao Mon Lae
update-manager 94.82758620689656 005.17 94.82758620689656% translated 5.172413793103448% untranslated 6 6 0 — 0 — 116 2021-08-03 08:54:18 UTC Tao Mon Lae
ubuntu-release-upgrader 2.0348837209302326 097.97 2.0348837209302326% translated 97.96511627906976% untranslated 337 337 0 — 0 — 344 2023-05-26 02:13:28 UTC Tao Mon Lae
update-notifier 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 14 14 0 — 0 — 84 2023-05-24 03:19:21 UTC Tao Mon Lae
landscape-client 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2021-08-03 05:11:26 UTC Tao Mon Lae
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2019-11-02 10:25:22 UTC Tao Mon Lae
app-install-data 0.4274909569220651 099.57 0.4274909569220651% translated 99.57250904307794% untranslated 6056 6056 0 — 0 — 6082 2023-05-31 05:29:44 UTC Tao Mon Lae
friendly-recovery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2019-11-06 01:12:39 UTC talachan
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2019-11-02 03:44:38 UTC Tao Mon Lae
usbcreator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2019-11-05 04:43:19 UTC Tao Mon Lae
software-properties 18.83116883116883 081.17 18.83116883116883% translated 81.16883116883116% untranslated 250 250 0 — 0 — 308 2024-02-13 03:13:09 UTC Tao Mon Lae
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2019-11-03 06:26:56 UTC Tao Mon Lae
apport 27.225130890052355 072.77 27.225130890052355% translated 72.77486910994764% untranslated 139 139 0 — 0 — 191 2019-11-12 04:01:22 UTC Saik Chan
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2021-08-03 05:17:24 UTC Tao Mon Lae
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2019-11-02 19:14:47 UTC Tao Mon Lae
ubuntu-default-launchers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2019-11-02 10:26:41 UTC Tao Mon Lae
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2019-11-02 06:08:00 UTC Tao Mon Lae
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 38 2024-04-04 23:10:54 UTC Launchpad Translations...
python-apt 95.52238805970148 004.48 95.52238805970148% translated 4.477611940298507% untranslated 3 3 0 — 0 — 67 2023-10-23 06:02:32 UTC Tao Mon Lae
cheese 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 130 2021-08-03 05:48:37 UTC Tao Mon Lae
yelp 87.83783783783784 012.16 87.83783783783784% translated 12.162162162162163% untranslated 9 9 0 — 0 — 74 2024-04-05 16:37:19 UTC Launchpad Translations...
gtk-3.0 72.72727272727273 027.27 72.72727272727273% translated 27.27272727272727% untranslated 462 462 0 — 0 — 1694 2019-11-19 15:48:19 UTC Pakao Sorn
gtk-3.0-properties 0.17841213202497772 099.82 0.17841213202497772% translated 99.82158786797503% untranslated 2238 2238 0 — 0 — 2242 2021-11-09 16:23:11 UTC —
gnome-control-center-2.0 0.425531914893617 099.57 0.425531914893617% translated 99.57446808510639% untranslated 2106 2106 0 — 0 — 2115 2019-11-13 16:52:07 UTC Tao Mon Lae
gnome-software 0.5676442762535477 099.43 0.5676442762535477% translated 99.43235572374645% untranslated 1051 1051 0 — 0 — 1057 2019-11-06 04:18:38 UTC Tao Mon Lae
nautilus 18.352730528200535 081.65 18.352730528200535% translated 81.64726947179946% untranslated 912 912 0 — 0 — 1117 2019-11-11 17:32:40 UTC Tao Mon Lae
snappy 3.5902851108764517 096.41 3.5902851108764517% translated 96.40971488912355% untranslated 913 913 0 — 0 — 947 2019-11-06 00:33:02 UTC auenai
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2019-11-06 00:18:17 UTC auenai
nm-applet 14.383561643835616 085.62 14.383561643835616% translated 85.61643835616438% untranslated 750 750 0 — 0 — 876 2019-11-14 16:27:03 UTC Maroah Chan
deja-dup 7.951070336391437 092.05 7.951070336391437% translated 92.04892966360856% untranslated 301 301 0 — 0 — 327 2019-11-14 15:05:10 UTC Tao Mon Lae
gedit 5.670816044260028 094.33 5.670816044260028% translated 94.32918395573996% untranslated 682 682 0 — 0 — 723 2023-05-30 02:09:17 UTC Dho Ong Jhaan
totem 18.575063613231553 081.42 18.575063613231553% translated 81.42493638676844% untranslated 320 320 0 — 0 — 393 2024-04-05 16:23:23 UTC Launchpad Translations...
shotwell 0.08077544426494346 099.92 0.08077544426494346% translated 99.91922455573506% untranslated 1237 1237 0 — 0 — 1238 2019-11-19 12:24:40 UTC Launchpad Translations...
libwnck 56.709956709956714 043.29 56.709956709956714% translated 43.290043290043286% untranslated 100 100 0 — 0 — 231 2019-11-19 16:36:07 UTC Nai Seik Nyan
eog 37.53943217665615 062.46 37.53943217665615% translated 62.46056782334385% untranslated 198 198 0 — 0 — 317 2019-11-19 16:44:13 UTC Mon Chan Aie
evince 1.545253863134658 098.45 1.545253863134658% translated 98.45474613686534% untranslated 446 446 0 — 0 — 453 2023-05-30 02:12:54 UTC ajjapala
simple-scan 27.570093457943923 072.43 27.570093457943923% translated 72.42990654205607% untranslated 155 155 0 — 0 — 214 2019-11-07 10:08:08 UTC talachan
system-config-printer 2.1505376344086025 097.85 2.1505376344086025% translated 97.84946236559139% untranslated 910 910 1 1 0 — 930 2021-08-03 10:45:53 UTC Mi Pakow Mon
gnome-calendar 1.7921146953405016 098.21 1.7921146953405016% translated 98.2078853046595% untranslated 274 274 0 — 0 — 279 2019-11-11 16:46:34 UTC Mi Htaw Pone
gnome-power-manager 4.878048780487805 095.12 4.878048780487805% translated 95.1219512195122% untranslated 117 117 0 — 0 — 123 2019-11-11 16:53:53 UTC Nai Seik Nyan
gnome-bluetooth2 97.27272727272728 002.73 97.27272727272728% translated 2.727272727272727% untranslated 3 3 0 — 0 — 110 2022-04-13 06:04:58 UTC Launchpad Translations...
ibus10 0.0 100.00 100.0% untranslated 601 601 0 — 0 — 601 — —
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2019-11-05 05:23:30 UTC talachan
alternative-toolbar 94.73684210526315 005.26 94.73684210526315% translated 5.263157894736842% untranslated 3 3 0 — 0 — 57 2019-11-05 09:52:11 UTC talachan
atk10 79.88165680473372 020.12 79.88165680473372% translated 20.118343195266274% untranslated 34 34 0 — 0 — 169 2019-11-13 16:48:39 UTC Htwe Lay
avahi 92.54658385093167 007.45 92.54658385093167% translated 7.453416149068323% untranslated 12 12 0 — 0 — 161 2019-11-18 16:42:43 UTC Pakow Sajin Mon
baobab 34.21052631578947 065.79 34.21052631578947% translated 65.78947368421053% untranslated 50 50 0 — 0 — 76 2019-11-06 01:05:40 UTC talachan
caribou 80.7017543859649 019.30 80.7017543859649% translated 19.298245614035086% untranslated 11 11 0 — 0 — 57 2019-11-07 13:03:55 UTC Non Lawar
dashtodock 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 81 81 0 — 0 — 162 2019-11-18 16:42:47 UTC Non Lawar
ding 0.0 100.00 100.0% untranslated 191 191 0 — 0 — 191 — —
evolution 0.27795945062132116 099.72 0.27795945062132116% translated 99.72204054937868% untranslated 6099 6099 7 7 0 — 6116 2019-11-20 11:52:09 UTC Mhem Aung Thu Win
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 2021-11-30 06:14:53 UTC —
extension-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 83 83 0 — 0 — 83 — —
file-roller 20.066889632107024 079.93 20.066889632107024% translated 79.93311036789298% untranslated 239 239 0 — 0 — 299 2019-11-19 13:15:00 UTC Mi Seik Non
gcr 21.3768115942029 078.62 21.3768115942029% translated 78.62318840579711% untranslated 217 217 0 — 0 — 276 2019-11-13 03:58:52 UTC Tao Mon Lae
gdm 9.803921568627452 090.20 9.803921568627452% translated 90.19607843137256% untranslated 138 138 0 — 0 — 153 2019-11-06 13:36:28 UTC Pakow Sajin Mon
gnome-calculator 5.416666666666667 094.58 5.416666666666667% translated 94.58333333333333% untranslated 681 681 0 — 0 — 720 2021-07-29 04:58:03 UTC Tao Mon Lae
gnome-desktop-3.0 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 5 5 0 — 0 — 40 2021-08-21 05:05:40 UTC Tao Mon Lae
gnome-disk-utility 0.6666666666666667 099.33 0.6666666666666667% translated 99.33333333333333% untranslated 745 745 0 — 0 — 750 2022-03-05 05:50:36 UTC Tao Mon Lae
gnome-font-viewer 16.826923076923077 083.17 16.826923076923077% translated 83.17307692307693% untranslated 173 173 0 — 0 — 208 2019-11-05 08:39:08 UTC Tao Mon Lae
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2019-11-02 12:28:55 UTC Tao Mon Lae
gnome-keyring 30.612244897959183 069.39 30.612244897959183% translated 69.38775510204081% untranslated 68 68 0 — 0 — 98 2019-11-06 16:11:05 UTC Htwe Lay
gnome-logs 63.77952755905512 036.22 63.77952755905512% translated 36.22047244094488% untranslated 46 46 0 — 0 — 127 2019-11-11 01:10:49 UTC Min Htaw
gnome-mahjongg 36.231884057971016 063.77 36.231884057971016% translated 63.76811594202898% untranslated 44 44 0 — 0 — 69 2019-11-11 17:31:33 UTC Htwe Lay
gnome-mines 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 80 2019-11-17 09:26:35 UTC Mehm Rattna
Overall statistics: 097.78 2.215752410036692% translated 97.78424758996331% untranslated 343254 343 0 351032
1 → 75 of 553 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated