|
1.
|
|
|
Ubuntu installer main menu
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
မုက်လိက်တိုၚ်သွက်အစဳဇန်သ္ဂောံစုတ်
|
|
Translated by
ven.puppha hongsar
|
|
Reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../main-menu.templates:1001
|
|
2.
|
|
|
Choose the next step in the install process:
|
|
|
Type: select
Description
:sl1:
|
|
|
|
ရုဲစှ် ကဆံၚ်ပတိုန် မွဲကဆံၚ်ပၠန်
|
|
Translated by
Tao Mon Lae
|
|
Reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../main-menu.templates:2001
|
|
3.
|
|
|
Installation step failed
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
ကဆံၚ် ပတိုန်ဟွံအံၚ်ဇၞး
|
|
Translated by
Tao Mon Lae
|
|
Reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../main-menu.templates:3001
|
|
4.
|
|
|
An installation step failed. You can try to run the failing item again from the menu, or skip it and choose something else. The failing step is: ${ITEM}
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
ကဆံၚ်ပတိုန် ဟွံအံၚ်ဇၞးရ။ မၞးကလေၚ် ဂ္စာန်ပတိုန်နူကဵု မုက်လိက်တမ် ဟွံသေၚ်မ္ဂး သရုၚ် ထောံတုဲ ရုဲစှ်တၞဟ်ဟ်ညိ။ ကဆံၚ်ဟွံအံၚ်ဇၞးဝွံ : ${ITEM}
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../main-menu.templates:3001
|
|
5.
|
|
|
Choose an installation step:
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
ရုဲစှ်ကဆံၚ်သ္ဂောံပတိုန်
|
|
Translated by
Tao Mon Lae
|
|
Reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../main-menu.templates:4001
|
|
6.
|
|
|
This installation step depends on one or more other steps that have not yet been performed.
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
ကဆံၚ် ပ္တိန်ဏံဂှ် တန်တဴမံၚ်ညိည ( မွဲ ) ဟွံသေၚ် ဂၠိုၚ်ဂၠၚ်ကဵုကဆံၚ်ကဵုကဆံၚ်တေံ ဟွံဂွံထ္ၜးသ္ဂောံစုတ်လဝ်ဏီရ။
|
|
Translated by
Min Htaw
|
|
Reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../main-menu.templates:4001
|
|
7.
|
|
|
critical
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
ကိစ္စဇၞော်
|
|
Translated by
Tao Mon Lae
|
|
Reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-udeb.templates:2001
|
|
8.
|
|
|
high
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
သၠုၚ်
|
|
Translated by
Tao Mon Lae
|
|
Reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-udeb.templates:2001
|
|
9.
|
|
|
medium
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
လဒေါဝ်
|
|
Translated by
Tao Mon Lae
|
|
Reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-udeb.templates:2001
|
|
10.
|
|
|
low
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
သဝ်
|
|
Translated by
Tao Mon Lae
|
|
Reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-udeb.templates:2001
|