Ubuntu

Translatable templates

  1. Noble (24.04)
  2. Kannada (kn)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Kannada Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 551 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-remote-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 12 12 0 — 43 2022-11-07 08:15:53 UTC —
bootloader 96.61016949152543 003.39 96.61016949152543% translated 3.389830508474576% untranslated 4 4 8 8 16 16 118 2017-10-18 05:59:50 UTC Vinyas N S
debian-installer 23.71312897628687 076.29 23.71312897628687% translated 76.28687102371313% untranslated 1319 1319 22 22 1 1 1729 2016-03-26 10:44:55 UTC Neelavar
debian-installer-help 64.40677966101694 035.59 64.40677966101694% translated 35.59322033898305% untranslated 63 63 0 — 0 — 177 2016-03-26 10:59:15 UTC Neelavar
ubiquity-debconf 23.283582089552237 076.72 23.283582089552237% translated 76.71641791044776% untranslated 257 257 0 — 0 — 335 2016-09-02 01:12:06 UTC Neelavar
ubiquity-desktop 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 1 1 0 — 0 — 6 2013-10-16 04:49:19 UTC ಸುಧೀಂದ್ರ
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 64.86486486486487 035.14 64.86486486486487% translated 35.13513513513514% untranslated 13 13 2 2 0 — 37 2016-03-26 05:56:59 UTC Neelavar
ubiquity-slideshow-ubuntu 37.83783783783784 062.16 37.83783783783784% translated 62.16216216216216% untranslated 23 23 0 — 0 — 37 2010-09-13 10:53:54 UTC Neelavar
gnome-initial-setup 26.701570680628272 073.30 26.701570680628272% translated 73.29842931937172% untranslated 140 140 0 — 0 — 191 2025-07-17 14:08:17 UTC Andreas Hasenack
language-selector 46.55172413793103 053.45 46.55172413793103% translated 53.44827586206896% untranslated 31 31 2 2 0 — 58 2019-11-04 06:30:42 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 2.04778156996587 097.95 2.04778156996587% translated 97.95221843003414% untranslated 287 287 0 — 0 — 293 2016-03-26 09:11:39 UTC Neelavar
update-manager 4.23728813559322 095.76 4.23728813559322% translated 95.76271186440678% untranslated 113 113 0 — 0 — 118 2016-03-26 09:13:41 UTC Neelavar
ubuntu-release-upgrader 2.564102564102564 097.44 2.564102564102564% translated 97.43589743589743% untranslated 342 342 0 — 0 — 351 2016-03-26 09:19:39 UTC Neelavar
update-notifier 20.238095238095237 079.76 20.238095238095237% translated 79.76190476190477% untranslated 67 67 2 2 0 — 84 2017-12-04 14:45:43 UTC ಹಾಲಪ್ಪ ಭಾಸ್ಕರ
landscape-client 17.647058823529413 082.35 17.647058823529413% translated 82.35294117647058% untranslated 28 28 0 — 0 — 34 2016-03-26 09:23:55 UTC Neelavar
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-11-11 14:56:40 UTC —
app-install-data 0.2630713581058862 099.74 0.2630713581058862% translated 99.73692864189412% untranslated 6066 6066 1 1 0 — 6082 2020-02-27 19:02:47 UTC yathishmedhu-ಯತೀಶ್ ಮೆದು
friendly-recovery 8.695652173913043 091.30 8.695652173913043% translated 91.30434782608695% untranslated 42 42 0 — 0 — 46 2016-03-26 09:28:52 UTC Neelavar
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-09-10 07:55:15 UTC Neelavar
usbcreator 82.6086956521739 017.39 82.6086956521739% translated 17.391304347826086% untranslated 8 8 0 — 0 — 46 2012-05-31 18:12:54 UTC Hoysala T'swamy
software-properties 21.68284789644013 078.32 21.68284789644013% translated 78.31715210355988% untranslated 242 242 0 — 0 — 309 2023-05-19 19:37:48 UTC Launchpad Translations...
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2009-11-24 02:42:33 UTC —
apport 32.98429319371728 067.02 32.98429319371728% translated 67.01570680628272% untranslated 128 128 0 — 0 — 191 2016-03-26 09:34:06 UTC Neelavar
apturl 17.647058823529413 082.35 17.647058823529413% translated 82.35294117647058% untranslated 28 28 0 — 0 — 34 2016-03-26 09:39:35 UTC Neelavar
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2009-11-24 04:00:25 UTC —
ubuntu-default-launchers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2020-02-27 18:47:29 UTC yathishmedhu-ಯತೀಶ್ ಮೆದು
ecryptfs-utils 75.0 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 4 2010-09-08 10:41:34 UTC —
gnome-menus 71.05263157894737 028.95 71.05263157894737% translated 28.947368421052634% untranslated 11 11 0 — 1 1 38 2024-04-04 23:10:54 UTC Launchpad Translations...
python-apt 4.477611940298507 095.52 4.477611940298507% translated 95.52238805970148% untranslated 64 64 0 — 0 — 67 2011-07-15 11:45:05 UTC Vivek Anand
cheese 89.23076923076924 010.77 89.23076923076924% translated 10.76923076923077% untranslated 14 14 0 — 0 — 130 2024-03-30 02:31:26 UTC Steve Langasek
yelp 89.1891891891892 010.81 89.1891891891892% translated 10.81081081081081% untranslated 8 8 0 — 0 — 74 2024-04-05 16:42:19 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
gtk-3.0 55.608028335301064 044.39 55.608028335301064% translated 44.391971664698936% untranslated 752 752 0 — 0 — 1694 2018-02-25 22:21:19 UTC Launchpad Translations...
gtk-3.0-properties 81.80196253345228 018.20 81.80196253345228% translated 18.198037466547724% untranslated 408 408 0 — 0 — 2242 2021-09-04 08:34:21 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
gnome-control-center-2.0 34.79905437352246 065.20 34.79905437352246% translated 65.20094562647755% untranslated 1379 1379 2 2 0 — 2115 2025-07-16 23:46:48 UTC Launchpad Translations...
gnome-software 0.28382213812677387 099.72 0.28382213812677387% translated 99.71617786187322% untranslated 1054 1054 0 — 0 — 1057 2016-03-26 10:35:21 UTC Neelavar
nautilus 37.063563115487916 062.94 37.063563115487916% translated 62.936436884512084% untranslated 703 703 0 — 0 — 1117 2017-06-28 15:19:47 UTC Launchpad Translations...
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 1033 1033 0 — 0 — 1033 — —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 28 2023-01-18 17:21:16 UTC shankar Prasad
nm-applet 28.99543378995434 071.00 28.99543378995434% translated 71.00456621004567% untranslated 622 622 0 — 0 — 876 2021-09-04 09:48:49 UTC shankar Prasad
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 327 327 0 — 0 — 327 — —
gedit 72.89073305670816 027.11 72.89073305670816% translated 27.10926694329184% untranslated 196 196 3 3 0 — 723 2022-05-19 17:52:56 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
totem 70.73791348600508 029.26 70.73791348600508% translated 29.262086513994912% untranslated 115 115 0 — 0 — 393 2024-04-05 16:31:45 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
shotwell 49.59612277867528 050.40 49.59612277867528% translated 50.40387722132472% untranslated 624 624 0 — 0 — 1238 2015-11-10 04:54:05 UTC shankar Prasad
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 231 2014-08-06 22:22:35 UTC shankar Prasad
eog 61.82965299684543 038.17 61.82965299684543% translated 38.170347003154575% untranslated 121 121 1 1 0 — 317 2011-10-22 12:42:41 UTC Launchpad Translations...
evince 62.03090507726269 037.97 62.03090507726269% translated 37.969094922737305% untranslated 172 172 0 — 3 3 453 2024-12-11 22:11:44 UTC Andreas Hasenack
simple-scan 5.14018691588785 094.86 5.14018691588785% translated 94.85981308411215% untranslated 203 203 0 — 0 — 214 2010-05-09 05:41:11 UTC Tejas jain
system-config-printer 77.74193548387098 022.26 77.74193548387098% translated 22.258064516129032% untranslated 207 207 0 — 5 5 930 2017-02-18 06:12:43 UTC Tim Waugh
gnome-calendar 0.0 100.00 100.0% untranslated 279 279 0 — 0 — 279 — —
gnome-power-manager 95.1219512195122 004.88 95.1219512195122% translated 4.878048780487805% untranslated 6 6 0 — 0 — 123 2014-11-25 20:24:43 UTC Launchpad Translations...
gnome-bluetooth2 81.81818181818183 018.18 81.81818181818183% translated 18.181818181818183% untranslated 20 20 0 — 0 — 110 2022-04-13 06:04:58 UTC Launchpad Translations...
ibus10 26.28951747088186 073.71 26.28951747088186% translated 73.71048252911814% untranslated 443 443 35 35 0 — 601 2020-10-02 18:36:47 UTC Copied by Zanata
policykit-1-gnome 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 2 2 0 — 0 — 16 2010-11-03 10:28:16 UTC shankar Prasad
alternative-toolbar 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
atk10 81.65680473372781 018.34 81.65680473372781% translated 18.34319526627219% untranslated 31 31 0 — 5 5 169 2017-07-13 18:49:49 UTC shankar Prasad
avahi 19.875776397515526 080.12 19.875776397515526% translated 80.12422360248446% untranslated 129 129 0 — 0 — 161 2015-12-04 01:33:42 UTC Launchpad Translations...
baobab 34.21052631578947 065.79 34.21052631578947% translated 65.78947368421053% untranslated 50 50 0 — 0 — 76 2015-07-20 13:54:14 UTC Launchpad Translations...
caribou 98.24561403508771 001.75 98.24561403508771% translated 1.7543859649122806% untranslated 1 1 0 — 0 — 57 2018-02-23 09:54:39 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
dashtodock 0.0 100.00 100.0% untranslated 162 162 0 — 0 — 162 — —
ding 0.0 100.00 100.0% untranslated 191 191 0 — 0 — 191 — —
evolution 60.46435578809679 039.54 60.46435578809679% translated 39.535644211903204% untranslated 2418 2418 3 3 0 — 6116 2018-10-08 14:12:49 UTC shankar Prasad
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 2017-07-19 20:50:06 UTC shankar Prasad
extension-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 83 83 0 — 0 — 83 — —
file-roller 59.53177257525084 040.47 59.53177257525084% translated 40.468227424749166% untranslated 121 121 0 — 0 — 299 2016-09-15 03:29:52 UTC Launchpad Translations...
gcr 21.3768115942029 078.62 21.3768115942029% translated 78.62318840579711% untranslated 217 217 0 — 0 — 276 2012-07-02 14:14:08 UTC shankar Prasad
gdm 39.869281045751634 060.13 39.869281045751634% translated 60.130718954248366% untranslated 92 92 0 — 0 — 153 2025-01-20 19:56:01 UTC Timo Aaltonen
gnome-calculator 51.66666666666667 048.33 51.66666666666667% translated 48.333333333333336% untranslated 348 348 0 — 0 — 720 2014-12-04 19:54:30 UTC Launchpad Translations...
gnome-desktop-3.0 47.5 052.50 47.5% translated 52.5% untranslated 21 21 0 — 0 — 40 2024-04-04 04:50:39 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
gnome-disk-utility 72.26666666666667 027.73 72.26666666666667% translated 27.73333333333333% untranslated 208 208 0 — 0 — 750 2017-02-18 03:05:07 UTC Launchpad Translations...
gnome-font-viewer 8.653846153846153 091.35 8.653846153846153% translated 91.34615384615384% untranslated 190 190 0 — 0 — 208 2014-11-25 08:44:16 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-31 16:43:19 UTC shankar Prasad
gnome-keyring 77.55102040816327 022.45 77.55102040816327% translated 22.448979591836736% untranslated 22 22 0 — 0 — 98 2013-12-14 18:52:25 UTC shankar Prasad
gnome-logs 0.7874015748031495 099.21 0.7874015748031495% translated 99.21259842519686% untranslated 126 126 10 10 0 — 127 2019-05-12 07:01:12 UTC —
gnome-mahjongg 43.47826086956522 056.52 43.47826086956522% translated 56.52173913043478% untranslated 39 39 0 — 0 — 69 2018-02-04 13:47:20 UTC shankar Prasad
gnome-mines 26.25 073.75 26.25% translated 73.75% untranslated 59 59 0 — 0 — 80 2018-02-04 12:44:14 UTC shankar Prasad
Overall statistics: 088.68 11.318234379361218% translated 88.68176562063879% untranslated 311367 161 56 351106
1 → 75 of 551 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated