Ubuntu

Translatable templates

  1. Noble (24.04)
  2. Lao (lo)

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 551 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-remote-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 36 36 0 — 43 2025-10-16 12:03:20 UTC —
bootloader 75.42372881355932 024.58 75.42372881355932% translated 24.576271186440678% untranslated 29 29 66 66 0 — 118 2013-10-02 08:37:30 UTC Anousak
debian-installer 72.23828802776171 027.76 72.23828802776171% translated 27.761711972238288% untranslated 480 480 133 133 0 — 1729 2012-03-09 10:59:12 UTC Anousak
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 168 168 0 — 177 2014-05-05 16:21:15 UTC —
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 335 335 112 112 0 — 335 2014-07-05 05:35:22 UTC —
ubiquity-desktop 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 1 1 5 5 0 — 6 2013-10-16 09:58:11 UTC Anousak
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 24 24 0 — 37 2014-08-04 14:11:18 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 27 27 0 — 37 2010-06-25 22:16:24 UTC —
gnome-initial-setup 0.0 100.00 100.0% untranslated 191 191 0 — 0 — 191 — —
language-selector 25.862068965517242 074.14 25.862068965517242% translated 74.13793103448276% untranslated 43 43 20 20 1 1 58 2019-11-04 06:30:42 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 293 293 1 1 0 — 293 2015-09-04 13:42:47 UTC —
update-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 118 118 13 13 0 — 118 2009-06-29 03:09:07 UTC Launchpad Translations...
ubuntu-release-upgrader 0.2849002849002849 099.72 0.2849002849002849% translated 99.71509971509973% untranslated 350 350 13 13 0 — 351 2012-07-04 07:27:26 UTC Michael Terry
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 84 84 32 32 0 — 84 2008-05-16 04:55:08 UTC —
landscape-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 24 24 0 — 34 2015-09-24 11:25:30 UTC —
libdbusmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 2 2 0 — 2 2015-09-26 07:08:02 UTC —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 6082 6082 12 12 0 — 6082 2015-04-27 08:58:44 UTC —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 9 9 0 — 46 2014-10-01 05:42:53 UTC —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2015-09-29 09:08:22 UTC —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 4 4 0 — 46 2015-10-12 10:05:11 UTC —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 309 309 10 10 0 — 309 2023-05-19 19:37:48 UTC Launchpad Translations...
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 11 11 0 — 11 2015-10-12 10:16:19 UTC —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 191 191 15 15 0 — 191 2008-05-16 05:50:16 UTC —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 5 5 0 — 34 2008-05-16 05:50:42 UTC —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 12 12 0 — 12 2016-12-31 06:30:08 UTC —
ubuntu-default-launchers 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 3 3 0 — 4 2014-12-29 15:13:32 UTC —
gnome-menus 71.05263157894737 028.95 71.05263157894737% translated 28.947368421052634% untranslated 11 11 14 14 5 5 38 2024-04-04 23:10:54 UTC Launchpad Translations...
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — 67 2008-05-14 09:11:51 UTC —
cheese 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 130 2021-10-27 13:37:40 UTC Ubuntu Archive Auto-Sync
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — 74 2024-04-05 16:37:19 UTC Launchpad Translations...
gtk-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 1694 1694 95 95 0 — 1694 2014-10-20 05:04:31 UTC —
gtk-3.0-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 2242 2242 0 — 0 — 2242 2025-10-16 05:39:55 UTC —
gnome-control-center-2.0 0.04728132387706856 099.95 0.04728132387706856% translated 99.95271867612293% untranslated 2114 2114 0 — 0 — 2115 2012-04-01 11:33:14 UTC Launchpad Translations...
gnome-software 0.0 100.00 100.0% untranslated 1057 1057 0 — 0 — 1057 — —
nautilus 0.08952551477170993 099.91 0.08952551477170993% translated 99.91047448522829% untranslated 1116 1116 0 — 0 — 1117 2010-10-14 04:45:19 UTC —
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 1037 1037 0 — 0 — 1037 2025-10-19 11:10:14 UTC —
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
nm-applet 0.1141552511415525 099.89 0.1141552511415525% translated 99.88584474885845% untranslated 875 875 12 12 0 — 876 2015-02-12 14:54:58 UTC —
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 327 327 0 — 0 — 327 — —
gedit 0.13831258644536654 099.86 0.13831258644536654% translated 99.86168741355463% untranslated 722 722 10 10 0 — 723 2008-07-03 05:44:59 UTC —
totem 0.0 100.00 100.0% untranslated 393 393 28 28 0 — 393 2024-04-05 16:23:23 UTC Launchpad Translations...
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 1238 1238 0 — 0 — 1238 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 231 231 30 30 0 — 231 2014-12-29 15:22:49 UTC —
eog 0.31545741324921134 099.68 0.31545741324921134% translated 99.6845425867508% untranslated 316 316 0 — 0 — 317 2011-10-22 12:42:41 UTC Launchpad Translations...
evince 0.0 100.00 100.0% untranslated 453 453 0 — 0 — 453 — —
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 215 215 0 — 0 — 215 — —
system-config-printer 0.10752688172043011 099.89 0.10752688172043011% translated 99.89247311827957% untranslated 929 929 0 — 0 — 930 2010-07-31 05:39:00 UTC Vish
gnome-calendar 0.0 100.00 100.0% untranslated 279 279 0 — 0 — 279 — —
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 1 1 0 — 123 2008-05-16 05:08:22 UTC —
gnome-bluetooth2 0.0 100.00 100.0% untranslated 110 110 0 — 0 — 110 — —
ibus10 0.0 100.00 100.0% untranslated 601 601 0 — 0 — 601 — —
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 16 16 0 — 16 2025-10-16 13:59:46 UTC —
alternative-toolbar 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
atk10 0.0 100.00 100.0% untranslated 169 169 0 — 0 — 169 2008-05-16 05:51:51 UTC —
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 161 161 0 — 0 — 161 2015-12-04 01:33:42 UTC Launchpad Translations...
baobab 0.0 100.00 100.0% untranslated 76 76 0 — 0 — 76 — —
caribou 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
dashtodock 0.0 100.00 100.0% untranslated 162 162 0 — 0 — 162 — —
ding 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
evolution 0.016350555918901243 099.98 0.016350555918901243% translated 99.9836494440811% untranslated 6115 6115 97 97 0 — 6116 2015-04-30 12:10:29 UTC Launchpad Translations...
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
extension-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 83 83 0 — 0 — 83 — —
file-roller 0.0 100.00 100.0% untranslated 299 299 0 — 0 — 299 — —
gcr 0.0 100.00 100.0% untranslated 276 276 0 — 0 — 276 — —
gdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 153 153 0 — 0 — 153 — —
gnome-calculator 0.0 100.00 100.0% untranslated 720 720 0 — 0 — 720 — —
gnome-desktop-3.0 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 5 5 0 — 0 — 40 2024-04-04 04:49:12 UTC Anousak
gnome-disk-utility 0.0 100.00 100.0% untranslated 750 750 0 — 0 — 750 — —
gnome-font-viewer 0.0 100.00 100.0% untranslated 208 208 0 — 0 — 208 — —
gnome-icon-theme 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
gnome-keyring 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 9 9 0 — 98 2023-05-26 05:05:10 UTC —
gnome-logs 0.0 100.00 100.0% untranslated 127 127 0 — 0 — 127 — —
gnome-mahjongg 0.0 100.00 100.0% untranslated 69 69 0 — 0 — 69 — —
gnome-mines 0.0 100.00 100.0% untranslated 80 80 0 — 0 — 80 — —
Overall statistics: 099.35 0.6536208315651869% translated 99.34637916843482% untranslated 348826 1392 6 351121
1 → 75 of 551 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated