Ubuntu

Translatable templates

  1. Noble (24.04)
  2. Silesian (szl)

These Ubuntu translations are managed by Silesian Ubuntu Translation.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 551 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-remote-desktop 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
bootloader 76.27118644067797 023.73 76.27118644067797% translated 23.728813559322035% untranslated 28 28 0 — 0 — 118 2019-05-27 18:42:21 UTC Grzegorz Kulik
debian-installer 17.35106998264893 082.65 17.35106998264893% translated 82.64893001735108% untranslated 1429 1429 0 — 0 — 1729 2019-05-29 17:17:24 UTC Grzegorz Kulik
debian-installer-help 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 177 2019-06-14 21:14:06 UTC Grzegorz Kulik
ubiquity-debconf 82.98507462686567 017.01 82.98507462686567% translated 17.01492537313433% untranslated 57 57 0 — 0 — 335 2022-05-19 12:03:27 UTC Grzegorz Kulik
ubiquity-desktop 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 1 1 0 — 0 — 6 2019-05-26 20:00:10 UTC Grzegorz Kulik
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 91.8918918918919 008.11 91.8918918918919% translated 8.108108108108109% untranslated 3 3 0 — 0 — 37 2019-05-26 19:58:12 UTC Grzegorz Kulik
ubiquity-slideshow-ubuntu 91.8918918918919 008.11 91.8918918918919% translated 8.108108108108109% untranslated 3 3 0 — 0 — 37 2019-05-26 19:56:58 UTC Grzegorz Kulik
gnome-initial-setup 49.73821989528796 050.26 49.73821989528796% translated 50.26178010471204% untranslated 96 96 0 — 0 — 191 2019-09-10 16:13:56 UTC Grzegorz Kulik
language-selector 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 58 2019-11-04 06:30:42 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 293 2019-06-02 22:12:26 UTC Grzegorz Kulik
update-manager 84.7457627118644 015.25 84.7457627118644% translated 15.254237288135593% untranslated 18 18 0 — 0 — 118 2019-06-03 17:19:11 UTC Grzegorz Kulik
ubuntu-release-upgrader 87.74928774928775 012.25 87.74928774928775% translated 12.250712250712251% untranslated 43 43 0 — 0 — 351 2019-09-10 16:17:51 UTC Grzegorz Kulik
update-notifier 70.23809523809523 029.76 70.23809523809523% translated 29.761904761904763% untranslated 25 25 0 — 0 — 84 2019-06-03 18:51:21 UTC Grzegorz Kulik
landscape-client 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2019-06-03 19:42:24 UTC Grzegorz Kulik
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2019-05-27 08:40:33 UTC Grzegorz Kulik
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 6082 6082 0 — 0 — 6082 2019-06-02 22:11:50 UTC —
friendly-recovery 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2019-06-04 11:30:43 UTC Grzegorz Kulik
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2019-05-26 20:09:04 UTC Grzegorz Kulik
usbcreator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2019-06-04 11:31:58 UTC Grzegorz Kulik
software-properties 53.398058252427184 046.60 53.398058252427184% translated 46.601941747572816% untranslated 144 144 0 — 0 — 309 2023-05-19 19:37:48 UTC Launchpad Translations...
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2019-06-04 12:12:31 UTC Grzegorz Kulik
apport 91.62303664921467 008.38 91.62303664921467% translated 8.37696335078534% untranslated 16 16 0 — 0 — 191 2019-06-04 22:09:54 UTC Grzegorz Kulik
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2019-06-04 13:42:26 UTC Grzegorz Kulik
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2019-06-03 22:11:12 UTC Grzegorz Kulik
ubuntu-default-launchers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2019-05-27 08:41:27 UTC Grzegorz Kulik
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2019-06-04 13:43:05 UTC Grzegorz Kulik
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 22 22 38 2024-04-04 23:10:54 UTC Launchpad Translations...
python-apt 89.55223880597015 010.45 89.55223880597015% translated 10.44776119402985% untranslated 7 7 0 — 0 — 67 2019-06-04 22:54:22 UTC Grzegorz Kulik
cheese 92.3076923076923 007.69 92.3076923076923% translated 7.6923076923076925% untranslated 10 10 0 — 0 — 130 2019-06-05 10:54:20 UTC Grzegorz Kulik
yelp 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 74 2024-04-05 16:37:19 UTC Launchpad Translations...
gtk-3.0 95.92680047225501 004.07 95.92680047225501% translated 4.073199527744982% untranslated 69 69 0 — 0 — 1694 2019-09-10 16:21:15 UTC Grzegorz Kulik
gtk-3.0-properties 99.9107939339875 000.09 99.9107939339875% translated 0.08920606601248886% untranslated 2 2 0 — 0 — 2242 2019-09-10 16:18:44 UTC Grzegorz Kulik
gnome-control-center-2.0 47.32860520094563 052.67 47.32860520094563% translated 52.67139479905437% untranslated 1114 1114 0 — 0 — 2115 2019-06-16 21:51:21 UTC Grzegorz Kulik
gnome-software 0.0946073793755913 099.91 0.0946073793755913% translated 99.90539262062441% untranslated 1056 1056 0 — 0 — 1057 2019-06-10 19:34:07 UTC Launchpad Translations...
nautilus 67.5022381378693 032.50 67.5022381378693% translated 32.49776186213071% untranslated 363 363 0 — 1 1 1117 2019-09-23 20:24:43 UTC Grzegorz Kulik
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 1037 1037 0 — 0 — 1037 — —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2019-06-07 22:09:06 UTC Grzegorz Kulik
nm-applet 0.1141552511415525 099.89 0.1141552511415525% translated 99.88584474885845% untranslated 875 875 0 — 0 — 876 2019-06-07 20:40:18 UTC Launchpad Translations...
deja-dup 60.85626911314985 039.14 60.85626911314985% translated 39.14373088685015% untranslated 128 128 0 — 0 — 327 2019-06-17 11:19:45 UTC Grzegorz Kulik
gedit 94.6058091286307 005.39 94.6058091286307% translated 5.394190871369295% untranslated 39 39 0 — 0 — 723 2019-06-09 17:40:58 UTC Grzegorz Kulik
totem 90.83969465648855 009.16 90.83969465648855% translated 9.16030534351145% untranslated 36 36 0 — 0 — 393 2024-04-05 16:23:23 UTC Launchpad Translations...
shotwell 0.08077544426494346 099.92 0.08077544426494346% translated 99.91922455573506% untranslated 1237 1237 0 — 0 — 1238 2019-06-11 20:12:39 UTC Launchpad Translations...
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 231 231 0 — 0 — 231 — —
eog 91.16719242902208 008.83 91.16719242902208% translated 8.832807570977918% untranslated 28 28 0 — 0 — 317 2019-09-10 16:19:20 UTC Grzegorz Kulik
evince 84.54746136865342 015.45 84.54746136865342% translated 15.45253863134658% untranslated 70 70 0 — 0 — 453 2019-06-11 20:26:34 UTC Grzegorz Kulik
simple-scan 66.04651162790698 033.95 66.04651162790698% translated 33.95348837209302% untranslated 73 73 0 — 0 — 215 2019-09-10 18:03:28 UTC Grzegorz Kulik
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 930 930 0 — 0 — 930 — —
gnome-calendar 51.61290322580645 048.39 51.61290322580645% translated 48.38709677419355% untranslated 135 135 0 — 0 — 279 2019-09-10 18:52:14 UTC Grzegorz Kulik
gnome-power-manager 97.5609756097561 002.44 97.5609756097561% translated 2.4390243902439024% untranslated 3 3 0 — 0 — 123 2019-06-10 12:54:26 UTC Grzegorz Kulik
gnome-bluetooth2 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 110 2022-04-13 06:04:58 UTC Launchpad Translations...
ibus10 0.0 100.00 100.0% untranslated 601 601 0 — 0 — 601 — —
policykit-1-gnome 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2019-06-09 18:29:59 UTC Grzegorz Kulik
alternative-toolbar 94.73684210526315 005.26 94.73684210526315% translated 5.263157894736842% untranslated 3 3 0 — 0 — 57 2019-06-09 19:18:19 UTC Grzegorz Kulik
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 169 2019-06-10 14:47:22 UTC Grzegorz Kulik
avahi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 161 2019-06-10 17:30:38 UTC Grzegorz Kulik
baobab 63.1578947368421 036.84 63.1578947368421% translated 36.84210526315789% untranslated 28 28 0 — 0 — 76 2019-06-09 18:31:37 UTC Grzegorz Kulik
caribou 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 57 2019-06-09 20:03:59 UTC Grzegorz Kulik
dashtodock 68.51851851851852 031.48 68.51851851851852% translated 31.48148148148148% untranslated 51 51 0 — 0 — 162 2019-09-10 18:08:58 UTC Grzegorz Kulik
ding 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
evolution 85.33355134074559 014.67 85.33355134074559% translated 14.666448659254414% untranslated 897 897 0 — 0 — 6116 2019-08-03 10:47:52 UTC Grzegorz Kulik
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 2019-06-15 06:11:22 UTC —
extension-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 83 83 0 — 0 — 83 — —
file-roller 74.24749163879598 025.75 74.24749163879598% translated 25.75250836120401% untranslated 77 77 0 — 0 — 299 2019-06-10 20:00:50 UTC Grzegorz Kulik
gcr 0.0 100.00 100.0% untranslated 276 276 0 — 0 — 276 — —
gdm 54.248366013071895 045.75 54.248366013071895% translated 45.751633986928105% untranslated 70 70 0 — 0 — 153 2019-09-10 16:16:03 UTC Grzegorz Kulik
gnome-calculator 75.83333333333333 024.17 75.83333333333333% translated 24.166666666666668% untranslated 174 174 0 — 0 — 720 2019-09-10 17:58:56 UTC Grzegorz Kulik
gnome-desktop-3.0 85.0 015.00 85.0% translated 15.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 40 2019-09-10 18:10:26 UTC Grzegorz Kulik
gnome-disk-utility 96.39999999999999 003.60 96.39999999999999% translated 3.5999999999999996% untranslated 27 27 0 — 0 — 750 2019-09-10 19:05:49 UTC Grzegorz Kulik
gnome-font-viewer 93.75 006.25 93.75% translated 6.25% untranslated 13 13 0 — 0 — 208 2019-09-10 16:19:53 UTC Grzegorz Kulik
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2019-05-27 08:41:53 UTC Grzegorz Kulik
gnome-keyring 96.93877551020408 003.06 96.93877551020408% translated 3.061224489795918% untranslated 3 3 0 — 0 — 98 2019-06-10 09:36:33 UTC Grzegorz Kulik
gnome-logs 89.76377952755905 010.24 89.76377952755905% translated 10.236220472440944% untranslated 13 13 0 — 0 — 127 2019-06-10 12:03:48 UTC Grzegorz Kulik
gnome-mahjongg 81.15942028985508 018.84 81.15942028985508% translated 18.84057971014493% untranslated 13 13 0 — 0 — 69 2019-06-09 20:04:04 UTC Grzegorz Kulik
gnome-mines 85.0 015.00 85.0% translated 15.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 80 2019-06-09 20:54:18 UTC Grzegorz Kulik
Overall statistics: 094.07 5.930719039875143% translated 94.06928096012486% untranslated 330297 15 23 351121
1 → 75 of 551 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated