Translatable templates
These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Estonian Translators.
You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.
1 → 75 of 553 results | First • Previous • Next • Last |
Template Name | Status | Untranslated | Need review | Changed | Total | Last Edited | By |
---|---|---|---|---|---|---|---|
gnome-remote-desktop | 0.0 100.00 | 43 43 | 21 21 | 0 — | 43 | 2023-08-20 10:19:42 UTC | — |
bootloader | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 27 27 | 118 | 2023-04-29 07:31:22 UTC | vaba |
debian-installer | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 37 37 | 1729 | 2012-04-11 10:39:02 UTC | Colin Watson |
debian-installer-help | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 177 | 2011-09-08 18:22:13 UTC | Märt Põder |
ubiquity-debconf | 86.26865671641791 013.73 | 46 46 | 21 21 | 50 50 | 335 | 2022-05-19 12:03:53 UTC | Märt Põder |
ubiquity-desktop | 83.33333333333334 016.67 | 1 1 | 0 — | 1 1 | 6 | 2013-06-27 19:41:00 UTC | Jalakas |
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu | 97.2972972972973 002.70 | 1 1 | 1 1 | 0 — | 37 | 2024-04-02 07:21:41 UTC | Märt Põder |
ubiquity-slideshow-ubuntu | 97.2972972972973 002.70 | 1 1 | 0 — | 0 — | 37 | 2024-04-02 07:23:26 UTC | Märt Põder |
gnome-initial-setup | 20.13422818791946 079.87 | 119 119 | 93 93 | 0 — | 149 | 2024-04-14 07:01:24 UTC | mahfiaz |
language-selector | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 13 13 | 58 | 2019-11-04 06:30:42 UTC | Launchpad Translations... |
aptdaemon | 96.24573378839591 003.75 | 11 11 | 60 60 | 0 — | 293 | 2019-01-29 07:27:22 UTC | Karlis |
update-manager | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 5 5 | 116 | 2023-12-03 12:39:00 UTC | vaba |
ubuntu-release-upgrader | 99.12790697674419 000.87 | 3 3 | 0 — | 0 — | 344 | 2023-12-03 12:40:32 UTC | vaba |
update-notifier | 98.80952380952381 001.19 | 1 1 | 0 — | 2 2 | 84 | 2023-04-27 10:03:09 UTC | vaba |
landscape-client | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 34 | 2013-02-27 17:52:03 UTC | Jalakas |
libdbusmenu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2012-04-22 19:05:23 UTC | pafosdfkapos |
app-install-data | 30.993094376849722 069.01 | 4197 4197 | 0 — | 0 — | 6082 | 2019-01-29 07:46:54 UTC | ManDrive |
friendly-recovery | 82.6086956521739 017.39 | 8 8 | 0 — | 0 — | 46 | 2018-04-10 03:18:51 UTC | mahfiaz |
example-content | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2010-02-10 09:15:23 UTC | mahfiaz |
usbcreator | 82.6086956521739 017.39 | 8 8 | 0 — | 1 1 | 46 | 2013-04-09 21:26:27 UTC | pafosdfkapos |
software-properties | 99.67532467532467 000.32 | 1 1 | 0 — | 3 3 | 308 | 2023-11-02 16:57:12 UTC | billerille |
screen-resolution-extra | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 11 | 2018-04-10 02:23:42 UTC | mahfiaz |
apport | 80.10471204188482 019.90 | 38 38 | 0 — | 0 — | 191 | 2024-01-13 13:48:01 UTC | vaba |
apturl | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 34 | 2011-08-04 11:16:02 UTC | Märt Põder |
system-service | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 12 | 2013-02-16 16:53:28 UTC | Jalakas |
ubuntu-default-launchers | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 1 | 2018-04-10 02:23:57 UTC | mahfiaz |
ecryptfs-utils | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 4 | 2017-08-06 19:55:22 UTC | Märt Põder |
gnome-menus | 71.05263157894737 028.95 | 11 11 | 0 — | 0 — | 38 | 2024-04-04 23:10:54 UTC | Launchpad Translations... |
python-apt | 85.07462686567165 014.93 | 10 10 | 0 — | 0 — | 67 | 2019-01-29 07:45:03 UTC | Kalur |
cheese | 92.3076923076923 007.69 | 10 10 | 0 — | 0 — | 130 | 2024-03-30 02:32:49 UTC | Leio-gentoo |
yelp | 63.51351351351351 036.49 | 27 27 | 24 24 | 3 3 | 74 | 2024-04-05 16:37:19 UTC | Launchpad Translations... |
gtk-3.0 | 54.07319952774499 045.93 | 778 778 | 0 — | 0 — | 1694 | 2018-02-25 21:52:33 UTC | Leio-gentoo |
gtk-3.0-properties | 35.41480820695807 064.59 | 1448 1448 | 0 — | 0 — | 2242 | 2021-09-04 08:33:29 UTC | Leio-gentoo |
gnome-control-center-2.0 | 34.326241134751776 065.67 | 1389 1389 | 2 2 | 6 6 | 2115 | 2024-04-19 00:33:37 UTC | mahfiaz |
gnome-software | 88.45789971617786 011.54 | 122 122 | 0 — | 0 — | 1057 | 2019-01-29 05:46:17 UTC | mahfiaz |
nautilus | 37.24261414503133 062.76 | 701 701 | 0 — | 1 1 | 1117 | 2018-04-10 04:38:45 UTC | mahfiaz |
snappy | 0.0 100.00 | 947 947 | 0 — | 0 — | 947 | — | — |
xdg-user-dirs | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 28 | 2009-10-06 06:31:44 UTC | mahfiaz |
nm-applet | 63.58447488584474 036.42 | 319 319 | 0 — | 1 1 | 876 | 2023-12-03 13:09:12 UTC | vaba |
deja-dup | 99.38837920489296 000.61 | 2 2 | 0 — | 0 — | 327 | 2024-02-09 10:16:17 UTC | vaba |
gedit | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 723 | 2023-10-29 12:48:19 UTC | vaba |
totem | 86.00508905852418 013.99 | 55 55 | 0 — | 0 — | 393 | 2024-04-05 16:30:39 UTC | Leio-gentoo |
shotwell | 52.90791599353797 047.09 | 583 583 | 0 — | 0 — | 1238 | 2024-04-19 09:16:16 UTC | Jim Nelson |
libwnck | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 231 | 2013-03-10 15:37:27 UTC | Jalakas |
eog | 70.97791798107255 029.02 | 92 92 | 0 — | 0 — | 317 | 2011-10-22 12:44:58 UTC | Ivar Smolin |
evince | 57.17439293598234 042.83 | 194 194 | 66 66 | 0 — | 453 | 2024-04-05 17:00:58 UTC | mahfiaz |
simple-scan | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 214 | 2023-12-27 11:32:04 UTC | vaba |
system-config-printer | 78.38709677419354 021.61 | 201 201 | 2 2 | 1 1 | 930 | 2022-08-24 22:32:36 UTC | H A |
gnome-calendar | 83.87096774193549 016.13 | 45 45 | 0 — | 15 15 | 279 | 2023-12-27 11:41:15 UTC | vaba |
gnome-power-manager | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 3 3 | 123 | 2024-04-04 22:31:16 UTC | mahfiaz |
gnome-bluetooth2 | 60.909090909090914 039.09 | 43 43 | 0 — | 1 1 | 110 | 2022-04-13 06:04:58 UTC | Launchpad Translations... |
ibus10 | 16.139767054908486 083.86 | 504 504 | 1 1 | 0 — | 601 | 2022-08-29 09:19:53 UTC | Märt Põder |
policykit-1-gnome | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 16 | 2009-10-31 16:00:40 UTC | mahfiaz |
alternative-toolbar | 0.0 100.00 | 57 57 | 55 55 | 0 — | 57 | 2020-05-02 13:59:00 UTC | — |
atk10 | 81.65680473372781 018.34 | 31 31 | 0 — | 0 — | 169 | 2017-07-13 18:49:43 UTC | mahfiaz |
avahi | 75.77639751552795 024.22 | 39 39 | 7 7 | 0 — | 161 | 2016-09-03 07:04:00 UTC | mahfiaz |
baobab | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 76 | 2023-08-23 02:53:39 UTC | vaba |
caribou | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 57 | 2018-02-23 09:56:26 UTC | mahfiaz |
dashtodock | 0.0 100.00 | 162 162 | 28 28 | 0 — | 162 | 2020-05-02 17:00:53 UTC | — |
ding | 0.0 100.00 | 191 191 | 0 — | 0 — | 191 | — | — |
evolution | 53.38456507521256 046.62 | 2851 2851 | 5 5 | 0 — | 6116 | 2021-03-05 15:21:28 UTC | mahfiaz |
evolution-data-server | 0.0 100.00 | 3 3 | 0 — | 0 — | 3 | 2022-09-16 23:49:38 UTC | Ivar Smolin |
extension-manager | 95.18072289156626 004.82 | 4 4 | 0 — | 0 — | 83 | 2023-09-15 14:42:28 UTC | Henri |
file-roller | 85.61872909698997 014.38 | 43 43 | 0 — | 3 3 | 299 | 2024-04-14 09:56:39 UTC | mahfiaz |
gcr | 27.173913043478258 072.83 | 201 201 | 0 — | 0 — | 276 | 2012-07-02 14:07:00 UTC | Ivar Smolin |
gdm | 55.55555555555556 044.44 | 68 68 | 52 52 | 0 — | 153 | 2024-04-05 05:51:17 UTC | Leio-gentoo |
gnome-calculator | 56.111111111111114 043.89 | 316 316 | 0 — | 0 — | 720 | 2023-05-03 10:33:08 UTC | vaba |
gnome-desktop-3.0 | 67.5 032.50 | 13 13 | 4 4 | 0 — | 40 | 2020-03-24 12:42:32 UTC | Märt Põder |
gnome-disk-utility | 92.13333333333334 007.87 | 59 59 | 0 — | 12 12 | 750 | 2024-04-02 12:13:35 UTC | mahfiaz |
gnome-font-viewer | 8.653846153846153 091.35 | 190 190 | 0 — | 0 — | 208 | 2014-06-12 08:08:09 UTC | mahfiaz |
gnome-icon-theme | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2010-12-31 16:37:57 UTC | Ivar Smolin |
gnome-keyring | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 98 | 2023-06-12 07:48:09 UTC | vaba |
gnome-logs | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 127 | 2023-09-08 08:24:25 UTC | vaba |
gnome-mahjongg | 52.17391304347826 047.83 | 33 33 | 0 — | 0 — | 69 | 2018-02-04 14:08:29 UTC | mahfiaz |
gnome-mines | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 80 | 2023-11-27 10:00:43 UTC | vaba |
Overall statistics: | 082.97 | 291251 | 737 | 388 | 351032 |
1 → 75 of 553 results | First • Previous • Next • Last |
Translated
Untranslated