Ubuntu

Translatable templates

  1. Noble (24.04)
  2. Faroese (fo)

These Ubuntu translations are managed by Faroese (fo).

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 551 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-remote-desktop 32.55813953488372 067.44 32.55813953488372% translated 67.44186046511628% untranslated 29 29 8 8 0 — 43 2022-10-17 13:50:12 UTC Bogi
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 118 2022-07-24 20:10:39 UTC Bogi
debian-installer 21.573163678426837 078.43 21.573163678426837% translated 78.42683632157316% untranslated 1356 1356 3 3 0 — 1729 2015-11-07 00:03:39 UTC Angutivik Casper Rúnur...
debian-installer-help 19.2090395480226 080.79 19.2090395480226% translated 80.7909604519774% untranslated 143 143 2 2 0 — 177 2015-11-07 00:11:11 UTC Angutivik Casper Rúnur...
ubiquity-debconf 38.2089552238806 061.79 38.2089552238806% translated 61.791044776119406% untranslated 207 207 0 — 0 — 335 2022-05-19 12:04:01 UTC Magnus Olsen
ubiquity-desktop 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 1 1 0 — 0 — 6 2014-01-14 15:40:14 UTC Klæmint H. Poulsen
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 70.27027027027027 029.73 70.27027027027027% translated 29.72972972972973% untranslated 11 11 0 — 0 — 37 2016-04-19 11:36:14 UTC Angutivik Casper Rúnur...
ubiquity-slideshow-ubuntu 70.27027027027027 029.73 70.27027027027027% translated 29.72972972972973% untranslated 11 11 0 — 0 — 37 2016-04-19 11:43:34 UTC Angutivik Casper Rúnur...
gnome-initial-setup 6.282722513089005 093.72 6.282722513089005% translated 93.717277486911% untranslated 179 179 37 37 0 — 191 2022-10-21 15:08:25 UTC Bogi
language-selector 81.03448275862068 018.97 81.03448275862068% translated 18.96551724137931% untranslated 11 11 2 2 0 — 58 2019-11-04 06:30:42 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 1.7064846416382253 098.29 1.7064846416382253% translated 98.29351535836177% untranslated 288 288 8 8 0 — 293 2012-05-07 14:53:08 UTC Angutivik Casper Rúnur...
update-manager 19.491525423728813 080.51 19.491525423728813% translated 80.50847457627118% untranslated 95 95 88 88 0 — 118 2022-11-16 13:33:34 UTC Bogi
ubuntu-release-upgrader 27.065527065527068 072.93 27.065527065527068% translated 72.93447293447294% untranslated 256 256 242 242 0 — 351 2022-11-29 15:08:42 UTC Bogi
update-notifier 61.904761904761905 038.10 61.904761904761905% translated 38.095238095238095% untranslated 32 32 0 — 0 — 84 2017-12-04 14:44:17 UTC Magnus Olsen
landscape-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-05-07 14:56:03 UTC Angutivik Casper Rúnur...
app-install-data 0.3288391976323578 099.67 0.3288391976323578% translated 99.67116080236764% untranslated 6062 6062 5 5 0 — 6082 2012-05-07 15:03:43 UTC Angutivik Casper Rúnur...
friendly-recovery 8.695652173913043 091.30 8.695652173913043% translated 91.30434782608695% untranslated 42 42 2 2 0 — 46 2011-12-18 22:04:10 UTC Klæmint H. Poulsen
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-12-18 21:51:59 UTC Klæmint H. Poulsen
usbcreator 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 23 23 5 5 0 — 46 2012-01-28 22:49:00 UTC Jógvan Olsen
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 309 309 0 — 0 — 309 — —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 191 191 0 — 0 — 191 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
ubuntu-default-launchers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2018-10-24 07:16:53 UTC —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2018-10-25 09:29:48 UTC Angutivik Casper Rúnur...
gnome-menus 71.05263157894737 028.95 71.05263157894737% translated 28.947368421052634% untranslated 11 11 0 — 0 — 38 2024-04-04 23:10:54 UTC Launchpad Translations...
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — 67 — —
cheese 13.076923076923078 086.92 13.076923076923078% translated 86.92307692307692% untranslated 113 113 13 13 0 — 130 2022-10-13 13:12:23 UTC Bogi
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 74 74 0 — 0 — 74 — —
gtk-3.0 1.0035419126328218 099.00 1.0035419126328218% translated 98.99645808736717% untranslated 1677 1677 0 — 0 — 1694 2012-05-18 14:44:16 UTC Jógvan Olsen
gtk-3.0-properties 0.13380909901873325 099.87 0.13380909901873325% translated 99.86619090098127% untranslated 2239 2239 0 — 0 — 2242 2012-01-13 09:45:57 UTC Magnus Olsen
gnome-control-center-2.0 54.04255319148936 045.96 54.04255319148936% translated 45.95744680851064% untranslated 972 972 0 — 0 — 2115 2025-11-19 16:44:13 UTC Bogi
gnome-software 0.0 100.00 100.0% untranslated 1057 1057 0 — 0 — 1057 — —
nautilus 80.39391226499552 019.61 80.39391226499552% translated 19.606087735004476% untranslated 219 219 11 11 0 — 1117 2025-11-25 14:34:35 UTC Bogi
snappy 0.0 100.00 100.0% untranslated 1045 1045 0 — 0 — 1045 — —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2012-01-09 15:01:48 UTC Angutivik Casper Rúnur...
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 876 876 0 — 0 — 876 — —
deja-dup 33.33333333333333 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 218 218 0 — 0 — 327 2012-01-10 17:41:10 UTC Gunleif Joensen
gedit 4.564315352697095 095.44 4.564315352697095% translated 95.4356846473029% untranslated 690 690 7 7 0 — 723 2022-08-15 19:51:52 UTC Bogi
totem 0.0 100.00 100.0% untranslated 393 393 0 — 0 — 393 2024-04-05 16:23:23 UTC Launchpad Translations...
shotwell 1.4539579967689822 098.55 1.4539579967689822% translated 98.54604200323102% untranslated 1220 1220 0 — 0 — 1238 2015-11-05 22:56:18 UTC Angutivik Casper Rúnur...
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 231 231 0 — 0 — 231 — —
eog 0.0 100.00 100.0% untranslated 317 317 0 — 0 — 317 — —
evince 0.22075055187637968 099.78 0.22075055187637968% translated 99.77924944812362% untranslated 452 452 0 — 0 — 453 2010-02-20 11:27:09 UTC —
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 215 215 0 — 0 — 215 — —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 930 930 0 — 0 — 930 — —
gnome-calendar 0.0 100.00 100.0% untranslated 279 279 0 — 0 — 279 — —
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 123 123 0 — 0 — 123 2012-01-12 09:26:05 UTC —
gnome-bluetooth2 0.0 100.00 100.0% untranslated 110 110 0 — 0 — 110 — —
ibus10 0.0 100.00 100.0% untranslated 601 601 0 — 0 — 601 — —
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
alternative-toolbar 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
atk10 0.0 100.00 100.0% untranslated 169 169 0 — 0 — 169 — —
avahi 67.08074534161491 032.92 67.08074534161491% translated 32.91925465838509% untranslated 53 53 0 — 0 — 161 2015-12-04 01:33:42 UTC Launchpad Translations...
baobab 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 76 2024-03-08 05:25:37 UTC Bogi
caribou 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
dashtodock 0.0 100.00 100.0% untranslated 162 162 0 — 0 — 162 — —
ding 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 6116 6116 0 — 0 — 6116 — —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
extension-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 83 83 0 — 0 — 83 — —
file-roller 0.0 100.00 100.0% untranslated 299 299 0 — 0 — 299 — —
gcr 0.0 100.00 100.0% untranslated 276 276 0 — 0 — 276 — —
gdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 153 153 0 — 0 — 153 — —
gnome-calculator 79.44444444444444 020.56 79.44444444444444% translated 20.555555555555554% untranslated 148 148 36 36 0 — 720 2024-02-29 16:00:36 UTC Bogi
gnome-desktop-3.0 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 5 5 0 — 0 — 40 2022-07-31 22:29:30 UTC Bogi
gnome-disk-utility 0.0 100.00 100.0% untranslated 750 750 0 — 0 — 750 — —
gnome-font-viewer 0.0 100.00 100.0% untranslated 208 208 0 — 0 — 208 — —
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-01-09 15:48:27 UTC Angutivik Casper Rúnur...
gnome-keyring 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
gnome-logs 94.48818897637796 005.51 94.48818897637796% translated 5.511811023622047% untranslated 7 7 0 — 0 — 127 2023-11-02 20:06:51 UTC Bogi
gnome-mahjongg 0.0 100.00 100.0% untranslated 69 69 0 — 0 — 69 — —
gnome-mines 97.5 002.50 97.5% translated 2.5% untranslated 2 2 0 — 0 — 80 2022-07-25 11:11:01 UTC Bogi
Overall statistics: 098.25 1.7469363111562985% translated 98.2530636888437% untranslated 344995 560 0 351129
1 → 75 of 551 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated