Ubuntu

Translation status by language

  1. Ubuntu
  2. Karmic (9.10)
  3. Translations
Help for translations

Launchpad currently recommends translating Trusty.

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Administration

Translation files that are waiting to be imported are shown in the Karmic import queue.

To see all the translation templates in Karmic, go to the full list of templates.

Karmic translations are visible to everyone. Import queue is currently halted for Karmic.

Language packs

Language packs are administered by Ubuntu language pack builders.

Update pack: no update

See all language packs

Translation statistics

Language Contributors Status Untranslated Need review Changed
Abkhazian 0 — 100.00 100.0% untranslated 359489 359489 0 — 0 —
Acehnese 80 80 098.22 1.78280837522% translated 98.2171916248% untranslated 353080 353080 220 220 28 28
Adyghe; Adygei 0 — 100.00 100.0% untranslated 359489 359489 0 — 0 —
Afar 12 12 098.56 1.44009969707% translated 98.5599003029% untranslated 354312 354312 0 — 46 46
Afrikaans 146 146 079.59 20.4092475709% translated 79.5907524291% untranslated 286120 286120 1503 1503 485 485
Akan 8 8 099.99 0.0114050777632% translated 99.9885949222% untranslated 359448 359448 74 74 0 —
Albanian 115 115 057.61 42.3890578015% translated 57.6109421985% untranslated 207105 207105 1 1 415 415
Amharic 49 49 091.90 8.09537983082% translated 91.9046201692% untranslated 330387 330387 1305 1305 195 195
Arabic 495 495 059.64 40.3642392396% translated 59.6357607604% untranslated 214384 214384 4936 4936 800 800
Aragonese 17 17 098.93 1.06595751191% translated 98.9340424881% untranslated 355657 355657 0 — 7 7
Armenian 51 51 095.70 4.30249604299% translated 95.697503957% untranslated 344022 344022 180 180 210 210
Assamese 30 30 085.35 14.6499614731% translated 85.3500385269% untranslated 306824 306824 2969 2969 13 13
Asturian 69 69 043.56 56.4378882247% translated 43.5621117753% untranslated 156601 156601 7646 7646 3559 3559
Avaric 2 2 099.97 0.0319898522625% translated 99.9680101477% untranslated 359374 359374 0 — 0 —
Aymara 4 4 098.61 1.39420121339% translated 98.6057987866% untranslated 354477 354477 0 — 1 1
Azerbaijani 63 63 091.87 8.13488034404% translated 91.865119656% untranslated 330245 330245 1211 1211 301 301
Baluchi 2 2 099.99 0.0147431493036% translated 99.9852568507% untranslated 359436 359436 0 — 0 —
Bashkir 4 4 100.00 0.00166903577022% translated 99.9983309642% untranslated 359483 359483 106 106 0 —
Basque 150 150 044.72 55.2843063348% translated 44.7156936652% untranslated 160748 160748 1670 1670 2817 2817
Belarusian 114 114 069.87 30.1333281408% translated 69.8666718592% untranslated 251163 251163 2094 2094 1842 1842
Bemba 4 4 099.95 0.0542436625321% translated 99.9457563375% untranslated 359294 359294 5 5 0 —
Bengali 176 176 074.35 25.6528016156% translated 74.3471983844% untranslated 267270 267270 2685 2685 2294 2294
Berber (Other) 6 6 099.02 0.976664098206% translated 99.0233359018% untranslated 355978 355978 3 3 0 —
Bhojpuri 3 3 099.99 0.010570559878% translated 99.9894294401% untranslated 359451 359451 2 2 0 —
Blin; Bilin 3 3 099.90 0.103758390382% translated 99.8962416096% untranslated 359116 359116 0 — 0 —
Bodo 1 1 099.99 0.00528527993902% translated 99.9947147201% untranslated 359470 359470 0 — 0 —
Bosnian 330 330 016.15 83.8545824768% translated 16.1454175232% untranslated 58041 58041 496 496 2230 2230
Braj 1 1 100.00 0.00472893468229% translated 99.9952710653% untranslated 359472 359472 2 2 0 —
Brazilian Portuguese 1709 1709 007.11 92.8893512736% translated 7.11064872639% untranslated 25562 25562 2394 2394 8309 8309
Breton 52 52 075.79 24.2099201923% translated 75.7900798077% untranslated 272457 272457 423 423 383 383
Bulgarian 195 195 042.95 57.050702525% translated 42.949297475% untranslated 154398 154398 4285 4285 2218 2218
Buriat 1 1 099.94 0.0550781804172% translated 99.9449218196% untranslated 359291 359291 0 — 0 —
Burmese 47 47 091.57 8.42751794909% translated 91.5724820509% untranslated 329193 329193 65 65 59 59
Catalan 361 361 032.28 67.7197355135% translated 32.2802644865% untranslated 116044 116044 6765 6765 879 879
Catalan (Valencian) 44 44 055.01 44.990528222% translated 55.009471778% untranslated 197753 197753 684 684 845 845
Cebuano 20 20 099.85 0.154942154002% translated 99.845057846% untranslated 358932 358932 23 23 1 1
Central Nahuatl 1 1 100.00 0.000556345256739% translated 99.9994436547% untranslated 359487 359487 0 — 0 —
Central Sama 3 3 099.99 0.00500710731065% translated 99.9949928927% untranslated 359471 359471 0 — 0 —
Chechen 4 4 099.02 0.979723997118% translated 99.0202760029% untranslated 355967 355967 1 1 0 —
Cherokee 4 4 100.00 0.00194720839859% translated 99.9980527916% untranslated 359482 359482 101 101 0 —
Chewa; Chichewa; Nyanja 0 — 100.00 100.0% untranslated 359489 359489 0 — 0 —
Chhattisgarhi 5 5 083.04 16.9587942886% translated 83.0412057114% untranslated 298524 298524 4 4 0 —
Chinese (Hong Kong) 132 132 067.05 32.9512168662% translated 67.0487831338% untranslated 241033 241033 1963 1963 784 784
Chinese (Simplified) 1077 1077 019.84 80.1615626626% translated 19.8384373374% untranslated 71317 71317 2613 2613 2585 2585
Chinese (Traditional) 447 447 026.80 73.1963982208% translated 26.8036017792% untranslated 96356 96356 3776 3776 8222 8222
Chuvash 15 15 099.34 0.660103647121% translated 99.3398963529% untranslated 357116 357116 63 63 1 1
Colognian 4 4 099.01 0.989460039111% translated 99.0105399609% untranslated 355932 355932 0 — 0 —
Cornish 10 10 098.78 1.22089966591% translated 98.7791003341% untranslated 355100 355100 6 6 2 2
Corsican 6 6 099.88 0.122117783854% translated 99.8778822161% untranslated 359050 359050 2 2 0 —
Creek 28 28 098.86 1.14217681209% translated 98.8578231879% untranslated 355383 355383 27 27 0 —
Crimean Turkish; Crimean Tatar 13 13 089.24 10.7597172653% translated 89.2402827347% untranslated 320809 320809 44 44 129 129
Croatian 266 266 067.03 32.9709671228% translated 67.0290328772% untranslated 240962 240962 10580 10580 3951 3951
Czech 508 508 032.67 67.3316846969% translated 32.6683153031% untranslated 117439 117439 5155 5155 282 282
Danish 383 383 030.21 69.7885053507% translated 30.2114946493% untranslated 108607 108607 3302 3302 1417 1417
Dari Persian 3 3 099.98 0.0230883281547% translated 99.9769116718% untranslated 359406 359406 2 2 0 —
Divehi 80 80 096.44 3.55810608948% translated 96.4418939105% untranslated 346698 346698 374 374 28 28
Dutch 921 921 025.64 74.3630542242% translated 25.6369457758% untranslated 92162 92162 6578 6578 6503 6503
Dzongkha 27 27 084.39 15.609657041% translated 84.390342959% untranslated 303374 303374 277 277 259 259
English (Australia) 106 106 018.35 81.6503425696% translated 18.3496574304% untranslated 65965 65965 347 347 85 85
English (Canada) 113 113 065.27 34.7292963067% translated 65.2707036933% untranslated 234641 234641 2360 2360 122 122
English (United Kingdom) 350 350 000.59 99.413890272% translated 0.586109727975% untranslated 2107 2107 55 55 975 975
Esperanto 188 188 061.81 38.1914328394% translated 61.8085671606% untranslated 222195 222195 464 464 6373 6373
Estonian 167 167 041.60 58.3984489094% translated 41.6015510906% untranslated 149553 149553 588 588 443 443
Ewe 1 1 100.00 100.0% untranslated 359489 359489 1 1 0 —
Ewondo 0 — 100.00 100.0% untranslated 359489 359489 0 — 0 —
Faroese 38 38 097.28 2.71552119815% translated 97.2844788019% untranslated 349727 349727 631 631 3 3
Filipino 80 80 098.38 1.62452814968% translated 98.3754718503% untranslated 353649 353649 395 395 12 12
Finnish 383 383 030.85 69.1520463769% translated 30.8479536231% untranslated 110895 110895 357 357 2138 2138
Franco-Provençal 10 10 098.42 1.58224591017% translated 98.4177540898% untranslated 353801 353801 142 142 1 1
French 2033 2033 008.39 91.6111480463% translated 8.38885195375% untranslated 30157 30157 8183 8183 2693 2693
French (Canada) 18 18 099.51 0.492643724843% translated 99.5073562752% untranslated 357718 357718 9 9 0 —
Frisian 37 37 087.18 12.8162475069% translated 87.1837524931% untranslated 313416 313416 603 603 599 599
Friulian 19 19 097.67 2.33247748888% translated 97.6675225111% untranslated 351104 351104 29 29 34 34
Fulah 2 2 099.98 0.0183593934724% translated 99.9816406065% untranslated 359423 359423 0 — 0 —
Gaelic; Scottish 13 13 093.03 6.96878068592% translated 93.0312193141% untranslated 334437 334437 0 — 202 202
Galician 219 219 028.56 71.435009138% translated 28.564990862% untranslated 102688 102688 1020 1020 11075 11075
Ganda 3 3 099.57 0.425325948777% translated 99.5746740512% untranslated 357960 357960 1 1 0 —
Georgian 64 64 085.78 14.2221319707% translated 85.7778680293% untranslated 308362 308362 2554 2554 575 575
German 1905 1905 009.22 90.7821936137% translated 9.21780638629% untranslated 33137 33137 3779 3779 5942 5942
Greek 437 437 033.51 66.4902124961% translated 33.5097875039% untranslated 120464 120464 2406 2406 2306 2306
Greenlandic (Kalaallisut) 10 10 099.87 0.131297480591% translated 99.8687025194% untranslated 359017 359017 15 15 0 —
Guarani 4 4 099.97 0.0294862986072% translated 99.9705137014% untranslated 359383 359383 8 8 18 18
Gujarati 65 65 072.14 27.860657767% translated 72.139342233% untranslated 259333 259333 804 804 168 168
Haitian; Haitian Creole 14 14 098.78 1.22312504694% translated 98.7768749531% untranslated 355092 355092 0 — 1 1
Hausa 7 7 099.77 0.233386835202% translated 99.7666131648% untranslated 358650 358650 7 7 0 —
Hawaiian 4 4 099.99 0.010570559878% translated 99.9894294401% untranslated 359451 359451 4 4 0 —
Hebrew 317 317 059.71 40.2857945584% translated 59.7142054416% untranslated 214666 214666 3236 3236 2854 2854
Hiligaynon 7 7 099.99 0.0100142146213% translated 99.9899857854% untranslated 359453 359453 71 71 1 1
Himachali 0 — 100.00 100.0% untranslated 359489 359489 0 — 0 —
Hindi 175 175 062.28 37.7177048533% translated 62.2822951467% untranslated 223898 223898 478 478 719 719
Hungarian 398 398 030.44 69.5570657238% translated 30.4429342762% untranslated 109439 109439 2445 2445 3443 3443
Hunsrik 1 1 100.00 0.000556345256739% translated 99.9994436547% untranslated 359487 359487 0 — 0 —
Icelandic 153 153 066.45 33.5498443624% translated 66.4501556376% untranslated 238881 238881 1594 1594 1506 1506
Ido 3 3 099.76 0.235890388858% translated 99.7641096111% untranslated 358641 358641 14 14 0 —
Igbo 5 5 099.58 0.420875186723% translated 99.5791248133% untranslated 357976 357976 0 — 0 —
Indonesian 391 391 059.48 40.5169560126% translated 59.4830439874% untranslated 213835 213835 4310 4310 2068 2068
Ingush 2 2 100.00 0.00139086314185% translated 99.9986091369% untranslated 359484 359484 0 — 0 —
Interlingua 11 11 090.16 9.84425114538% translated 90.1557488546% untranslated 324100 324100 73 73 0 —
Inuktitut 5 5 099.99 0.0116832503915% translated 99.9883167496% untranslated 359447 359447 0 — 0 —
Irish 73 73 063.92 36.0770426912% translated 63.9229573088% untranslated 229796 229796 1911 1911 176 176
Italian 1209 1209 016.92 83.0765336352% translated 16.9234663648% untranslated 60838 60838 4946 4946 3013 3013
Japanese 392 392 023.71 76.2893996757% translated 23.7106003243% untranslated 85237 85237 3424 3424 5685 5685
Javanese 14 14 098.48 1.52243879507% translated 98.4775612049% untranslated 354016 354016 28 28 0 —
Kabardian 1 1 100.00 0.000556345256739% translated 99.9994436547% untranslated 359487 359487 0 — 0 —
Kabyle 13 13 098.61 1.39475755865% translated 98.6052424414% untranslated 354475 354475 5 5 51 51
Kalmyk 1 1 099.99 0.00862335147946% translated 99.9913766485% untranslated 359458 359458 0 — 0 —
Kannada 116 116 077.01 22.9865169727% translated 77.0134830273% untranslated 276855 276855 439 439 134 134
Kashmiri 2 2 099.82 0.181368553697% translated 99.8186314463% untranslated 358837 358837 1 1 0 —
Kashubian 12 12 091.94 8.06394632381% translated 91.9360536762% untranslated 330500 330500 150 150 2353 2353
Kazakh 48 48 073.92 26.0767367013% translated 73.9232632987% untranslated 265746 265746 167 167 217 217
Khmer 58 58 062.47 37.5349454364% translated 62.4650545636% untranslated 224555 224555 5505 5505 1159 1159
Kinyarwanda 10 10 094.88 5.12199260617% translated 94.8780073938% untranslated 341076 341076 2775 2775 1 1
Kirghiz 20 20 097.10 2.89883696024% translated 97.1011630398% untranslated 349068 349068 6896 6896 68 68
Klingon 7 7 099.01 0.990850902253% translated 99.0091490977% untranslated 355927 355927 3 3 2 2
Kongo 1 1 099.98 0.0158558398171% translated 99.9841441602% untranslated 359432 359432 0 — 0 —
Konkani 3 3 099.93 0.0687086392073% translated 99.9312913608% untranslated 359242 359242 47 47 0 —
Korean 266 266 047.58 52.4171810542% translated 47.5828189458% untranslated 171055 171055 3773 3773 4321 4321
Kurdish 61 61 085.19 14.8082416986% translated 85.1917583014% untranslated 306255 306255 539 539 479 479
Kurdish (Sorani) 38 38 097.41 2.59340341429% translated 97.4065965857% untranslated 350166 350166 54 54 0 —
Ladin 2 2 099.98 0.0200284292426% translated 99.9799715708% untranslated 359417 359417 1 1 0 —
Lao 25 25 098.07 1.93413428505% translated 98.0658657149% untranslated 352536 352536 10 10 11 11
Latgalian 3 3 099.95 0.0492365552214% translated 99.9507634448% untranslated 359312 359312 0 — 0 —
Latin 52 52 098.83 1.17055042018% translated 98.8294495798% untranslated 355281 355281 53 53 3 3
Latvian 157 157 057.29 42.7050619073% translated 57.2949380927% untranslated 205969 205969 3063 3063 4886 4886
Ligurian 1 1 100.00 0.00027817262837% translated 99.9997218274% untranslated 359488 359488 0 — 0 —
Limburgian 15 15 099.05 0.948568662741% translated 99.0514313373% untranslated 356079 356079 10 10 1 1
Lingala 8 8 099.93 0.0673177760655% translated 99.9326822239% untranslated 359247 359247 18 18 0 —
Lithuanian 193 193 051.05 48.949481069% translated 51.050518931% untranslated 183521 183521 2443 2443 700 700
Lojban 15 15 098.74 1.26429459594% translated 98.7357054041% untranslated 354944 354944 32 32 0 —
Low German 174 174 063.09 36.9090570226% translated 63.0909429774% untranslated 226805 226805 152 152 273 273
Lower Sorbian 2 2 099.97 0.0258700544384% translated 99.9741299456% untranslated 359396 359396 0 — 0 —
Luo (Kenya and Tanzania) 0 — 100.00 100.0% untranslated 359489 359489 0 — 0 —
Luxembourgish 44 44 097.36 2.64097093374% translated 97.3590290663% untranslated 349995 349995 171 171 30 30
Macedonian 99 99 068.54 31.4568735066% translated 68.5431264934% untranslated 246405 246405 2328 2328 2956 2956
Maithili 13 13 083.25 16.7509993352% translated 83.2490006648% untranslated 299271 299271 9354 9354 0 —
Malagasy 23 23 095.94 4.05575692163% translated 95.9442430784% untranslated 344909 344909 4 4 45 45
Malay 238 238 046.68 53.3229111322% translated 46.6770888678% untranslated 167799 167799 1336 1336 7019 7019
Malayalam 183 183 076.72 23.2833271672% translated 76.7166728328% untranslated 275788 275788 936 936 117 117
Maltese 25 25 098.62 1.3805707546% translated 98.6194292454% untranslated 354526 354526 75 75 46 46
Mandar 1 1 100.00 0.0027817262837% translated 99.9972182737% untranslated 359479 359479 0 — 0 —
Manx 11 11 098.59 1.41450781526% translated 98.5854921847% untranslated 354404 354404 99 99 133 133
Maori 8 8 099.65 0.349106648604% translated 99.6508933514% untranslated 358234 358234 3 3 8 8
Mapudungun 7 7 099.03 0.969709782497% translated 99.0302902175% untranslated 356003 356003 18 18 0 —
Marathi 106 106 074.40 25.5974452626% translated 74.4025547374% untranslated 267469 267469 1644 1644 252 252
Mari (Meadow) 18 18 098.86 1.13550066901% translated 98.864499331% untranslated 355407 355407 10 10 0 —
Marshallese 2 2 100.00 0.00222538102696% translated 99.997774619% untranslated 359481 359481 1 1 0 —
Min Nan Chinese 13 13 098.98 1.02395344503% translated 98.976046555% untranslated 355808 355808 122 122 0 —
Miskito 5 5 099.98 0.0211411197561% translated 99.9788588802% untranslated 359413 359413 0 — 0 —
Mongolian 57 57 091.50 8.49594841567% translated 91.5040515843% untranslated 328947 328947 1561 1561 366 366
Moroccan Arabic 2 2 100.00 0.000834517885109% translated 99.9991654821% untranslated 359486 359486 0 — 0 —
Nahuatl 1 1 099.03 0.968875264612% translated 99.0311247354% untranslated 356006 356006 0 — 0 —
Navaho 1 1 100.00 100.0% untranslated 359489 359489 1 1 0 —
Ndebele, South 1 1 099.96 0.0433949300257% translated 99.95660507% untranslated 359333 359333 0 — 0 —
Neapolitan 9 9 099.02 0.9844529318% translated 99.0155470682% untranslated 355950 355950 5 5 2 2
Nepali 60 60 067.33 32.6705406841% translated 67.3294593159% untranslated 242042 242042 1460 1460 1324 1324
Northern Sami 9 9 090.53 9.46788357919% translated 90.5321164208% untranslated 325453 325453 343 343 162 162
Norwegian Bokmal 440 440 035.85 64.1510588641% translated 35.8489411359% untranslated 128873 128873 2023 2023 2370 2370
Norwegian Nynorsk 121 121 053.21 46.7903051276% translated 53.2096948724% untranslated 191283 191283 1969 1969 1445 1445
Occitan (post 1500) 24 24 048.14 51.8577758986% translated 48.1422241014% untranslated 173066 173066 88 88 5949 5949
Ojibwe 3 3 099.97 0.0280954354653% translated 99.9719045645% untranslated 359388 359388 23 23 0 —
Oriya 15 15 082.27 17.7276634334% translated 82.2723365666% untranslated 295760 295760 323 323 54 54
Oromo 14 14 098.94 1.06039405935% translated 98.9396059407% untranslated 355677 355677 27 27 4 4
Ossetian 6 6 099.84 0.156333017144% translated 99.8436669829% untranslated 358927 358927 1 1 0 —
Pampangan 3 3 100.00 0.00166903577022% translated 99.9983309642% untranslated 359483 359483 0 — 0 —
Papiamento 9 9 098.97 1.03202045125% translated 98.9679795487% untranslated 355779 355779 45 45 0 —
Papuan Malay 1 1 099.99 0.0114050777632% translated 99.9885949222% untranslated 359448 359448 0 — 0 —
Pashto 18 18 094.68 5.31810430917% translated 94.6818956908% untranslated 340371 340371 46 46 43 43
Persian 261 261 068.34 31.6566014537% translated 68.3433985463% untranslated 245687 245687 4867 4867 2264 2264
Piemontese 8 8 099.01 0.986121967571% translated 99.0138780324% untranslated 355944 355944 14 14 0 —
Polish 834 834 020.38 79.6155097931% translated 20.3844902069% untranslated 73280 73280 5219 5219 2947 2947
Portuguese 641 641 027.17 72.829488524% translated 27.170511476% untranslated 97675 97675 1930 1930 3075 3075
Punjabi 46 46 059.54 40.4579834153% translated 59.5420165847% untranslated 214047 214047 2891 2891 705 705
Quechua 4 4 100.00 0.00333807154044% translated 99.9966619285% untranslated 359477 359477 11 11 0 —
Raeto-Romance 3 3 098.94 1.0590031962% translated 98.9409968038% untranslated 355682 355682 0 — 0 —
Rapanui 2 2 100.00 0.00305989891207% translated 99.9969401011% untranslated 359478 359478 0 — 0 —
Romanian 469 469 039.55 60.4516410794% translated 39.5483589206% untranslated 142172 142172 2850 2850 3254 3254
Romany 6 6 099.96 0.0372751322015% translated 99.9627248678% untranslated 359355 359355 8 8 0 —
Russian 1597 1597 017.10 82.9043447783% translated 17.0956552217% untranslated 61457 61457 6107 6107 4798 4798
Samoan 1 1 099.03 0.968875264612% translated 99.0311247354% untranslated 356006 356006 0 — 0 —
Sanskrit 8 8 100.00 0.00139086314185% translated 99.9986091369% untranslated 359484 359484 29 29 0 —
Sardinian 23 23 098.36 1.63871495373% translated 98.3612850463% untranslated 353598 353598 83 83 1 1
Scots 12 12 098.61 1.38835958819% translated 98.6116404118% untranslated 354498 354498 11 11 0 —
Serbian 204 204 039.83 60.17124307% translated 39.82875693% untranslated 143180 143180 19888 19888 4049 4049
Serbian Ijekavian 7 7 088.06 11.9427854538% translated 88.0572145462% untranslated 316556 316556 4 4 0 —
Serbian Ijekavian Latin 8 8 088.10 11.899946869% translated 88.100053131% untranslated 316710 316710 3 3 0 —
Serbian Latin 31 31 069.91 30.0938276275% translated 69.9061723725% untranslated 251305 251305 379 379 39 39
Shan 3 3 099.85 0.148822356178% translated 99.8511776438% untranslated 358954 358954 0 — 0 —
Shona 13 13 099.78 0.221703584811% translated 99.7782964152% untranslated 358692 358692 26 26 1 1
Shuswap 3 3 099.99 0.0125177682766% translated 99.9874822317% untranslated 359444 359444 6 6 0 —
Sidamo 2 2 100.00 0.00222538102696% translated 99.997774619% untranslated 359481 359481 0 — 0 —
Silesian 9 9 099.89 0.113772605003% translated 99.886227395% untranslated 359080 359080 52 52 0 —
Sindhi 24 24 098.98 1.01588643881% translated 98.9841135612% untranslated 355837 355837 60 60 1 1
Sinhalese 90 90 085.80 14.2007126783% translated 85.7992873217% untranslated 308439 308439 5069 5069 298 298
Slovak 344 344 040.35 59.6466094929% translated 40.3533905071% untranslated 145066 145066 4381 4381 1414 1414
Slovenian 248 248 037.91 62.0900778605% translated 37.9099221395% untranslated 136282 136282 2288 2288 7032 7032
Somali 13 13 099.80 0.203344191338% translated 99.7966558087% untranslated 358758 358758 607 607 0 —
Songhai 1 1 099.95 0.0486802099647% translated 99.95131979% untranslated 359314 359314 0 — 0 —
Sotho, Northern 7 7 098.76 1.2442661667% translated 98.7557338333% untranslated 355016 355016 0 — 3 3
Sotho, Southern 7 7 099.96 0.0358842690597% translated 99.9641157309% untranslated 359360 359360 66 66 0 —
Spanish 1886 1886 001.46 98.5401500463% translated 1.45984995368% untranslated 5248 5248 798 798 18819 18819
Sundanese 0 — 100.00 100.0% untranslated 359489 359489 0 — 0 —
Swahili 44 44 098.73 1.27291794742% translated 98.7270820526% untranslated 354913 354913 491 491 14 14
Swati 3 3 098.95 1.04509456479% translated 98.9549054352% untranslated 355732 355732 5 5 0 —
Swedish 445 445 016.66 83.342466668% translated 16.657533332% untranslated 59882 59882 12378 12378 2776 2776
Syriac 2 2 099.97 0.033102542776% translated 99.9668974572% untranslated 359370 359370 0 — 0 —
Tagalog 57 57 096.91 3.09467049061% translated 96.9053295094% untranslated 348364 348364 904 904 163 163
Tahitian 1 1 100.00 100.0% untranslated 359489 359489 2 2 0 —
Tajik 30 30 083.13 16.8747861548% translated 83.1252138452% untranslated 298826 298826 187 187 39 39
Tamashek 1 1 100.00 0.0027817262837% translated 99.9972182737% untranslated 359479 359479 0 — 0 —
Tamil 163 163 065.27 34.7337470688% translated 65.2662529312% untranslated 234625 234625 928 928 959 959
Tamil (Sri-Lanka) 14 14 094.28 5.71589116774% translated 94.2841088323% untranslated 338941 338941 32 32 0 —
Taroko 2 2 099.03 0.973604199294% translated 99.0263958007% untranslated 355989 355989 0 — 0 —
Tatar 13 13 098.13 1.87349265207% translated 98.1265073479% untranslated 352754 352754 213 213 553 553
Telugu 106 106 079.05 20.9533532319% translated 79.0466467681% untranslated 284164 284164 690 690 766 766
Tetum 5 5 099.51 0.489305653302% translated 99.5106943467% untranslated 357730 357730 255 255 0 —
Thai 167 167 064.33 35.671466999% translated 64.328533001% untranslated 231254 231254 2716 2716 1754 1754
Tibetan 13 13 095.50 4.49582601971% translated 95.5041739803% untranslated 343327 343327 419 419 1 1
Tigre 1 1 099.90 0.0998639735847% translated 99.9001360264% untranslated 359130 359130 0 — 0 —
Tigrinya 7 7 099.83 0.167459922279% translated 99.8325400777% untranslated 358887 358887 16 16 0 —
Tlingit 0 — 100.00 100.0% untranslated 359489 359489 0 — 0 —
Tsonga 3 3 098.91 1.08709863167% translated 98.9129013683% untranslated 355581 355581 1 1 0 —
Tswana 4 4 099.99 0.0133522861617% translated 99.9866477138% untranslated 359441 359441 15 15 0 —
Turkish 876 876 016.13 83.8707164892% translated 16.1292835108% untranslated 57983 57983 1276 1276 5226 5226
Turkmen 7 7 099.35 0.64842039673% translated 99.3515796033% untranslated 357158 357158 5 5 0 —
Udmurt 2 2 100.00 100.0% untranslated 359489 359489 4 4 0 —
Ukrainian 376 376 019.71 80.2942510063% translated 19.7057489937% untranslated 70840 70840 1028 1028 2585 2585
Upper Sorbian 5 5 097.08 2.92470701468% translated 97.0752929853% untranslated 348975 348975 0 — 0 —
Urdu 96 96 097.13 2.8710196974% translated 97.1289803026% untranslated 349168 349168 84 84 20 20
Uyghur 78 78 071.87 28.1302070439% translated 71.8697929561% untranslated 258364 258364 906 906 3483 3483
Uzbek 25 25 089.78 10.2197841937% translated 89.7802158063% untranslated 322750 322750 798 798 1366 1366
Venda 3 3 099.88 0.122395956483% translated 99.8776040435% untranslated 359049 359049 9 9 0 —
Venetian 14 14 099.58 0.419206150953% translated 99.580793849% untranslated 357982 357982 35 35 0 —
Vietnamese 208 208 050.09 49.9119583631% translated 50.0880416369% untranslated 180061 180061 2802 2802 4409 4409
Walamo 2 2 099.97 0.0336588880327% translated 99.966341112% untranslated 359368 359368 0 — 0 —
Walloon 14 14 088.77 11.2281599715% translated 88.7718400285% untranslated 319125 319125 567 567 29 29
Walser 3 3 099.93 0.0700995023492% translated 99.9299004977% untranslated 359237 359237 2 2 0 —
Wayuu 6 6 100.00 0.00027817262837% translated 99.9997218274% untranslated 359488 359488 19 19 0 —
Welsh 78 78 079.58 20.4187054402% translated 79.5812945598% untranslated 286086 286086 860 860 306 306
Wolof 12 12 098.91 1.08570776853% translated 98.9142922315% untranslated 355586 355586 108 108 45 45
Xhosa 20 20 090.20 9.79696179855% translated 90.2030382014% untranslated 324270 324270 1344 1344 1 1
Yiddish 8 8 099.14 0.86344783846% translated 99.1365521615% untranslated 356385 356385 498 498 0 —
Yoruba 13 13 099.57 0.430333056088% translated 99.5696669439% untranslated 357942 357942 11 11 3 3
Zazaki 7 7 099.79 0.212245715446% translated 99.7877542846% untranslated 358726 358726 13 13 2 2
Zulu 18 18 097.29 2.7121831266% translated 97.2878168734% untranslated 349739 349739 32 32 0 —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated