Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Low German Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 1289 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
bootloader 76 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 32 32 2009-12-08 20:33:34 UTC 2009-12-08 tbds
debian-installer 1596 16.7919799499 083.21  16.7919799499% translated  83.2080200501% untranslated 1328 1328 20 20 0 2010-03-07 18:54:29 UTC 2010-03-07 tbds
debian-installer-help 160 13.75 086.25  13.75% translated  86.25% untranslated 138 138 0 0 2009-10-21 15:57:49 UTC 2009-10-21 ah8982
ubiquity-debconf 193 0.0 100.00  100.0% untranslated 193 193 3 3 0 2016-05-30 22:00:52 UTC 2016-05-30
ubiquity-desktop 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-19 00:28:27 UTC 2009-10-19 tbds
ubiquity-slideshow-ubuntu-accessibility 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-documentation 5 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-empathy 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-evolution 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-firefox 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-fspot 5 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 5 5 0 2009-11-27 20:17:41 UTC 2009-11-27
ubiquity-slideshow-ubuntu-installing-software 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-openoffice 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-rhythmbox-totem 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-translations 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-ubuntuone 5 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-welcome 5 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0
indicator-session 31 0.0 100.00  100.0% untranslated 31 31 0 0
indicator-messages 3 0.0 100.00  100.0% untranslated 3 3 0 0
indicator-applet 14 0.0 100.00  100.0% untranslated 14 14 0 0
language-selector 97 73.1958762887 026.80  73.1958762887% translated  26.8041237113% untranslated 26 26 0 0 2010-01-04 18:18:20 UTC 2010-01-04 tbds
software-center 69 89.8550724638 010.14  89.8550724638% translated  10.1449275362% untranslated 7 7 0 0 2010-01-09 10:55:18 UTC 2010-01-09 tbds
aptdaemon 105 15.2380952381 084.76  15.2380952381% translated  84.7619047619% untranslated 89 89 2 2 0 2009-11-12 22:57:06 UTC 2009-11-12 tbds
update-manager 350 25.1428571429 074.86  25.1428571429% translated  74.8571428571% untranslated 262 262 14 14 0 2010-05-09 11:53:06 UTC 2010-05-09 Launchpad Translations...
update-notifier 68 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2010-01-09 23:36:46 UTC 2010-01-09 tbds
evolution-indicator 14 0.0 100.00  100.0% untranslated 14 14 0 0
launchpad-integration 8 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-01-08 15:07:32 UTC 2010-01-08 tbds
app-install-data 4091 0.0 100.00  100.0% untranslated 4091 4091 0 0
gnome-codec-install 30 0.0 100.00  100.0% untranslated 30 30 0 0 2010-10-11 07:20:35 UTC 2010-10-11
ubuntuone-client 59 83.0508474576 016.95  83.0508474576% translated  16.9491525424% untranslated 10 10 1 1 0 2010-01-08 15:48:52 UTC 2010-01-08 tbds
computerjanitor 58 0.0 100.00  100.0% untranslated 58 58 0 0
checkbox 121 0.826446280992 099.17  0.826446280992% translated  99.173553719% untranslated 120 120 0 0 2009-10-27 15:40:55 UTC 2009-10-27 KaDaWa
friendly-recovery 7 0.0 100.00  100.0% untranslated 7 7 0 0
human-theme 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-08-21 17:55:23 UTC 2011-08-21
example-content 2 50.0 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 1 1 1 1 0 2011-08-21 18:02:17 UTC 2011-08-21
onboard 55 0.0 100.00  100.0% untranslated 55 55 0 0
jockey 99 96.9696969697 003.03  96.9696969697% translated  3.0303030303% untranslated 3 3 0 0 2009-09-06 12:00:37 UTC 2009-09-06 BackSlash
usbcreator 83 16.8674698795 083.13  16.8674698795% translated  83.1325301205% untranslated 69 69 0 0 2009-11-12 23:03:28 UTC 2009-11-12 tbds
software-properties 105 28.5714285714 071.43  28.5714285714% translated  71.4285714286% untranslated 75 75 0 0 2009-12-22 12:20:09 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
notify-osd-icons 1 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-08-21 17:51:37 UTC 2011-08-21
gdebi 133 0.0 100.00  100.0% untranslated 133 133 0 0
screen-resolution-extra 9 0.0 100.00  100.0% untranslated 9 9 0 0
synaptic 725 31.5862068966 068.41  31.5862068966% translated  68.4137931034% untranslated 496 496 0 0 2010-03-04 16:18:25 UTC 2010-03-04 tbds
apport 127 8.66141732283 091.34  8.66141732283% translated  91.3385826772% untranslated 116 116 0 0 2009-06-29 02:10:41 UTC 2009-06-29 mafix
apturl 33 0.0 100.00  100.0% untranslated 33 33 0 0 2008-04-02 14:53:16 UTC 2008-04-02
system-service 12 0.0 100.00  100.0% untranslated 12 12 0 0
netbook-launcher 23 17.3913043478 082.61  17.3913043478% translated  82.6086956522% untranslated 19 19 0 0 2009-12-15 14:51:25 UTC 2009-12-15
window-picker-applet 9 33.3333333333 066.67  33.3333333333% translated  66.6666666667% untranslated 6 6 0 0 2009-12-02 18:55:52 UTC 2009-12-02
go-home-applet 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
xulrunner-1.9.1 3771 92.548395651 007.45  92.548395651% translated  7.45160434898% untranslated 281 281 0 0 2009-08-25 02:06:33 UTC 2009-08-25 Arne Goetje
gnome-menus 85 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 7 7 2010-01-30 15:41:39 UTC 2010-01-30 tbds
gdm 246 53.6585365854 046.34  53.6585365854% translated  46.3414634146% untranslated 114 114 0 0 2009-12-08 20:34:13 UTC 2009-12-08 tbds
gnome-panel 629 51.0333863275 048.97  51.0333863275% translated  48.9666136725% untranslated 308 308 4 4 0 2009-11-12 22:59:40 UTC 2009-11-12 tbds
python-apt 84 28.5714285714 071.43  28.5714285714% translated  71.4285714286% untranslated 60 60 0 0 2009-12-22 18:38:20 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
yelp 378 65.0793650794 034.92  65.0793650794% translated  34.9206349206% untranslated 132 132 0 0 2009-10-15 18:16:00 UTC 2009-10-15 Sebastien Bacher
gtk+ 1046 64.5315487572 035.47  64.5315487572% translated  35.4684512428% untranslated 371 371 0 0 2009-11-22 21:09:14 UTC 2009-11-22 tbds
gtk+-properties 1685 33.115727003 066.88  33.115727003% translated  66.884272997% untranslated 1127 1127 0 0 2009-11-19 22:32:22 UTC 2009-11-19 tbds
nautilus 1389 58.5313174946 041.47  58.5313174946% translated  41.4686825054% untranslated 576 576 2 2 0 2009-11-30 19:27:19 UTC 2009-11-30 tbds
xdg-user-dirs 28 92.8571428571 007.14  92.8571428571% translated  7.14285714286% untranslated 2 2 0 0 2017-08-22 09:02:24 UTC 2017-08-22
nm-applet 425 0.0 100.00  100.0% untranslated 425 425 0 0
networkmanager 93 0.0 100.00  100.0% untranslated 93 93 0 0
evolution 4773 27.9279279279 072.07  27.9279279279% translated  72.0720720721% untranslated 3440 3440 0 1 1 2008-10-02 11:51:39 UTC 2008-10-02 Talos
evolution-data-server 1039 0.0 100.00  100.0% untranslated 1039 1039 0 0
gedit 1105 21.9909502262 078.01  21.9909502262% translated  78.0090497738% untranslated 862 862 1 1 0 2009-12-24 05:42:09 UTC 2009-12-24 Launchpad Translations...
empathy 629 5.24642289348 094.75  5.24642289348% translated  94.7535771065% untranslated 596 596 0 0 2009-12-23 23:41:46 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
rhythmbox 1069 21.2347988775 078.77  21.2347988775% translated  78.7652011225% untranslated 842 842 0 0 2009-11-15 14:31:29 UTC 2009-11-15 tbds
tomboy 396 1.26262626263 098.74  1.26262626263% translated  98.7373737374% untranslated 391 391 0 0 2010-03-13 18:19:33 UTC 2010-03-13
totem 729 10.2880658436 089.71  10.2880658436% translated  89.7119341564% untranslated 654 654 0 0 2010-10-11 07:33:57 UTC 2010-10-11
f-spot 878 28.0182232346 071.98  28.0182232346% translated  71.9817767654% untranslated 632 632 0 0 2010-05-24 10:50:42 UTC 2010-05-24
libwnck 241 0.0 100.00  100.0% untranslated 241 241 0 0
eog 296 48.9864864865 051.01  48.9864864865% translated  51.0135135135% untranslated 151 151 0 0 2009-12-22 18:55:19 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
evince 325 72.6153846154 027.38  72.6153846154% translated  27.3846153846% untranslated 89 89 0 0 2009-12-22 13:13:02 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
system-config-printer 663 14.3288084465 085.67  14.3288084465% translated  85.6711915535% untranslated 568 568 0 0 2011-02-22 12:15:00 UTC 2011-02-22
xsane 730 0.0 100.00  100.0% untranslated 730 730 0 0
gnome-applets-2.0 787 8.51334180432 091.49  8.51334180432% translated  91.4866581957% untranslated 720 720 0 0 2008-10-26 18:21:47 UTC 2008-10-26 Bernhard Essl
Overall statistics: 359489 063.06  36.9377088033% translated  63.0622911967% untranslated 226702 175 271
175 of 1289 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated