Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ).

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 1289 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
bootloader 76 86.8421052632 013.16  86.8421052632% translated  13.1578947368% untranslated 10 10 2 2 0 2009-12-13 06:59:33 UTC 2009-12-13 Amanpreet Singh Alam
debian-installer 1596 99.3107769424 000.69  99.3107769424% translated  0.689223057644% untranslated 11 11 0 44 44 2009-09-15 18:27:22 UTC 2009-09-15 A S Alam
debian-installer-help 160 49.375 050.62  49.375% translated  50.625% untranslated 81 81 0 0 2009-12-13 07:09:45 UTC 2009-12-13 Amanpreet Singh Alam
ubiquity-debconf 193 53.8860103627 046.11  53.8860103627% translated  46.1139896373% untranslated 89 89 0 0 2009-09-05 19:33:22 UTC 2009-09-05 A S Alam
ubiquity-desktop 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2010-09-05 03:17:32 UTC 2010-09-05
ubiquity-slideshow-ubuntu-accessibility 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-documentation 5 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-empathy 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-evolution 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-firefox 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 1 1 0 2010-02-04 14:14:15 UTC 2010-02-04
ubiquity-slideshow-ubuntu-fspot 5 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-installing-software 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-openoffice 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-rhythmbox-totem 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-translations 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-ubuntuone 5 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-welcome 5 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0
indicator-session 31 96.7741935484 003.23  96.7741935484% translated  3.22580645161% untranslated 1 1 0 0 2009-12-13 07:06:44 UTC 2009-12-13 Amanpreet Singh Alam
indicator-messages 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-13 07:07:01 UTC 2009-12-13 Amanpreet Singh Alam
indicator-applet 14 92.8571428571 007.14  92.8571428571% translated  7.14285714286% untranslated 1 1 0 0 2009-12-13 07:09:00 UTC 2009-12-13 Amanpreet Singh Alam
language-selector 97 81.4432989691 018.56  81.4432989691% translated  18.5567010309% untranslated 18 18 0 0 2010-09-07 18:39:40 UTC 2010-09-07
software-center 69 65.2173913043 034.78  65.2173913043% translated  34.7826086957% untranslated 24 24 3 3 0 2009-12-13 06:55:06 UTC 2009-12-13 Amanpreet Singh Alam
aptdaemon 105 0.0 100.00  100.0% untranslated 105 105 1 1 0 2015-02-06 00:06:47 UTC 2015-02-06
update-manager 350 57.7142857143 042.29  57.7142857143% translated  42.2857142857% untranslated 148 148 0 0 2009-12-22 16:36:28 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
update-notifier 68 75.0 025.00  75.0% translated  25.0% untranslated 17 17 0 0 2010-06-30 03:13:31 UTC 2010-06-30
evolution-indicator 14 0.0 100.00  100.0% untranslated 14 14 0 0
launchpad-integration 8 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-08-18 02:53:09 UTC 2007-08-18 Prabhjot Singh Virdi
app-install-data 4091 0.0733317037399 099.93  0.0733317037399% translated  99.9266682963% untranslated 4088 4088 0 0 2014-03-21 22:58:28 UTC 2014-03-21
gnome-codec-install 30 86.6666666667 013.33  86.6666666667% translated  13.3333333333% untranslated 4 4 0 0 2010-09-05 03:25:21 UTC 2010-09-05
ubuntuone-client 59 0.0 100.00  100.0% untranslated 59 59 0 0
computerjanitor 58 25.8620689655 074.14  25.8620689655% translated  74.1379310345% untranslated 43 43 0 0 2012-07-01 19:33:09 UTC 2012-07-01
checkbox 121 0.0 100.00  100.0% untranslated 121 121 0 0
friendly-recovery 7 71.4285714286 028.57  71.4285714286% translated  28.5714285714% untranslated 2 2 0 0 2010-09-05 03:27:12 UTC 2010-09-05
human-theme 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-09-05 03:27:35 UTC 2010-09-05
example-content 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-11-29 07:54:55 UTC 2010-11-29
onboard 55 3.63636363636 096.36  3.63636363636% translated  96.3636363636% untranslated 53 53 0 0 2014-02-02 00:12:35 UTC 2014-02-02
jockey 99 0.0 100.00  100.0% untranslated 99 99 0 0
usbcreator 83 66.265060241 033.73  66.265060241% translated  33.734939759% untranslated 28 28 0 0 2010-11-29 07:55:33 UTC 2010-11-29
software-properties 105 68.5714285714 031.43  68.5714285714% translated  31.4285714286% untranslated 33 33 1 1 1 1 2009-12-22 16:20:19 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
notify-osd-icons 1 0.0 100.00  100.0% untranslated 1 1 0 0
gdebi 133 0.0 100.00  100.0% untranslated 133 133 0 0
screen-resolution-extra 9 11.1111111111 088.89  11.1111111111% translated  88.8888888889% untranslated 8 8 0 0 2014-03-21 22:57:20 UTC 2014-03-21
synaptic 725 0.965517241379 099.03  0.965517241379% translated  99.0344827586% untranslated 718 718 0 0 2007-10-25 18:34:05 UTC 2007-10-25 nanz
apport 127 0.787401574803 099.21  0.787401574803% translated  99.2125984252% untranslated 126 126 0 0 2014-02-02 00:14:40 UTC 2014-02-02
apturl 33 84.8484848485 015.15  84.8484848485% translated  15.1515151515% untranslated 5 5 0 0 2014-09-06 16:27:49 UTC 2014-09-06
system-service 12 75.0 025.00  75.0% translated  25.0% untranslated 3 3 0 0 2012-04-06 07:10:17 UTC 2012-04-06
netbook-launcher 23 0.0 100.00  100.0% untranslated 23 23 0 0
window-picker-applet 9 0.0 100.00  100.0% untranslated 9 9 0 0
go-home-applet 4 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-13 07:07:59 UTC 2009-12-13 Amanpreet Singh Alam
xulrunner-1.9.1 3771 99.7613365155 000.24  99.7613365155% translated  0.238663484487% untranslated 9 9 0 0 2010-01-09 06:27:41 UTC 2010-01-09 Arne Goetje
gnome-menus 85 100.0 000.00  100.0% translated 0 2 2 2 2 2009-10-11 03:51:49 UTC 2009-10-11 A S Alam
gdm 246 95.5284552846 004.47  95.5284552846% translated  4.47154471545% untranslated 11 11 0 1 1 2010-05-09 21:19:33 UTC 2010-05-09 A S Alam
gnome-panel 629 97.6152623211 002.38  97.6152623211% translated  2.38473767886% untranslated 15 15 29 29 0 2009-09-09 13:59:07 UTC 2009-09-09 A S Alam
python-apt 84 71.4285714286 028.57  71.4285714286% translated  28.5714285714% untranslated 24 24 1 1 0 2010-03-16 13:54:36 UTC 2010-03-16 Amanpreet Singh Alam
yelp 378 97.3544973545 002.65  97.3544973545% translated  2.6455026455% untranslated 10 10 1 1 0 2009-12-11 16:39:03 UTC 2009-12-11 Amanpreet Singh Alam
gtk+ 1046 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-01-25 00:38:48 UTC 2010-01-25 A S Alam
gtk+-properties 1685 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-01-25 01:13:44 UTC 2010-01-25 A S Alam
nautilus 1389 100.0 000.00  100.0% translated 0 10 10 3 3 2009-11-23 13:48:38 UTC 2009-11-23 A S Alam
xdg-user-dirs 28 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 13 13 2007-06-29 12:17:56 UTC 2007-06-29 A S Alam
nm-applet 425 99.7647058824 000.24  99.7647058824% translated  0.235294117647% untranslated 1 1 14 14 0 2009-10-15 08:18:23 UTC 2009-10-15 A S Alam
networkmanager 93 98.9247311828 001.08  98.9247311828% translated  1.0752688172% untranslated 1 1 0 0 2009-10-15 08:23:32 UTC 2009-10-15 A S Alam
evolution 4773 99.8952440813 000.10  99.8952440813% translated  0.104755918709% untranslated 5 5 257 257 0 2009-11-04 03:32:34 UTC 2009-11-04 A S Alam
evolution-data-server 1039 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-20 11:48:30 UTC 2009-10-20 A S Alam
gedit 1105 100.0 000.00  100.0% translated 0 22 22 27 27 2009-10-20 22:59:31 UTC 2009-10-20 A S Alam
empathy 629 99.5230524642 000.48  99.5230524642% translated  0.476947535771% untranslated 3 3 9 9 0 2009-10-29 19:30:53 UTC 2009-10-29 A S Alam
rhythmbox 1069 100.0 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2010-01-17 04:03:48 UTC 2010-01-17 A S Alam
tomboy 396 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-11-09 18:31:49 UTC 2010-11-09 A S Alam
totem 729 82.5788751715 017.42  82.5788751715% translated  17.4211248285% untranslated 127 127 1 1 0 2009-11-11 12:29:41 UTC 2009-11-11 A S Alam
f-spot 878 72.5512528474 027.45  72.5512528474% translated  27.4487471526% untranslated 241 241 21 21 0 2009-11-06 15:54:37 UTC 2009-11-06 A S Alam
libwnck 241 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-09-22 00:56:48 UTC 2009-09-22 A S Alam
eog 296 100.0 000.00  100.0% translated 0 23 23 5 5 2009-12-22 00:44:40 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
evince 325 100.0 000.00  100.0% translated 0 41 41 0 2011-01-05 17:36:45 UTC 2011-01-05 A S Alam
system-config-printer 663 99.8491704374 000.15  99.8491704374% translated  0.150829562594% untranslated 1 1 14 14 0 2009-10-20 18:51:56 UTC 2009-10-20 Jaswinder Singh
xsane 730 99.7260273973 000.27  99.7260273973% translated  0.27397260274% untranslated 2 2 0 0 2008-01-15 20:10:20 UTC 2008-01-15 A S Alam
gnome-applets-2.0 787 100.0 000.00  100.0% translated 0 43 43 94 94 2009-12-23 00:53:00 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Overall statistics: 359489 059.49  40.5063854527% translated  59.4936145473% untranslated 213873 2967 713
175 of 1289 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated