Ubuntu

Translatable templates

  1. Karmic (9.10)
  2. Mon (mnw)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Mon Translation.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1289 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 85.52631578947368 014.47 85.52631578947368% translated 14.473684210526317% untranslated 11 11 0 — 0 — 76 2019-11-02 07:04:50 UTC —
debian-installer 33.959899749373434 066.04 33.959899749373434% translated 66.04010025062657% untranslated 1054 1054 0 — 0 — 1596 2019-11-02 09:08:35 UTC —
debian-installer-help 89.375 010.62 89.375% translated 10.625% untranslated 17 17 0 — 0 — 160 2019-11-02 09:52:41 UTC —
ubiquity-debconf 47.66839378238342 052.33 47.66839378238342% translated 52.331606217616574% untranslated 101 101 0 — 0 — 193 2019-11-02 10:06:38 UTC —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2019-10-28 10:40:58 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu-accessibility 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-documentation 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-empathy 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-firefox 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-fspot 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-installing-software 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-openoffice 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-rhythmbox-totem 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-translations 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-ubuntuone 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-welcome 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
indicator-session 19.35483870967742 080.65 19.35483870967742% translated 80.64516129032258% untranslated 25 25 0 — 0 — 31 2019-11-12 17:09:52 UTC —
indicator-messages 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 2019-11-06 15:47:04 UTC —
indicator-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
language-selector 43.29896907216495 056.70 43.29896907216495% translated 56.70103092783505% untranslated 55 55 0 — 0 — 97 2019-11-02 16:21:08 UTC —
software-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 69 69 0 — 0 — 69 — —
aptdaemon 3.8095238095238098 096.19 3.8095238095238098% translated 96.19047619047619% untranslated 101 101 0 — 0 — 105 2019-11-04 13:58:37 UTC —
update-manager 11.714285714285715 088.29 11.714285714285715% translated 88.28571428571429% untranslated 309 309 0 — 0 — 350 2019-11-03 15:56:37 UTC —
update-notifier 58.82352941176471 041.18 58.82352941176471% translated 41.17647058823529% untranslated 28 28 0 — 0 — 68 2019-11-03 18:19:07 UTC —
evolution-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
launchpad-integration 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
app-install-data 0.5133219261794182 099.49 0.5133219261794182% translated 99.48667807382058% untranslated 4070 4070 0 — 0 — 4091 2019-11-03 07:25:17 UTC —
gnome-codec-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 59 59 0 — 0 — 59 — —
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 58 58 0 — 0 — 58 — —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 121 121 0 — 0 — 121 — —
friendly-recovery 57.14285714285714 042.86 57.14285714285714% translated 42.857142857142854% untranslated 3 3 0 — 0 — 7 2019-11-05 03:26:34 UTC —
human-theme 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2019-11-02 03:44:38 UTC —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 55 55 0 — 0 — 55 — —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 99 99 0 — 0 — 99 — —
usbcreator 46.98795180722892 053.01 46.98795180722892% translated 53.01204819277109% untranslated 44 44 0 — 0 — 83 2019-11-05 04:22:26 UTC —
software-properties 4.761904761904762 095.24 4.761904761904762% translated 95.23809523809523% untranslated 100 100 0 — 0 — 105 2019-11-05 05:01:31 UTC —
notify-osd-icons 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
gdebi 0.0 100.00 100.0% untranslated 133 133 0 — 0 — 133 — —
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2019-11-03 06:24:30 UTC —
synaptic 0.0 100.00 100.0% untranslated 725 725 0 — 0 — 725 — —
apport 23.62204724409449 076.38 23.62204724409449% translated 76.37795275590551% untranslated 97 97 0 — 0 — 127 2019-11-05 10:32:49 UTC —
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 33 2019-11-02 17:46:01 UTC —
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2019-11-02 12:47:33 UTC —
netbook-launcher 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
window-picker-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
go-home-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
xulrunner-1.9.1 0.0 100.00 100.0% untranslated 3771 3771 0 — 0 — 3771 — —
gnome-menus 25.882352941176475 074.12 25.882352941176475% translated 74.11764705882354% untranslated 63 63 0 — 0 — 85 2019-11-02 16:20:40 UTC —
gdm 3.6585365853658534 096.34 3.6585365853658534% translated 96.34146341463415% untranslated 237 237 0 — 0 — 246 2019-11-05 17:19:20 UTC Launchpad Translations...
gnome-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 629 629 0 — 0 — 629 — —
python-apt 88.09523809523809 011.90 88.09523809523809% translated 11.904761904761903% untranslated 10 10 0 — 0 — 84 2019-11-05 14:54:32 UTC —
yelp 3.1746031746031744 096.83 3.1746031746031744% translated 96.82539682539682% untranslated 366 366 0 — 0 — 378 2019-11-05 11:13:27 UTC —
gtk+ 0.0 100.00 100.0% untranslated 1046 1046 0 — 0 — 1046 — —
gtk+-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1685 1685 0 — 0 — 1685 — —
nautilus 7.703383729301656 092.30 7.703383729301656% translated 92.29661627069834% untranslated 1282 1282 0 — 0 — 1389 2019-11-04 05:28:03 UTC —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2019-11-06 00:15:08 UTC —
nm-applet 10.117647058823529 089.88 10.117647058823529% translated 89.88235294117646% untranslated 382 382 0 — 0 — 425 2019-11-05 17:35:19 UTC —
networkmanager 0.0 100.00 100.0% untranslated 93 93 0 — 0 — 93 2021-11-09 12:59:40 UTC —
evolution 0.020951183741881416 099.98 0.020951183741881416% translated 99.97904881625811% untranslated 4772 4772 1 1 0 — 4773 2019-11-02 12:32:42 UTC —
evolution-data-server 4.8123195380173245 095.19 4.8123195380173245% translated 95.18768046198267% untranslated 989 989 71 71 0 — 1039 2021-11-30 06:14:53 UTC —
gedit 1.7194570135746607 098.28 1.7194570135746607% translated 98.28054298642533% untranslated 1086 1086 0 — 0 — 1105 2019-11-27 06:13:34 UTC —
empathy 0.0 100.00 100.0% untranslated 629 629 0 — 0 — 629 — —
rhythmbox 0.09354536950420954 099.91 0.09354536950420954% translated 99.90645463049579% untranslated 1068 1068 19 19 0 — 1069 2019-11-18 15:54:59 UTC —
tomboy 0.0 100.00 100.0% untranslated 396 396 0 — 0 — 396 — —
totem 4.526748971193416 095.47 4.526748971193416% translated 95.47325102880659% untranslated 696 696 0 — 0 — 729 2019-11-04 05:21:47 UTC —
f-spot 0.0 100.00 100.0% untranslated 878 878 0 — 0 — 878 — —
libwnck 54.356846473029044 045.64 54.356846473029044% translated 45.643153526970956% untranslated 110 110 0 — 0 — 241 2019-11-12 14:56:44 UTC —
eog 16.554054054054053 083.45 16.554054054054053% translated 83.44594594594594% untranslated 247 247 0 — 0 — 296 2019-11-14 15:35:47 UTC —
evince 0.9230769230769231 099.08 0.9230769230769231% translated 99.07692307692308% untranslated 322 322 0 — 0 — 325 2019-11-19 12:15:00 UTC —
system-config-printer 3.0165912518853695 096.98 3.0165912518853695% translated 96.98340874811463% untranslated 643 643 1 1 0 — 663 2019-11-13 16:58:29 UTC —
xsane 0.0 100.00 100.0% untranslated 730 730 0 — 0 — 730 — —
gnome-applets-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 787 787 0 — 0 — 787 — —
Overall statistics: 099.30 0.6993259877214603% translated 99.30067401227855% untranslated 356975 186 0 359489
1 → 75 of 1289 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated