Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Tajik Ubuntu Localization.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 1289 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
bootloader 76 85.5263157895 014.47  85.5263157895% translated  14.4736842105% untranslated 11 11 0 0 2012-07-25 06:10:13 UTC 2012-07-25
debian-installer 1596 95.9899749373 004.01  95.9899749373% translated  4.01002506266% untranslated 64 64 0 0 2012-12-04 20:04:18 UTC 2012-12-04
debian-installer-help 160 89.375 010.62  89.375% translated  10.625% untranslated 17 17 0 0 2010-09-10 15:25:00 UTC 2010-09-10
ubiquity-debconf 193 52.3316062176 047.67  52.3316062176% translated  47.6683937824% untranslated 92 92 0 0 2013-01-24 12:09:17 UTC 2013-01-24
ubiquity-desktop 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-07-01 22:56:35 UTC 2009-07-01 Umar Bek
ubiquity-slideshow-ubuntu-accessibility 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-documentation 5 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-empathy 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-evolution 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-firefox 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-fspot 5 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-installing-software 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-openoffice 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-rhythmbox-totem 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-translations 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-ubuntuone 5 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-welcome 5 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0
indicator-session 31 45.1612903226 054.84  45.1612903226% translated  54.8387096774% untranslated 17 17 0 0 2013-04-15 08:18:36 UTC 2013-04-15
indicator-messages 3 0.0 100.00  100.0% untranslated 3 3 0 0 2013-04-13 08:46:03 UTC 2013-04-13
indicator-applet 14 0.0 100.00  100.0% untranslated 14 14 0 0
language-selector 97 43.2989690722 056.70  43.2989690722% translated  56.7010309278% untranslated 55 55 0 0 2013-04-13 09:45:11 UTC 2013-04-13
software-center 69 46.3768115942 053.62  46.3768115942% translated  53.6231884058% untranslated 37 37 0 0 2013-04-18 05:31:52 UTC 2013-04-18
aptdaemon 105 73.3333333333 026.67  73.3333333333% translated  26.6666666667% untranslated 28 28 0 0 2013-04-20 11:46:29 UTC 2013-04-20
update-manager 350 13.4285714286 086.57  13.4285714286% translated  86.5714285714% untranslated 303 303 0 0 2013-04-16 08:26:06 UTC 2013-04-16
update-notifier 68 82.3529411765 017.65  82.3529411765% translated  17.6470588235% untranslated 12 12 0 0 2013-04-18 05:33:53 UTC 2013-04-18
evolution-indicator 14 0.0 100.00  100.0% untranslated 14 14 0 0
launchpad-integration 8 87.5 012.50  87.5% translated  12.5% untranslated 1 1 0 0 2013-04-16 06:44:02 UTC 2013-04-16
app-install-data 4091 38.9391346859 061.06  38.9391346859% translated  61.0608653141% untranslated 2498 2498 5 5 0 2013-04-10 12:55:48 UTC 2013-04-10
gnome-codec-install 30 0.0 100.00  100.0% untranslated 30 30 0 0
ubuntuone-client 59 0.0 100.00  100.0% untranslated 59 59 0 0 2013-04-16 06:43:53 UTC 2013-04-16
computerjanitor 58 0.0 100.00  100.0% untranslated 58 58 0 0
checkbox 121 0.0 100.00  100.0% untranslated 121 121 0 0
friendly-recovery 7 57.1428571429 042.86  57.1428571429% translated  42.8571428571% untranslated 3 3 0 0 2013-04-15 10:40:23 UTC 2013-04-15
human-theme 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-04-15 09:51:01 UTC 2013-04-15
example-content 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-04-15 09:50:54 UTC 2013-04-15
onboard 55 45.4545454545 054.55  45.4545454545% translated  54.5454545455% untranslated 30 30 0 0 2013-04-20 11:47:22 UTC 2013-04-20
jockey 99 0.0 100.00  100.0% untranslated 99 99 0 0
usbcreator 83 85.5421686747 014.46  85.5421686747% translated  14.4578313253% untranslated 12 12 0 0 2013-04-15 10:26:39 UTC 2013-04-15
software-properties 105 83.8095238095 016.19  83.8095238095% translated  16.1904761905% untranslated 17 17 0 0 2013-04-20 11:47:30 UTC 2013-04-20
notify-osd-icons 1 0.0 100.00  100.0% untranslated 1 1 0 0
gdebi 133 0.0 100.00  100.0% untranslated 133 133 0 0
screen-resolution-extra 9 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-04-16 06:44:02 UTC 2013-04-16
synaptic 725 0.0 100.00  100.0% untranslated 725 725 0 0
apport 127 75.5905511811 024.41  75.5905511811% translated  24.4094488189% untranslated 31 31 0 0 2013-04-20 11:47:34 UTC 2013-04-20
apturl 33 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-04-16 06:43:21 UTC 2013-04-16
system-service 12 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-04-15 09:52:27 UTC 2013-04-15
netbook-launcher 23 0.0 100.00  100.0% untranslated 23 23 0 0
window-picker-applet 9 0.0 100.00  100.0% untranslated 9 9 0 0
go-home-applet 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
xulrunner-1.9.1 3771 92.3627684964 007.64  92.3627684964% translated  7.63723150358% untranslated 288 288 0 0 2009-08-25 05:42:50 UTC 2009-08-25 Arne Goetje
gnome-menus 85 95.2941176471 004.71  95.2941176471% translated  4.70588235294% untranslated 4 4 0 0 2009-12-22 10:54:14 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
gdm 246 17.4796747967 082.52  17.4796747967% translated  82.5203252033% untranslated 203 203 0 0 2017-07-27 22:16:01 UTC 2017-07-27 Launchpad Translations...
gnome-panel 629 0.158982511924 099.84  0.158982511924% translated  99.8410174881% untranslated 628 628 0 0 2005-07-07 20:08:20 UTC 2005-07-07
python-apt 84 96.4285714286 003.57  96.4285714286% translated  3.57142857143% untranslated 3 3 0 0 2013-04-20 11:47:52 UTC 2013-04-20
yelp 378 10.582010582 089.42  10.582010582% translated  89.417989418% untranslated 338 338 0 2 2 2009-12-22 21:20:19 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
gtk+ 1046 0.0 100.00  100.0% untranslated 1046 1046 0 0
gtk+-properties 1685 0.0 100.00  100.0% untranslated 1685 1685 0 0
nautilus 1389 42.1166306695 057.88  42.1166306695% translated  57.8833693305% untranslated 804 804 0 0 2013-03-20 04:29:13 UTC 2013-03-20
xdg-user-dirs 28 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-02-07 12:15:46 UTC 2014-02-07
nm-applet 425 42.1176470588 057.88  42.1176470588% translated  57.8823529412% untranslated 246 246 0 0 2013-07-29 20:38:53 UTC 2013-07-29
networkmanager 93 0.0 100.00  100.0% untranslated 93 93 0 0 2013-10-09 08:47:38 UTC 2013-10-09
evolution 4773 3.28933584748 096.71  3.28933584748% translated  96.7106641525% untranslated 4616 4616 0 0 2014-10-08 05:33:19 UTC 2014-10-08
evolution-data-server 1039 0.0962463907603 099.90  0.0962463907603% translated  99.9037536092% untranslated 1038 1038 0 0 2014-10-08 05:32:53 UTC 2014-10-08
gedit 1105 12.1266968326 087.87  12.1266968326% translated  87.8733031674% untranslated 971 971 0 0 2013-06-08 06:40:39 UTC 2013-06-08
empathy 629 22.0985691574 077.90  22.0985691574% translated  77.9014308426% untranslated 490 490 0 0 2013-06-08 19:35:46 UTC 2013-06-08
rhythmbox 1069 0.0 100.00  100.0% untranslated 1069 1069 0 0
tomboy 396 0.0 100.00  100.0% untranslated 396 396 0 0
totem 729 30.1783264746 069.82  30.1783264746% translated  69.8216735254% untranslated 509 509 0 0 2015-02-20 10:28:32 UTC 2015-02-20
f-spot 878 0.0 100.00  100.0% untranslated 878 878 0 0
libwnck 241 0.0 100.00  100.0% untranslated 241 241 0 0 2019-02-19 14:30:15 UTC 2019-02-19
eog 296 68.5810810811 031.42  68.5810810811% translated  31.4189189189% untranslated 93 93 0 0 2013-03-20 04:29:15 UTC 2013-03-20
evince 325 72.3076923077 027.69  72.3076923077% translated  27.6923076923% untranslated 90 90 0 0 2013-06-09 03:30:18 UTC 2013-06-09
system-config-printer 663 0.150829562594 099.85  0.150829562594% translated  99.8491704374% untranslated 662 662 0 0 2019-02-19 14:31:19 UTC 2019-02-19
xsane 730 0.0 100.00  100.0% untranslated 730 730 0 0
gnome-applets-2.0 787 0.0 100.00  100.0% untranslated 787 787 0 0
Overall statistics: 359489 082.59  17.4116593275% translated  82.5883406725% untranslated 296896 192 39
175 of 1289 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated