Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Catalan Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 1289 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
bootloader 76 86.8421052632 013.16  86.8421052632% translated  13.1578947368% untranslated 10 10 3 3 2 2 2011-01-19 06:11:25 UTC 2011-01-19
debian-installer 1596 99.7493734336 000.25  99.7493734336% translated  0.250626566416% untranslated 4 4 0 339 339 2011-01-17 08:14:27 UTC 2011-01-17
debian-installer-help 160 91.25 008.75  91.25% translated  8.75% untranslated 14 14 0 0 2011-01-19 06:19:43 UTC 2011-01-19
ubiquity-debconf 193 69.4300518135 030.57  69.4300518135% translated  30.5699481865% untranslated 59 59 2 2 16 16 2011-01-24 19:30:47 UTC 2011-01-24
ubiquity-desktop 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2011-01-19 06:14:46 UTC 2011-01-19
ubiquity-slideshow-ubuntu-accessibility 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-documentation 5 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-empathy 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-evolution 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-firefox 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-fspot 5 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-installing-software 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-openoffice 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-rhythmbox-totem 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-translations 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-ubuntuone 5 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-welcome 5 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0
indicator-session 31 61.2903225806 038.71  61.2903225806% translated  38.7096774194% untranslated 12 12 3 3 0 2010-08-15 12:26:46 UTC 2010-08-15
indicator-messages 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-24 21:03:31 UTC 2011-01-24
indicator-applet 14 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-24 21:04:17 UTC 2011-01-24
language-selector 97 93.8144329897 006.19  93.8144329897% translated  6.18556701031% untranslated 6 6 0 0 2011-01-24 21:04:26 UTC 2011-01-24
software-center 69 60.8695652174 039.13  60.8695652174% translated  39.1304347826% untranslated 27 27 0 0 2011-02-28 06:42:52 UTC 2011-02-28
aptdaemon 105 76.1904761905 023.81  76.1904761905% translated  23.8095238095% untranslated 25 25 0 0 2011-02-28 06:42:46 UTC 2011-02-28
update-manager 350 94.2857142857 005.71  94.2857142857% translated  5.71428571429% untranslated 20 20 0 0 2011-02-26 09:36:32 UTC 2011-02-26
update-notifier 68 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-02-27 08:14:19 UTC 2011-02-27
evolution-indicator 14 85.7142857143 014.29  85.7142857143% translated  14.2857142857% untranslated 2 2 0 0 2011-03-04 06:44:46 UTC 2011-03-04
launchpad-integration 8 87.5 012.50  87.5% translated  12.5% untranslated 1 1 0 0 2011-03-04 06:45:02 UTC 2011-03-04
app-install-data 4091 91.0290882425 008.97  91.0290882425% translated  8.97091175752% untranslated 367 367 5 5 76 76 2011-01-23 19:43:50 UTC 2011-01-23
gnome-codec-install 30 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-02-27 08:13:55 UTC 2011-02-27
ubuntuone-client 59 22.0338983051 077.97  22.0338983051% translated  77.9661016949% untranslated 46 46 0 0 2011-03-28 06:03:00 UTC 2011-03-28
computerjanitor 58 51.724137931 048.28  51.724137931% translated  48.275862069% untranslated 28 28 0 0 2011-04-18 20:14:54 UTC 2011-04-18
checkbox 121 80.1652892562 019.83  80.1652892562% translated  19.8347107438% untranslated 24 24 0 0 2011-10-12 05:30:02 UTC 2011-10-12
friendly-recovery 7 71.4285714286 028.57  71.4285714286% translated  28.5714285714% untranslated 2 2 0 0 2011-02-28 06:43:08 UTC 2011-02-28
human-theme 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-04 06:27:45 UTC 2011-03-04
example-content 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-04 06:25:33 UTC 2011-03-04
onboard 55 83.6363636364 016.36  83.6363636364% translated  16.3636363636% untranslated 9 9 0 0 2011-02-26 09:36:23 UTC 2011-02-26
jockey 99 97.9797979798 002.02  97.9797979798% translated  2.0202020202% untranslated 2 2 0 0 2011-02-28 06:43:00 UTC 2011-02-28
usbcreator 83 87.9518072289 012.05  87.9518072289% translated  12.0481927711% untranslated 10 10 0 0 2011-03-07 08:42:33 UTC 2011-03-07
software-properties 105 94.2857142857 005.71  94.2857142857% translated  5.71428571429% untranslated 6 6 1 1 0 2011-02-26 11:03:32 UTC 2011-02-26
notify-osd-icons 1 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-04 06:28:27 UTC 2011-03-04
gdebi 133 87.2180451128 012.78  87.2180451128% translated  12.7819548872% untranslated 17 17 0 0 2011-03-13 09:33:12 UTC 2011-03-13
screen-resolution-extra 9 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-13 09:33:42 UTC 2011-03-13
synaptic 725 99.8620689655 000.14  99.8620689655% translated  0.137931034483% untranslated 1 1 14 14 14 14 2011-02-24 06:44:06 UTC 2011-02-24
apport 127 99.2125984252 000.79  99.2125984252% translated  0.787401574803% untranslated 1 1 0 0 2011-04-18 20:16:20 UTC 2011-04-18
apturl 33 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-02-26 09:35:31 UTC 2011-02-26
system-service 12 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-02-25 07:07:23 UTC 2011-02-25
netbook-launcher 23 0.0 100.00  100.0% untranslated 23 23 0 0
window-picker-applet 9 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-07 08:42:39 UTC 2011-03-07
go-home-applet 4 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-04 06:30:59 UTC 2011-03-04
xulrunner-1.9.1 3771 0.0 100.00  100.0% untranslated 3771 3771 0 0
gnome-menus 85 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-23 09:53:49 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
gdm 246 99.1869918699 000.81  99.1869918699% translated  0.813008130081% untranslated 2 2 1 1 11 11 2010-05-09 21:10:54 UTC 2010-05-09 Carles
gnome-panel 629 98.5691573927 001.43  98.5691573927% translated  1.43084260731% untranslated 9 9 16 16 0 2009-10-20 14:28:37 UTC 2009-10-20 Robert Millan
python-apt 84 98.8095238095 001.19  98.8095238095% translated  1.19047619048% untranslated 1 1 0 0 2011-03-07 08:43:02 UTC 2011-03-07
yelp 378 100.0 000.00  100.0% translated 0 8 8 12 12 2009-10-15 18:10:58 UTC 2009-10-15 Carles
gtk+ 1046 100.0 000.00  100.0% translated 0 4 4 0 2010-01-24 22:18:57 UTC 2010-01-24 Carles
gtk+-properties 1685 100.0 000.00  100.0% translated 0 10 10 0 2010-01-25 01:34:54 UTC 2010-01-25 Carles
nautilus 1389 100.0 000.00  100.0% translated 0 51 51 5 5 2009-09-21 20:53:02 UTC 2009-09-21 Carles
xdg-user-dirs 28 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-04 06:45:42 UTC 2011-03-04
nm-applet 425 97.4117647059 002.59  97.4117647059% translated  2.58823529412% untranslated 11 11 3 3 1 1 2010-12-17 10:38:46 UTC 2010-12-17
networkmanager 93 0.0 100.00  100.0% untranslated 93 93 0 0
evolution 4773 99.6857322439 000.31  99.6857322439% translated  0.314267756128% untranslated 15 15 30 30 101 101 2009-11-04 03:39:48 UTC 2009-11-04 Carles
evolution-data-server 1039 100.0 000.00  100.0% translated 0 29 29 10 10 2009-12-17 07:59:52 UTC 2009-12-17
gedit 1105 99.8190045249 000.18  99.8190045249% translated  0.180995475113% untranslated 2 2 44 44 53 53 2009-10-20 23:11:12 UTC 2009-10-20 Carles
empathy 629 94.7535771065 005.25  94.7535771065% translated  5.24642289348% untranslated 33 33 24 24 6 6 2009-09-02 21:01:00 UTC 2009-09-02 Carles
rhythmbox 1069 97.7549111319 002.25  97.7549111319% translated  2.2450888681% untranslated 24 24 35 35 16 16 2010-12-17 10:37:50 UTC 2010-12-17
tomboy 396 99.7474747475 000.25  99.7474747475% translated  0.252525252525% untranslated 1 1 43 43 0 2010-11-09 18:47:51 UTC 2010-11-09 Carles
totem 729 99.7256515775 000.27  99.7256515775% translated  0.274348422497% untranslated 2 2 15 15 20 20 2009-11-11 12:01:45 UTC 2009-11-11 Carles
f-spot 878 0.0 100.00  100.0% untranslated 878 878 0 0
libwnck 241 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-09-22 00:57:42 UTC 2009-09-22 Robert Millan
eog 296 98.3108108108 001.69  98.3108108108% translated  1.68918918919% untranslated 5 5 0 0 2009-12-23 21:47:31 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
evince 325 99.0769230769 000.92  99.0769230769% translated  0.923076923077% untranslated 3 3 20 20 19 19 2011-01-05 16:15:59 UTC 2011-01-05 Carles
system-config-printer 663 91.4027149321 008.60  91.4027149321% translated  8.59728506787% untranslated 57 57 0 0 2011-02-26 11:03:03 UTC 2011-02-26
xsane 730 0.0 100.00  100.0% untranslated 730 730 0 0
gnome-applets-2.0 787 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-21 01:11:18 UTC 2009-10-21 Carles
Overall statistics: 359489 052.99  47.0078361229% translated  52.9921638771% untranslated 190501 1124 1019
175 of 1289 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated