Ubuntu

Translatable templates

  1. Karmic (9.10)
  2. Corsican (co)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Corsican Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1289 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 85.52631578947368 014.47 85.52631578947368% translated 14.473684210526317% untranslated 11 11 46 46 0 — 76 2016-05-25 16:44:17 UTC —
debian-installer 0.8145363408521302 099.19 0.8145363408521302% translated 99.18546365914787% untranslated 1583 1583 0 — 0 — 1596 2006-04-06 17:40:23 UTC jean pasquin castellani
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 160 160 0 — 0 — 160 2017-01-29 13:27:33 UTC —
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 193 193 0 — 0 — 193 — —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2016-05-24 22:22:02 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu-accessibility 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 2017-01-29 13:19:09 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu-documentation 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 2017-01-29 13:19:32 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu-empathy 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 2017-01-29 13:14:58 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu-evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 2017-01-29 13:19:47 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu-firefox 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 2017-01-29 13:20:17 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu-fspot 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 2017-01-29 13:23:29 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu-installing-software 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 2017-01-29 13:23:48 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu-openoffice 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 2017-01-29 13:22:16 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu-rhythmbox-totem 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 2017-01-29 13:22:31 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu-translations 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 2017-01-29 13:22:47 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu-ubuntuone 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 2017-01-29 13:23:00 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu-welcome 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 2017-01-29 13:23:16 UTC —
indicator-session 19.35483870967742 080.65 19.35483870967742% translated 80.64516129032258% untranslated 25 25 1 1 0 — 31 2016-05-26 15:54:57 UTC —
indicator-messages 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 2016-05-26 16:05:37 UTC —
indicator-applet 7.142857142857142 092.86 7.142857142857142% translated 92.85714285714286% untranslated 13 13 0 — 0 — 14 2017-01-29 13:26:59 UTC Launchpad Translations...
language-selector 34.02061855670103 065.98 34.02061855670103% translated 65.97938144329896% untranslated 64 64 7 7 0 — 97 2016-06-14 13:24:53 UTC —
software-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 69 69 0 — 0 — 69 — —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 — —
update-manager 1.7142857142857144 098.29 1.7142857142857144% translated 98.28571428571429% untranslated 344 344 0 — 0 — 350 2016-05-26 16:15:27 UTC —
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 68 68 0 — 0 — 68 — —
evolution-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 2017-01-29 13:27:09 UTC —
launchpad-integration 62.5 037.50 62.5% translated 37.5% untranslated 3 3 0 — 0 — 8 2006-10-12 15:27:45 UTC Lisandru Giamarchi
app-install-data 0.21999511121975068 099.78 0.21999511121975068% translated 99.78000488878025% untranslated 4082 4082 0 — 0 — 4091 2016-06-14 14:31:00 UTC —
gnome-codec-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 2017-01-29 13:27:55 UTC —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 59 59 0 — 0 — 59 — —
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 58 58 0 — 0 — 58 — —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 121 121 0 — 0 — 121 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 2017-01-29 13:28:03 UTC —
human-theme 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 2017-01-29 13:28:12 UTC —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2016-06-13 16:51:06 UTC —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 55 55 0 — 0 — 55 — —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 99 99 0 — 0 — 99 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 83 83 0 — 0 — 83 — —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 — —
notify-osd-icons 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 2017-01-29 13:28:21 UTC —
gdebi 0.0 100.00 100.0% untranslated 133 133 0 — 0 — 133 — —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 2017-01-29 13:28:30 UTC —
synaptic 0.0 100.00 100.0% untranslated 725 725 0 — 0 — 725 — —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 127 127 0 — 0 — 127 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 12 12 0 — 12 2017-01-29 13:28:46 UTC —
netbook-launcher 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
window-picker-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 2017-01-29 13:29:00 UTC —
go-home-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 2017-01-29 13:29:09 UTC —
xulrunner-1.9.1 0.0 100.00 100.0% untranslated 3771 3771 0 — 0 — 3771 — —
gnome-menus 27.058823529411764 072.94 27.058823529411764% translated 72.94117647058823% untranslated 62 62 2 2 0 — 85 2009-12-22 19:08:30 UTC Launchpad Translations...
gdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 246 246 0 — 0 — 246 — —
gnome-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 629 629 0 — 0 — 629 — —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — 84 — —
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 378 378 0 — 0 — 378 — —
gtk+ 0.0 100.00 100.0% untranslated 1046 1046 0 — 0 — 1046 — —
gtk+-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1685 1685 0 — 0 — 1685 — —
nautilus 0.5759539236861051 099.42 0.5759539236861051% translated 99.4240460763139% untranslated 1381 1381 0 — 0 — 1389 2016-05-26 16:26:21 UTC —
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 425 425 0 — 0 — 425 — —
networkmanager 0.0 100.00 100.0% untranslated 93 93 0 — 0 — 93 — —
evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 4773 4773 0 — 0 — 4773 — —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1039 1039 0 — 0 — 1039 — —
gedit 0.0 100.00 100.0% untranslated 1105 1105 0 — 0 — 1105 — —
empathy 0.0 100.00 100.0% untranslated 629 629 0 — 0 — 629 — —
rhythmbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 1069 1069 0 — 0 — 1069 — —
tomboy 0.0 100.00 100.0% untranslated 396 396 0 — 0 — 396 — —
totem 0.0 100.00 100.0% untranslated 729 729 0 — 0 — 729 — —
f-spot 0.0 100.00 100.0% untranslated 878 878 0 — 0 — 878 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 241 241 0 — 0 — 241 — —
eog 0.0 100.00 100.0% untranslated 296 296 0 — 0 — 296 — —
evince 0.0 100.00 100.0% untranslated 325 325 0 — 0 — 325 — —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 663 663 0 — 0 — 663 — —
xsane 0.0 100.00 100.0% untranslated 730 730 0 — 0 — 730 — —
gnome-applets-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 787 787 0 — 0 — 787 — —
Overall statistics: 099.84 0.16356550548139165% translated 99.83643449451861% untranslated 358901 70 0 359489
1 → 75 of 1289 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated