Ubuntu

Translatable templates

  1. Karmic (9.10)
  2. Sardinian (sc)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Sardinian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1289 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 76 2009-11-09 23:55:52 UTC Bluewave256
debian-installer 1.8796992481203008 098.12 1.8796992481203008% translated 98.1203007518797% untranslated 1566 1566 5 5 0 — 1596 2008-12-03 00:19:33 UTC batromoros
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 160 160 0 — 0 — 160 — —
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 193 193 0 — 0 — 193 — —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 3 2009-09-16 09:39:49 UTC Tziu_Riky_Sardinia_Free
ubiquity-slideshow-ubuntu-accessibility 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-documentation 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-empathy 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-firefox 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-fspot 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-installing-software 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-openoffice 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-rhythmbox-totem 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 2010-03-24 17:36:14 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu-translations 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-ubuntuone 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-welcome 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
indicator-session 61.29032258064516 038.71 61.29032258064516% translated 38.70967741935484% untranslated 12 12 1 1 0 — 31 2010-03-29 10:02:34 UTC —
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-03-22 15:32:37 UTC —
indicator-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2010-07-22 14:38:12 UTC —
language-selector 93.81443298969072 006.19 93.81443298969072% translated 6.185567010309279% untranslated 6 6 0 — 0 — 97 2010-07-22 16:15:28 UTC —
software-center 57.971014492753625 042.03 57.971014492753625% translated 42.028985507246375% untranslated 29 29 0 — 0 — 69 2009-11-09 23:41:49 UTC Bluewave256
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 — —
update-manager 14.285714285714285 085.71 14.285714285714285% translated 85.71428571428571% untranslated 300 300 0 — 0 — 350 2010-05-09 19:57:48 UTC Borealis
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 68 68 0 — 0 — 68 — —
evolution-indicator 85.71428571428571 014.29 85.71428571428571% translated 14.285714285714285% untranslated 2 2 0 — 0 — 14 2010-07-23 13:19:04 UTC —
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2007-10-01 09:15:58 UTC Massimeddu
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 4091 4091 0 — 0 — 4091 — —
gnome-codec-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 59 59 0 — 0 — 59 — —
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 58 58 0 — 0 — 58 — —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 121 121 0 — 0 — 121 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-05-30 21:30:32 UTC —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-05-30 21:33:01 UTC —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 55 55 0 — 0 — 55 — —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 99 99 0 — 0 — 99 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 83 83 0 — 0 — 83 — —
software-properties 1.9047619047619049 098.10 1.9047619047619049% translated 98.09523809523809% untranslated 103 103 0 — 0 — 105 2019-08-13 08:24:29 UTC —
notify-osd-icons 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
gdebi 0.0 100.00 100.0% untranslated 133 133 0 — 0 — 133 — —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
synaptic 44.41379310344827 055.59 44.41379310344827% translated 55.58620689655173% untranslated 403 403 4 4 0 — 725 2009-10-26 20:30:00 UTC Borealis
apport 14.960629921259844 085.04 14.960629921259844% translated 85.03937007874016% untranslated 108 108 0 — 0 — 127 2010-08-01 10:24:31 UTC —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
system-service 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 12 2020-03-17 16:00:27 UTC —
netbook-launcher 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 2010-04-08 08:28:25 UTC —
window-picker-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
go-home-applet 25.0 075.00 25.0% translated 75.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 4 2010-05-30 21:36:51 UTC —
xulrunner-1.9.1 92.36276849642005 007.64 92.36276849642005% translated 7.637231503579953% untranslated 288 288 0 — 0 — 3771 2009-08-25 03:27:53 UTC Arne Goetje
gnome-menus 83.52941176470588 016.47 83.52941176470588% translated 16.470588235294116% untranslated 14 14 0 — 0 — 85 2009-12-22 18:42:45 UTC Launchpad Translations...
gdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 246 246 0 — 0 — 246 — —
gnome-panel 41.33545310015898 058.66 41.33545310015898% translated 58.66454689984102% untranslated 369 369 0 — 0 — 629 2007-05-15 10:13:23 UTC —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — 84 — —
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 378 378 0 — 0 — 378 — —
gtk+ 0.0 100.00 100.0% untranslated 1046 1046 0 — 0 — 1046 — —
gtk+-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1685 1685 0 — 0 — 1685 — —
nautilus 0.0 100.00 100.0% untranslated 1389 1389 0 — 0 — 1389 — —
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 425 425 0 — 0 — 425 — —
networkmanager 0.0 100.00 100.0% untranslated 93 93 0 — 0 — 93 — —
evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 4773 4773 0 — 0 — 4773 — —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1039 1039 0 — 0 — 1039 — —
gedit 1.085972850678733 098.91 1.085972850678733% translated 98.91402714932127% untranslated 1093 1093 42 42 0 — 1105 2009-09-18 11:38:44 UTC —
empathy 0.0 100.00 100.0% untranslated 629 629 0 — 0 — 629 — —
rhythmbox 2.245088868101029 097.75 2.245088868101029% translated 97.75491113189896% untranslated 1045 1045 1 1 0 — 1069 2010-07-23 13:31:08 UTC —
tomboy 0.0 100.00 100.0% untranslated 396 396 0 — 0 — 396 — —
totem 0.1371742112482853 099.86 0.1371742112482853% translated 99.86282578875172% untranslated 728 728 9 9 0 — 729 2011-09-27 14:29:47 UTC —
f-spot 0.0 100.00 100.0% untranslated 878 878 0 — 0 — 878 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 241 241 0 — 0 — 241 — —
eog 0.33783783783783783 099.66 0.33783783783783783% translated 99.66216216216216% untranslated 295 295 4 4 0 — 296 2009-12-23 20:31:36 UTC Launchpad Translations...
evince 0.0 100.00 100.0% untranslated 325 325 0 — 0 — 325 — —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 663 663 0 — 0 — 663 — —
xsane 0.0 100.00 100.0% untranslated 730 730 0 — 0 — 730 — —
gnome-applets-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 787 787 0 — 0 — 787 — —
Overall statistics: 098.34 1.6606905913671908% translated 98.33930940863281% untranslated 353519 113 1 359489
1 → 75 of 1289 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated