Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Irish Translation Team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 1289 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
bootloader 76 86.8421052632 013.16  86.8421052632% translated  13.1578947368% untranslated 10 10 1 1 11 11 2009-08-25 15:18:33 UTC 2009-08-25 Laura Czajkowski
debian-installer 1596 97.8070175439 002.19  97.8070175439% translated  2.19298245614% untranslated 35 35 0 4 4 2009-09-15 18:15:40 UTC 2009-09-15 Kevin Patrick Scannell
debian-installer-help 160 22.5 077.50  22.5% translated  77.5% untranslated 124 124 1 1 0 2010-09-10 15:24:52 UTC 2010-09-10
ubiquity-debconf 193 19.689119171 080.31  19.689119171% translated  80.310880829% untranslated 155 155 0 0 2009-09-05 19:29:22 UTC 2009-09-05 Colin Watson
ubiquity-desktop 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-11-13 10:18:16 UTC 2009-11-13 Colin Watson
ubiquity-slideshow-ubuntu-accessibility 4 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-09-11 02:34:36 UTC 2010-09-11 Barry Hennessy
ubiquity-slideshow-ubuntu-documentation 5 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-empathy 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-evolution 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-firefox 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-fspot 5 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-installing-software 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-openoffice 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-rhythmbox-totem 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-translations 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-ubuntuone 5 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-welcome 5 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0
indicator-session 31 19.3548387097 080.65  19.3548387097% translated  80.6451612903% untranslated 25 25 0 0 2014-12-16 19:34:31 UTC 2014-12-16
indicator-messages 3 33.3333333333 066.67  33.3333333333% translated  66.6666666667% untranslated 2 2 0 0 2010-03-19 15:29:46 UTC 2010-03-19
indicator-applet 14 0.0 100.00  100.0% untranslated 14 14 0 0
language-selector 97 59.793814433 040.21  59.793814433% translated  40.206185567% untranslated 39 39 8 8 2 2 2009-07-06 14:31:00 UTC 2009-07-06 Loïc Minier
software-center 69 69.5652173913 030.43  69.5652173913% translated  30.4347826087% untranslated 21 21 2 2 1 1 2012-02-19 17:59:37 UTC 2012-02-19
aptdaemon 105 0.0 100.00  100.0% untranslated 105 105 0 0
update-manager 350 13.7142857143 086.29  13.7142857143% translated  86.2857142857% untranslated 302 302 5 5 0 2010-05-09 19:29:53 UTC 2010-05-09 Launchpad Translations...
update-notifier 68 44.1176470588 055.88  44.1176470588% translated  55.8823529412% untranslated 38 38 0 0 2009-01-24 16:03:37 UTC 2009-01-24 Xurxo
evolution-indicator 14 0.0 100.00  100.0% untranslated 14 14 0 0
launchpad-integration 8 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-05-27 08:39:24 UTC 2009-05-27 Laura Czajkowski
app-install-data 4091 0.14666340748 099.85  0.14666340748% translated  99.8533365925% untranslated 4085 4085 0 0 2015-02-18 00:10:31 UTC 2015-02-18
gnome-codec-install 30 0.0 100.00  100.0% untranslated 30 30 0 0
ubuntuone-client 59 0.0 100.00  100.0% untranslated 59 59 0 0
computerjanitor 58 0.0 100.00  100.0% untranslated 58 58 0 0
checkbox 121 4.13223140496 095.87  4.13223140496% translated  95.867768595% untranslated 116 116 2 2 0 2011-12-06 01:06:49 UTC 2011-12-06
friendly-recovery 7 14.2857142857 085.71  14.2857142857% translated  85.7142857143% untranslated 6 6 0 0 2010-03-19 15:39:33 UTC 2010-03-19
human-theme 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-02-24 12:20:42 UTC 2010-02-24
example-content 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-03-19 15:30:16 UTC 2010-03-19
onboard 55 12.7272727273 087.27  12.7272727273% translated  87.2727272727% untranslated 48 48 0 0 2009-10-09 16:27:48 UTC 2009-10-09 Chris Jones
jockey 99 0.0 100.00  100.0% untranslated 99 99 27 27 0 2009-07-07 21:51:57 UTC 2009-07-07
usbcreator 83 0.0 100.00  100.0% untranslated 83 83 0 0
software-properties 105 1.90476190476 098.10  1.90476190476% translated  98.0952380952% untranslated 103 103 0 0 2013-06-30 14:48:37 UTC 2013-06-30
notify-osd-icons 1 0.0 100.00  100.0% untranslated 1 1 1 1 0 2011-12-06 00:44:05 UTC 2011-12-06
gdebi 133 0.0 100.00  100.0% untranslated 133 133 0 0
screen-resolution-extra 9 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-12-16 00:20:35 UTC 2014-12-16
synaptic 725 6.62068965517 093.38  6.62068965517% translated  93.3793103448% untranslated 677 677 9 9 0 2006-07-29 16:48:22 UTC 2006-07-29 Eoghan Gaffney
apport 127 0.0 100.00  100.0% untranslated 127 127 0 0 2006-11-01 14:36:29 UTC 2006-11-01
apturl 33 69.696969697 030.30  69.696969697% translated  30.303030303% untranslated 10 10 0 0 2014-12-22 13:27:46 UTC 2014-12-22
system-service 12 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-12-15 20:40:46 UTC 2014-12-15
netbook-launcher 23 0.0 100.00  100.0% untranslated 23 23 0 0
window-picker-applet 9 44.4444444444 055.56  44.4444444444% translated  55.5555555556% untranslated 5 5 0 0 2010-03-19 15:55:52 UTC 2010-03-19
go-home-applet 4 50.0 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 2 2 0 0 2010-03-19 15:59:12 UTC 2010-03-19
xulrunner-1.9.1 3771 99.7613365155 000.24  99.7613365155% translated  0.238663484487% untranslated 9 9 0 0 2010-01-09 05:11:49 UTC 2010-01-09 Arne Goetje
gnome-menus 85 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-22 06:09:01 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
gdm 246 45.1219512195 054.88  45.1219512195% translated  54.8780487805% untranslated 135 135 0 0 2010-05-09 21:19:43 UTC 2010-05-09 Seán de Búrca
gnome-panel 629 84.4197138315 015.58  84.4197138315% translated  15.5802861685% untranslated 98 98 0 0 2009-09-01 20:04:10 UTC 2009-09-01 Seán de Búrca
python-apt 84 60.7142857143 039.29  60.7142857143% translated  39.2857142857% untranslated 33 33 0 0 2015-01-07 13:11:08 UTC 2015-01-07
yelp 378 69.3121693122 030.69  69.3121693122% translated  30.6878306878% untranslated 116 116 1 1 0 2009-10-15 18:12:32 UTC 2009-10-15 Sebastien Bacher
gtk+ 1046 94.9330783939 005.07  94.9330783939% translated  5.06692160612% untranslated 53 53 1 1 0 2010-01-25 00:59:59 UTC 2010-01-25 Seán de Búrca
gtk+-properties 1685 9.37685459941 090.62  9.37685459941% translated  90.6231454006% untranslated 1527 1527 0 0 2009-08-12 13:37:09 UTC 2009-08-12 Seán de Búrca
nautilus 1389 62.7069834413 037.29  62.7069834413% translated  37.2930165587% untranslated 518 518 19 19 0 2009-11-23 13:47:58 UTC 2009-11-23 Seán de Búrca
xdg-user-dirs 28 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-06 03:13:29 UTC 2009-10-06 Seán de Búrca
nm-applet 425 0.705882352941 099.29  0.705882352941% translated  99.2941176471% untranslated 422 422 4 4 0 2009-07-18 22:16:35 UTC 2009-07-18 Shane Fagan
networkmanager 93 0.0 100.00  100.0% untranslated 93 93 0 0
evolution 4773 60.0041902367 040.00  60.0041902367% translated  39.9958097633% untranslated 1909 1909 0 0 2009-11-04 02:38:15 UTC 2009-11-04 Seán de Búrca
evolution-data-server 1039 36.6698748797 063.33  36.6698748797% translated  63.3301251203% untranslated 658 658 0 0 2009-10-20 11:41:16 UTC 2009-10-20 Seán de Búrca
gedit 1105 44.5248868778 055.48  44.5248868778% translated  55.4751131222% untranslated 613 613 10 10 0 2009-10-20 22:59:54 UTC 2009-10-20 Seán de Búrca
empathy 629 60.0953895072 039.90  60.0953895072% translated  39.9046104928% untranslated 251 251 0 0 2009-10-29 19:30:32 UTC 2009-10-29 Seán de Búrca
rhythmbox 1069 27.5023386342 072.50  27.5023386342% translated  72.4976613658% untranslated 775 775 5 5 0 2010-01-17 04:18:41 UTC 2010-01-17 Seán de Búrca
tomboy 396 13.6363636364 086.36  13.6363636364% translated  86.3636363636% untranslated 342 342 0 0 2009-12-23 22:34:08 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
totem 729 51.1659807956 048.83  51.1659807956% translated  48.8340192044% untranslated 356 356 0 0 2009-11-11 12:17:32 UTC 2009-11-11 Seán de Búrca
f-spot 878 0.0 100.00  100.0% untranslated 878 878 0 0
libwnck 241 59.3360995851 040.66  59.3360995851% translated  40.6639004149% untranslated 98 98 0 0 2009-09-09 11:20:46 UTC 2009-09-09 Seán de Búrca
eog 296 73.6486486486 026.35  73.6486486486% translated  26.3513513514% untranslated 78 78 0 0 2009-10-20 23:24:41 UTC 2009-10-20 Seán de Búrca
evince 325 58.4615384615 041.54  58.4615384615% translated  41.5384615385% untranslated 135 135 6 6 0 2011-01-05 16:46:27 UTC 2011-01-05 Seán de Búrca
system-config-printer 663 0.0 100.00  100.0% untranslated 663 663 0 0
xsane 730 0.0 100.00  100.0% untranslated 730 730 0 0
gnome-applets-2.0 787 55.9085133418 044.09  55.9085133418% translated  44.0914866582% untranslated 347 347 11 11 0 2009-12-22 16:02:55 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Overall statistics: 359489 063.77  36.2275340831% translated  63.7724659169% untranslated 229255 1905 183
175 of 1289 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated