Translatable templates

There is no team to manage Ubuntu translations to Kinyarwanda. To set one up, please get in touch with Ubuntu Translations Coordinators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 1289 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
bootloader 76 0.0 100.00  100.0% untranslated 76 76 0 0 2010-07-31 00:35:21 UTC 2010-07-31
debian-installer 1596 0.0 100.00  100.0% untranslated 1596 1596 0 0
debian-installer-help 160 0.0 100.00  100.0% untranslated 160 160 0 0 2010-09-10 15:24:59 UTC 2010-09-10
ubiquity-debconf 193 0.0 100.00  100.0% untranslated 193 193 0 0
ubiquity-desktop 3 0.0 100.00  100.0% untranslated 3 3 0 0 2013-12-14 16:23:42 UTC 2013-12-14
ubiquity-slideshow-ubuntu-accessibility 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-documentation 5 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-empathy 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-evolution 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-firefox 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-fspot 5 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-installing-software 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-openoffice 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-rhythmbox-totem 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-translations 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-ubuntuone 5 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-welcome 5 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0
indicator-session 31 0.0 100.00  100.0% untranslated 31 31 0 0
indicator-messages 3 0.0 100.00  100.0% untranslated 3 3 0 0
indicator-applet 14 0.0 100.00  100.0% untranslated 14 14 0 0
language-selector 97 0.0 100.00  100.0% untranslated 97 97 0 0
software-center 69 0.0 100.00  100.0% untranslated 69 69 0 0
aptdaemon 105 0.0 100.00  100.0% untranslated 105 105 0 0
update-manager 350 1.14285714286 098.86  1.14285714286% translated  98.8571428571% untranslated 346 346 2 2 0 2009-12-23 07:04:29 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
update-notifier 68 0.0 100.00  100.0% untranslated 68 68 0 0
evolution-indicator 14 0.0 100.00  100.0% untranslated 14 14 0 0
launchpad-integration 8 0.0 100.00  100.0% untranslated 8 8 0 0
app-install-data 4091 0.0 100.00  100.0% untranslated 4091 4091 0 0
gnome-codec-install 30 0.0 100.00  100.0% untranslated 30 30 0 0
ubuntuone-client 59 0.0 100.00  100.0% untranslated 59 59 0 0
computerjanitor 58 0.0 100.00  100.0% untranslated 58 58 0 0
checkbox 121 0.0 100.00  100.0% untranslated 121 121 0 0
friendly-recovery 7 0.0 100.00  100.0% untranslated 7 7 0 0
human-theme 3 0.0 100.00  100.0% untranslated 3 3 0 0
example-content 2 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0
onboard 55 0.0 100.00  100.0% untranslated 55 55 0 0
jockey 99 0.0 100.00  100.0% untranslated 99 99 0 0
usbcreator 83 0.0 100.00  100.0% untranslated 83 83 0 0
software-properties 105 1.90476190476 098.10  1.90476190476% translated  98.0952380952% untranslated 103 103 2 2 0 2009-12-22 01:04:43 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
notify-osd-icons 1 0.0 100.00  100.0% untranslated 1 1 0 0
gdebi 133 0.0 100.00  100.0% untranslated 133 133 0 0
screen-resolution-extra 9 0.0 100.00  100.0% untranslated 9 9 0 0
synaptic 725 0.0 100.00  100.0% untranslated 725 725 0 0
apport 127 0.0 100.00  100.0% untranslated 127 127 0 0
apturl 33 0.0 100.00  100.0% untranslated 33 33 0 0
system-service 12 0.0 100.00  100.0% untranslated 12 12 0 0
netbook-launcher 23 0.0 100.00  100.0% untranslated 23 23 0 0
window-picker-applet 9 0.0 100.00  100.0% untranslated 9 9 0 0
go-home-applet 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
xulrunner-1.9.1 3771 92.3627684964 007.64  92.3627684964% translated  7.63723150358% untranslated 288 288 0 0 2009-08-25 06:45:24 UTC 2009-08-25 Arne Goetje
gnome-menus 85 8.23529411765 091.76  8.23529411765% translated  91.7647058824% untranslated 78 78 0 0 2009-10-11 03:52:15 UTC 2009-10-11 Steve Murphy
gdm 246 1.21951219512 098.78  1.21951219512% translated  98.7804878049% untranslated 243 243 5 5 0 2010-05-09 21:32:38 UTC 2010-05-09 Steve Murphy
gnome-panel 629 3.17965023847 096.82  3.17965023847% translated  96.8203497615% untranslated 609 609 10 10 0 2009-10-20 14:26:05 UTC 2009-10-20 Steve Murphy
python-apt 84 0.0 100.00  100.0% untranslated 84 84 4 4 0 2009-07-02 10:57:02 UTC 2009-07-02 Steve Murphy
yelp 378 3.1746031746 096.83  3.1746031746% translated  96.8253968254% untranslated 366 366 3 3 0 2009-12-22 21:17:49 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
gtk+ 1046 2.7724665392 097.23  2.7724665392% translated  97.2275334608% untranslated 1017 1017 1 1 0 2009-11-02 16:12:59 UTC 2009-11-02 Steve Murphy
gtk+-properties 1685 5.04451038576 094.96  5.04451038576% translated  94.9554896142% untranslated 1600 1600 0 0 2010-01-25 01:14:47 UTC 2010-01-25 Steve Murphy
nautilus 1389 5.11159107271 094.89  5.11159107271% translated  94.8884089273% untranslated 1318 1318 24 24 0 2009-11-23 13:41:59 UTC 2009-11-23 Steve Murphy
xdg-user-dirs 28 0.0 100.00  100.0% untranslated 28 28 0 0
nm-applet 425 0.235294117647 099.76  0.235294117647% translated  99.7647058824% untranslated 424 424 7 7 0 2009-10-15 08:16:02 UTC 2009-10-15 Steve Murphy
networkmanager 93 0.0 100.00  100.0% untranslated 93 93 0 0 2009-10-15 08:22:54 UTC 2009-10-15 Steve Murphy
evolution 4773 6.53676932747 093.46  6.53676932747% translated  93.4632306725% untranslated 4461 4461 1 1 0 2009-11-04 03:32:42 UTC 2009-11-04 Steve Murphy
evolution-data-server 1039 5.19730510106 094.80  5.19730510106% translated  94.8026948989% untranslated 985 985 0 0 2009-10-20 11:48:31 UTC 2009-10-20 Steve Murphy
gedit 1105 9.77375565611 090.23  9.77375565611% translated  90.2262443439% untranslated 997 997 443 443 0 2009-10-20 23:12:46 UTC 2009-10-20 Steve Murphy
empathy 629 0.0 100.00  100.0% untranslated 629 629 0 0
rhythmbox 1069 2.2450888681 097.75  2.2450888681% translated  97.7549111319% untranslated 1045 1045 14 14 0 2010-01-17 04:01:12 UTC 2010-01-17 Steve Murphy
tomboy 396 1.26262626263 098.74  1.26262626263% translated  98.7373737374% untranslated 391 391 21 21 0 2010-11-09 18:36:51 UTC 2010-11-09 Steve Murphy
totem 729 3.42935528121 096.57  3.42935528121% translated  96.5706447188% untranslated 704 704 10 10 0 2009-12-23 01:13:57 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
f-spot 878 2.84738041002 097.15  2.84738041002% translated  97.15261959% untranslated 853 853 3 3 0 2009-11-06 15:42:31 UTC 2009-11-06 Steve Murphy
libwnck 241 0.414937759336 099.59  0.414937759336% translated  99.5850622407% untranslated 240 240 3 3 0 2009-07-07 11:01:43 UTC 2009-07-07 Steve Murphy
eog 296 5.06756756757 094.93  5.06756756757% translated  94.9324324324% untranslated 281 281 0 0 2009-10-20 23:27:33 UTC 2009-10-20 Steve Murphy
evince 325 3.38461538462 096.62  3.38461538462% translated  96.6153846154% untranslated 314 314 1 1 0 2011-01-05 17:42:56 UTC 2011-01-05 Steve Murphy
system-config-printer 663 0.0 100.00  100.0% untranslated 663 663 0 0
xsane 730 0.0 100.00  100.0% untranslated 730 730 0 0
gnome-applets-2.0 787 5.59085133418 094.41  5.59085133418% translated  94.4091486658% untranslated 743 743 0 0 2009-12-23 00:55:22 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Overall statistics: 359489 094.88  5.12199260617% translated  94.8780073938% untranslated 341076 2811 1
175 of 1289 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated