Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Traductores a interlingua.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 1289 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
bootloader 76 86.8421052632 013.16  86.8421052632% translated  13.1578947368% untranslated 10 10 0 0 2016-09-15 23:27:35 UTC 2016-09-15 karm
debian-installer 1596 95.9899749373 004.01  95.9899749373% translated  4.01002506266% untranslated 64 64 0 0 2015-04-29 19:05:47 UTC 2015-04-29
debian-installer-help 160 89.375 010.62  89.375% translated  10.625% untranslated 17 17 0 0 2015-05-20 12:28:20 UTC 2015-05-20
ubiquity-debconf 193 51.2953367876 048.70  51.2953367876% translated  48.7046632124% untranslated 94 94 0 0 2015-08-24 10:43:08 UTC 2015-08-24
ubiquity-desktop 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-08-24 10:46:06 UTC 2015-08-24
ubiquity-slideshow-ubuntu-accessibility 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-documentation 5 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-empathy 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-evolution 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-firefox 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-fspot 5 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-installing-software 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-openoffice 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-rhythmbox-totem 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-translations 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-ubuntuone 5 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-welcome 5 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0
indicator-session 31 48.3870967742 051.61  48.3870967742% translated  51.6129032258% untranslated 16 16 0 0 2015-06-08 23:06:45 UTC 2015-06-08
indicator-messages 3 0.0 100.00  100.0% untranslated 3 3 0 0 2015-04-24 15:56:23 UTC 2015-04-24
indicator-applet 14 85.7142857143 014.29  85.7142857143% translated  14.2857142857% untranslated 2 2 0 0 2016-03-19 17:03:35 UTC 2016-03-19
language-selector 97 43.2989690722 056.70  43.2989690722% translated  56.7010309278% untranslated 55 55 0 0 2015-05-28 04:56:21 UTC 2015-05-28
software-center 69 85.5072463768 014.49  85.5072463768% translated  14.4927536232% untranslated 10 10 0 0 2015-09-04 14:17:05 UTC 2015-09-04 karm
aptdaemon 105 73.3333333333 026.67  73.3333333333% translated  26.6666666667% untranslated 28 28 0 0 2015-06-26 17:57:41 UTC 2015-06-26
update-manager 350 13.7142857143 086.29  13.7142857143% translated  86.2857142857% untranslated 302 302 0 0 2015-06-05 09:20:13 UTC 2015-06-05
update-notifier 68 82.3529411765 017.65  82.3529411765% translated  17.6470588235% untranslated 12 12 0 0 2015-09-12 23:10:14 UTC 2015-09-12
evolution-indicator 14 0.0 100.00  100.0% untranslated 14 14 0 0
launchpad-integration 8 50.0 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 4 4 0 0 2007-04-20 08:07:51 UTC 2007-04-20
app-install-data 4091 13.0285993645 086.97  13.0285993645% translated  86.9714006355% untranslated 3558 3558 0 0 2015-05-19 22:25:49 UTC 2015-05-19
gnome-codec-install 30 0.0 100.00  100.0% untranslated 30 30 0 0
ubuntuone-client 59 28.813559322 071.19  28.813559322% translated  71.186440678% untranslated 42 42 0 0 2015-07-21 16:29:26 UTC 2015-07-21
computerjanitor 58 0.0 100.00  100.0% untranslated 58 58 0 0
checkbox 121 0.0 100.00  100.0% untranslated 121 121 0 0
friendly-recovery 7 57.1428571429 042.86  57.1428571429% translated  42.8571428571% untranslated 3 3 0 0 2015-09-12 13:39:36 UTC 2015-09-12
human-theme 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-08-29 12:14:11 UTC 2015-08-29
example-content 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-09-01 21:56:15 UTC 2015-09-01
onboard 55 40.0 060.00  40.0% translated  60.0% untranslated 33 33 0 0 2015-09-12 13:42:38 UTC 2015-09-12
jockey 99 0.0 100.00  100.0% untranslated 99 99 0 0
usbcreator 83 51.8072289157 048.19  51.8072289157% translated  48.1927710843% untranslated 40 40 0 0 2015-09-12 13:44:04 UTC 2015-09-12
software-properties 105 83.8095238095 016.19  83.8095238095% translated  16.1904761905% untranslated 17 17 0 0 2015-04-29 08:46:43 UTC 2015-04-29
notify-osd-icons 1 0.0 100.00  100.0% untranslated 1 1 0 0
gdebi 133 85.7142857143 014.29  85.7142857143% translated  14.2857142857% untranslated 19 19 0 0 2017-01-23 18:03:08 UTC 2017-01-23
screen-resolution-extra 9 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-09-12 13:45:40 UTC 2015-09-12
synaptic 725 42.6206896552 057.38  42.6206896552% translated  57.3793103448% untranslated 416 416 0 1 1 2011-07-27 23:01:46 UTC 2011-07-27
apport 127 73.2283464567 026.77  73.2283464567% translated  26.7716535433% untranslated 34 34 0 0 2015-04-28 12:42:56 UTC 2015-04-28
apturl 33 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-11-07 23:07:38 UTC 2015-11-07
system-service 12 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-05-04 16:52:38 UTC 2015-05-04
netbook-launcher 23 0.0 100.00  100.0% untranslated 23 23 0 0
window-picker-applet 9 0.0 100.00  100.0% untranslated 9 9 0 0
go-home-applet 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
xulrunner-1.9.1 3771 0.0 100.00  100.0% untranslated 3771 3771 0 0
gnome-menus 85 92.9411764706 007.06  92.9411764706% translated  7.05882352941% untranslated 6 6 0 3 3 2007-03-23 19:53:02 UTC 2007-03-23 Szymon Gruszczynski
gdm 246 0.406504065041 099.59  0.406504065041% translated  99.593495935% untranslated 245 245 0 0 2018-04-30 17:34:20 UTC 2018-04-30 Launchpad Translations...
gnome-panel 629 0.0 100.00  100.0% untranslated 629 629 0 0
python-apt 84 96.4285714286 003.57  96.4285714286% translated  3.57142857143% untranslated 3 3 0 0 2015-05-17 17:51:45 UTC 2015-05-17
yelp 378 5.82010582011 094.18  5.82010582011% translated  94.1798941799% untranslated 356 356 0 0 2015-06-24 09:00:43 UTC 2015-06-24
gtk+ 1046 81.3575525813 018.64  81.3575525813% translated  18.6424474187% untranslated 195 195 0 4 4 2009-11-02 16:16:13 UTC 2009-11-02 Robert Brady
gtk+-properties 1685 59.2878338279 040.71  59.2878338279% translated  40.7121661721% untranslated 686 686 0 1 1 2009-07-04 06:36:15 UTC 2009-07-04 Robert Brady
nautilus 1389 45.3563714903 054.64  45.3563714903% translated  54.6436285097% untranslated 759 759 0 195 195 2015-05-25 12:56:55 UTC 2015-05-25
xdg-user-dirs 28 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2015-11-09 05:43:23 UTC 2015-11-09
nm-applet 425 36.9411764706 063.06  36.9411764706% translated  63.0588235294% untranslated 268 268 0 0 2015-05-27 21:58:09 UTC 2015-05-27
networkmanager 93 69.8924731183 030.11  69.8924731183% translated  30.1075268817% untranslated 28 28 0 0 2016-03-20 00:02:32 UTC 2016-03-20
evolution 4773 6.0548921014 093.95  6.0548921014% translated  93.9451078986% untranslated 4484 4484 1 1 0 2016-07-27 16:52:21 UTC 2016-07-27
evolution-data-server 1039 4.33108758422 095.67  4.33108758422% translated  95.6689124158% untranslated 994 994 0 0 2018-01-25 03:25:07 UTC 2018-01-25
gedit 1105 36.6515837104 063.35  36.6515837104% translated  63.3484162896% untranslated 700 700 0 0 2015-08-24 11:13:59 UTC 2015-08-24
empathy 629 48.4896661367 051.51  48.4896661367% translated  51.5103338633% untranslated 324 324 0 0 2015-06-10 03:42:28 UTC 2015-06-10
rhythmbox 1069 1.68381665108 098.32  1.68381665108% translated  98.3161833489% untranslated 1051 1051 0 0 2016-05-20 23:01:12 UTC 2016-05-20
tomboy 396 0.0 100.00  100.0% untranslated 396 396 0 0
totem 729 3.42935528121 096.57  3.42935528121% translated  96.5706447188% untranslated 704 704 0 0 2017-01-23 00:20:20 UTC 2017-01-23
f-spot 878 0.0 100.00  100.0% untranslated 878 878 0 0
libwnck 241 9.12863070539 090.87  9.12863070539% translated  90.8713692946% untranslated 219 219 0 0 2017-01-23 00:24:32 UTC 2017-01-23
eog 296 10.1351351351 089.86  10.1351351351% translated  89.8648648649% untranslated 266 266 0 0 2017-01-24 17:30:09 UTC 2017-01-24
evince 325 29.8461538462 070.15  29.8461538462% translated  70.1538461538% untranslated 228 228 0 0 2017-02-18 14:26:36 UTC 2017-02-18
system-config-printer 663 13.2730015083 086.73  13.2730015083% translated  86.7269984917% untranslated 575 575 0 0 2015-11-10 19:01:05 UTC 2015-11-10
xsane 730 0.0 100.00  100.0% untranslated 730 730 0 0
gnome-applets-2.0 787 0.0 100.00  100.0% untranslated 787 787 0 0
Overall statistics: 359489 087.59  12.4078900884% translated  87.5921099116% untranslated 314884 140 241
175 of 1289 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated