Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Uzbek Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 1289 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
bootloader 76 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-07 12:24:03 UTC 2009-10-07 Sardorbek Pulatov
debian-installer 1596 97.2431077694 002.76  97.2431077694% translated  2.75689223058% untranslated 44 44 0 0 2009-03-26 06:44:54 UTC 2009-03-26 Akmal Xushvaqov
debian-installer-help 160 38.125 061.88  38.125% translated  61.875% untranslated 99 99 0 0 2010-09-10 15:25:32 UTC 2010-09-10
ubiquity-debconf 193 54.4041450777 045.60  54.4041450777% translated  45.5958549223% untranslated 88 88 0 0 2011-04-03 12:36:58 UTC 2011-04-03
ubiquity-desktop 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2009-10-08 07:37:26 UTC 2009-10-08 Sardorbek Pulatov
ubiquity-slideshow-ubuntu-accessibility 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-documentation 5 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-empathy 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-evolution 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-firefox 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-fspot 5 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-installing-software 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-openoffice 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-rhythmbox-totem 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-translations 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-ubuntuone 5 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-welcome 5 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0
indicator-session 31 48.3870967742 051.61  48.3870967742% translated  51.6129032258% untranslated 16 16 0 3 3 2011-10-20 19:44:25 UTC 2011-10-20
indicator-messages 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-10-04 19:14:39 UTC 2011-10-04
indicator-applet 14 85.7142857143 014.29  85.7142857143% translated  14.2857142857% untranslated 2 2 0 0 2011-11-03 17:03:10 UTC 2011-11-03
language-selector 97 86.5979381443 013.40  86.5979381443% translated  13.4020618557% untranslated 13 13 0 9 9 2009-10-25 02:23:43 UTC 2009-10-25 Sardorbek Pulatov
software-center 69 49.2753623188 050.72  49.2753623188% translated  50.7246376812% untranslated 35 35 0 12 12 2011-09-01 16:38:56 UTC 2011-09-01
aptdaemon 105 0.0 100.00  100.0% untranslated 105 105 0 0 2012-03-26 15:02:40 UTC 2012-03-26
update-manager 350 74.5714285714 025.43  74.5714285714% translated  25.4285714286% untranslated 89 89 1 1 0 2010-05-09 11:36:48 UTC 2010-05-09 Sardorbek Pulatov
update-notifier 68 51.4705882353 048.53  51.4705882353% translated  48.5294117647% untranslated 33 33 0 0 2008-05-07 12:40:37 UTC 2008-05-07 Akmal Xushvaqov
evolution-indicator 14 85.7142857143 014.29  85.7142857143% translated  14.2857142857% untranslated 2 2 0 0 2011-10-24 19:09:51 UTC 2011-10-24
launchpad-integration 8 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-05-22 13:47:07 UTC 2007-05-22 Akmal Xushvaqov
app-install-data 4091 0.0 100.00  100.0% untranslated 4091 4091 0 0
gnome-codec-install 30 93.3333333333 006.67  93.3333333333% translated  6.66666666667% untranslated 2 2 0 0 2011-10-31 16:53:27 UTC 2011-10-31
ubuntuone-client 59 5.08474576271 094.92  5.08474576271% translated  94.9152542373% untranslated 56 56 0 0 2011-10-23 07:20:51 UTC 2011-10-23
computerjanitor 58 0.0 100.00  100.0% untranslated 58 58 0 0
checkbox 121 3.30578512397 096.69  3.30578512397% translated  96.694214876% untranslated 117 117 0 0 2012-01-16 21:17:28 UTC 2012-01-16
friendly-recovery 7 71.4285714286 028.57  71.4285714286% translated  28.5714285714% untranslated 2 2 0 0 2011-08-11 01:27:09 UTC 2011-08-11
human-theme 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-08-11 01:11:39 UTC 2011-08-11
example-content 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-07-23 21:00:12 UTC 2011-07-23
onboard 55 1.81818181818 098.18  1.81818181818% translated  98.1818181818% untranslated 54 54 0 0 2012-03-23 08:28:14 UTC 2012-03-23
jockey 99 3.0303030303 096.97  3.0303030303% translated  96.9696969697% untranslated 96 96 0 0 2012-01-16 21:29:26 UTC 2012-01-16
usbcreator 83 27.7108433735 072.29  27.7108433735% translated  72.2891566265% untranslated 60 60 0 0 2009-10-08 07:40:38 UTC 2009-10-08 Sardorbek Pulatov
software-properties 105 60.9523809524 039.05  60.9523809524% translated  39.0476190476% untranslated 41 41 0 0 2012-01-16 21:18:50 UTC 2012-01-16
notify-osd-icons 1 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-07-23 20:45:20 UTC 2011-07-23
gdebi 133 85.7142857143 014.29  85.7142857143% translated  14.2857142857% untranslated 19 19 0 0 2014-05-16 15:44:16 UTC 2014-05-16
screen-resolution-extra 9 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-09 08:40:06 UTC 2012-12-09
synaptic 725 21.7931034483 078.21  21.7931034483% translated  78.2068965517% untranslated 567 567 0 0 2009-10-08 07:36:07 UTC 2009-10-08 Sardorbek Pulatov
apport 127 0.787401574803 099.21  0.787401574803% translated  99.2125984252% untranslated 126 126 0 0 2012-12-20 18:03:14 UTC 2012-12-20
apturl 33 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-20 15:51:56 UTC 2012-12-20
system-service 12 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-08-05 11:52:30 UTC 2011-08-05
netbook-launcher 23 0.0 100.00  100.0% untranslated 23 23 0 0
window-picker-applet 9 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-11-26 14:17:14 UTC 2011-11-26
go-home-applet 4 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-07-22 18:53:22 UTC 2011-07-22
xulrunner-1.9.1 3771 92.3627684964 007.64  92.3627684964% translated  7.63723150358% untranslated 288 288 0 0 2009-08-25 03:33:53 UTC 2009-08-25 Arne Goetje
gnome-menus 85 98.8235294118 001.18  98.8235294118% translated  1.17647058824% untranslated 1 1 0 26 26 2007-10-14 18:23:36 UTC 2007-10-14 Akmal Xushvaqov
gdm 246 25.6097560976 074.39  25.6097560976% translated  74.3902439024% untranslated 183 183 0 0 2010-05-09 21:09:54 UTC 2010-05-09 Nurali Abdurahmonov
gnome-panel 629 97.933227345 002.07  97.933227345% translated  2.06677265501% untranslated 13 13 21 21 236 236 2009-10-20 14:27:33 UTC 2009-10-20 Nurali Abdurahmonov
python-apt 84 88.0952380952 011.90  88.0952380952% translated  11.9047619048% untranslated 10 10 0 0 2018-02-12 19:42:13 UTC 2018-02-12
yelp 378 63.7566137566 036.24  63.7566137566% translated  36.2433862434% untranslated 137 137 203 203 14 14 2010-01-17 13:29:39 UTC 2010-01-17 slavabduz
gtk+ 1046 60.1338432122 039.87  60.1338432122% translated  39.8661567878% untranslated 417 417 0 0 2010-01-25 00:38:53 UTC 2010-01-25 Nurali Abdurahmonov
gtk+-properties 1685 22.7893175074 077.21  22.7893175074% translated  77.2106824926% untranslated 1301 1301 0 0 2009-07-04 06:22:17 UTC 2009-07-04 Nurali Abdurahmonov
nautilus 1389 92.0806335493 007.92  92.0806335493% translated  7.91936645068% untranslated 110 110 0 611 611 2009-11-23 13:55:26 UTC 2009-11-23 Nurali Abdurahmonov
xdg-user-dirs 28 0.0 100.00  100.0% untranslated 28 28 0 0
nm-applet 425 47.7647058824 052.24  47.7647058824% translated  52.2352941176% untranslated 222 222 0 0 2012-02-21 11:43:03 UTC 2012-02-21
networkmanager 93 0.0 100.00  100.0% untranslated 93 93 0 0 2011-11-15 18:24:06 UTC 2011-11-15
evolution 4773 0.0 100.00  100.0% untranslated 4773 4773 0 0
evolution-data-server 1039 0.0 100.00  100.0% untranslated 1039 1039 0 0
gedit 1105 17.0135746606 082.99  17.0135746606% translated  82.9864253394% untranslated 917 917 0 0 2009-04-10 14:48:28 UTC 2009-04-10 Sardorbek Pulatov
empathy 629 75.8346581876 024.17  75.8346581876% translated  24.1653418124% untranslated 152 152 2 2 0 2009-12-24 01:39:24 UTC 2009-12-24 Launchpad Translations...
rhythmbox 1069 58.7464920486 041.25  58.7464920486% translated  41.2535079514% untranslated 441 441 0 0 2008-05-18 10:49:58 UTC 2008-05-18 Akmal Xushvaqov
tomboy 396 0.0 100.00  100.0% untranslated 396 396 0 0
totem 729 95.8847736626 004.12  95.8847736626% translated  4.11522633745% untranslated 30 30 0 0 2011-01-23 11:00:42 UTC 2011-01-23
f-spot 878 0.0 100.00  100.0% untranslated 878 878 0 0
libwnck 241 10.3734439834 089.63  10.3734439834% translated  89.6265560166% untranslated 216 216 0 0 2012-01-16 21:20:24 UTC 2012-01-16
eog 296 79.7297297297 020.27  79.7297297297% translated  20.2702702703% untranslated 60 60 0 33 33 2009-12-22 22:11:41 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
evince 325 92.0 008.00  92.0% translated  8.0% untranslated 26 26 0 0 2010-01-18 05:14:28 UTC 2010-01-18 slavabduz
system-config-printer 663 7.9939668175 092.01  7.9939668175% translated  92.0060331825% untranslated 610 610 1 1 0 2012-06-10 04:58:44 UTC 2012-06-10
xsane 730 0.0 100.00  100.0% untranslated 730 730 0 0
gnome-applets-2.0 787 38.1194409149 061.88  38.1194409149% translated  61.8805590851% untranslated 487 487 3 3 0 2008-04-01 12:01:02 UTC 2008-04-01 Akmal Xushvaqov
Overall statistics: 359489 089.24  10.7563791938% translated  89.2436208062% untranslated 320821 800 1333
175 of 1289 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated