Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Zulu translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 1289 results
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 23.6842105263 076.32  23.6842105263% translated  76.3157894737% untranslated 58 58 3 3 0 76 2009-04-13 21:19:40 UTC 2009-04-13 Xolani1990
debian-installer 2.75689223058 097.24  2.75689223058% translated  97.2431077694% untranslated 1552 1552 0 0 1596 2009-04-08 16:42:59 UTC 2009-04-08 Xolani1990
debian-installer-help 0.0 100.00  100.0% untranslated 160 160 0 0 160 2010-09-10 15:25:34 UTC 2010-09-10
ubiquity-debconf 0.0 100.00  100.0% untranslated 193 193 0 0 193
ubiquity-desktop 0.0 100.00  100.0% untranslated 3 3 0 0 3 2009-04-11 19:39:25 UTC 2009-04-11 Xolani1990
ubiquity-slideshow-ubuntu-accessibility 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0 4
ubiquity-slideshow-ubuntu-documentation 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0 5
ubiquity-slideshow-ubuntu-empathy 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0 4
ubiquity-slideshow-ubuntu-evolution 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0 4
ubiquity-slideshow-ubuntu-firefox 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0 4
ubiquity-slideshow-ubuntu-fspot 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0 5
ubiquity-slideshow-ubuntu-installing-software 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0 4
ubiquity-slideshow-ubuntu-openoffice 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0 4
ubiquity-slideshow-ubuntu-rhythmbox-totem 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0 4
ubiquity-slideshow-ubuntu-translations 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0 4
ubiquity-slideshow-ubuntu-ubuntuone 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0 5
ubiquity-slideshow-ubuntu-welcome 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0 5
indicator-session 0.0 100.00  100.0% untranslated 31 31 0 0 31
indicator-messages 0.0 100.00  100.0% untranslated 3 3 0 0 3
indicator-applet 0.0 100.00  100.0% untranslated 14 14 0 0 14
language-selector 0.0 100.00  100.0% untranslated 97 97 0 0 97
software-center 0.0 100.00  100.0% untranslated 69 69 0 0 69
aptdaemon 0.0 100.00  100.0% untranslated 105 105 0 0 105
update-manager 3.42857142857 096.57  3.42857142857% translated  96.5714285714% untranslated 338 338 40 40 0 350 2009-12-22 15:39:46 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
update-notifier 0.0 100.00  100.0% untranslated 68 68 0 0 68
evolution-indicator 0.0 100.00  100.0% untranslated 14 14 0 0 14
launchpad-integration 12.5 087.50  12.5% translated  87.5% untranslated 7 7 0 0 8 2009-04-08 02:41:15 UTC 2009-04-08 Xolani1990
app-install-data 0.0 100.00  100.0% untranslated 4091 4091 0 0 4091
gnome-codec-install 0.0 100.00  100.0% untranslated 30 30 0 0 30
ubuntuone-client 0.0 100.00  100.0% untranslated 59 59 0 0 59
computerjanitor 0.0 100.00  100.0% untranslated 58 58 0 0 58
checkbox 0.0 100.00  100.0% untranslated 121 121 0 0 121
friendly-recovery 0.0 100.00  100.0% untranslated 7 7 0 0 7
human-theme 0.0 100.00  100.0% untranslated 3 3 0 0 3
example-content 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2
onboard 0.0 100.00  100.0% untranslated 55 55 0 0 55
jockey 0.0 100.00  100.0% untranslated 99 99 0 0 99
usbcreator 0.0 100.00  100.0% untranslated 83 83 0 0 83
software-properties 0.0 100.00  100.0% untranslated 105 105 0 0 105
notify-osd-icons 0.0 100.00  100.0% untranslated 1 1 0 0 1
gdebi 0.0 100.00  100.0% untranslated 133 133 0 0 133
screen-resolution-extra 0.0 100.00  100.0% untranslated 9 9 0 0 9
synaptic 13.5172413793 086.48  13.5172413793% translated  86.4827586207% untranslated 627 627 0 0 725 2009-04-14 11:35:10 UTC 2009-04-14 Xolani1990
apport 0.0 100.00  100.0% untranslated 127 127 0 0 127
apturl 0.0 100.00  100.0% untranslated 33 33 0 0 33
system-service 0.0 100.00  100.0% untranslated 12 12 0 0 12
netbook-launcher 0.0 100.00  100.0% untranslated 23 23 0 0 23
window-picker-applet 0.0 100.00  100.0% untranslated 9 9 0 0 9
go-home-applet 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0 4
xulrunner-1.9.1 92.3627684964 007.64  92.3627684964% translated  7.63723150358% untranslated 288 288 0 0 3771 2009-08-25 04:43:12 UTC 2009-08-25 Arne Goetje
gnome-menus 45.8823529412 054.12  45.8823529412% translated  54.1176470588% untranslated 46 46 0 0 85 2009-12-21 23:41:05 UTC 2009-12-21 Launchpad Translations...
gdm 12.1951219512 087.80  12.1951219512% translated  87.8048780488% untranslated 216 216 0 0 246 2010-05-09 21:46:40 UTC 2010-05-09 Zuza Software Foundation
gnome-panel 64.0699523052 035.93  64.0699523052% translated  35.9300476948% untranslated 226 226 1 1 0 629 2009-10-20 14:15:50 UTC 2009-10-20 Zuza Software Foundation
python-apt 0.0 100.00  100.0% untranslated 84 84 0 0 84
yelp 5.82010582011 094.18  5.82010582011% translated  94.1798941799% untranslated 356 356 0 0 378 2009-10-15 18:21:13 UTC 2009-10-15 Sebastien Bacher
gtk+ 0.0 100.00  100.0% untranslated 1046 1046 0 0 1046
gtk+-properties 0.0 100.00  100.0% untranslated 1685 1685 0 0 1685
nautilus 51.6918646508 048.31  51.6918646508% translated  48.3081353492% untranslated 671 671 1 1 0 1389 2009-11-23 13:40:27 UTC 2009-11-23 Zuza Software Foundation
xdg-user-dirs 0.0 100.00  100.0% untranslated 28 28 0 0 28
nm-applet 0.0 100.00  100.0% untranslated 425 425 0 0 425
networkmanager 0.0 100.00  100.0% untranslated 93 93 0 0 93
evolution 0.0209511837419 099.98  0.0209511837419% translated  99.9790488163% untranslated 4772 4772 0 0 4773 2008-07-16 15:15:56 UTC 2008-07-16 Ntokozo Mkhonza
evolution-data-server 0.0 100.00  100.0% untranslated 1039 1039 0 0 1039 2009-04-16 19:25:55 UTC 2009-04-16
gedit 0.633484162896 099.37  0.633484162896% translated  99.3665158371% untranslated 1098 1098 0 0 1105 2009-04-14 12:26:12 UTC 2009-04-14 Xolani1990
empathy 75.8346581876 024.17  75.8346581876% translated  24.1653418124% untranslated 152 152 0 0 629 2010-10-27 13:33:56 UTC 2010-10-27
rhythmbox 0.0935453695042 099.91  0.0935453695042% translated  99.9064546305% untranslated 1068 1068 0 0 1069 2013-04-09 07:53:27 UTC 2013-04-09
tomboy 0.0 100.00  100.0% untranslated 396 396 0 0 396
totem 64.8834019204 035.12  64.8834019204% translated  35.1165980796% untranslated 256 256 0 0 729 2012-06-22 18:25:20 UTC 2012-06-22
f-spot 0.0 100.00  100.0% untranslated 878 878 0 0 878
libwnck 0.0 100.00  100.0% untranslated 241 241 0 0 241
eog 77.3648648649 022.64  77.3648648649% translated  22.6351351351% untranslated 67 67 0 0 296 2009-12-23 06:06:48 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
evince 80.3076923077 019.69  80.3076923077% translated  19.6923076923% untranslated 64 64 0 0 325 2011-09-02 14:46:20 UTC 2011-09-02
system-config-printer 0.0 100.00  100.0% untranslated 663 663 0 0 663
xsane 0.0 100.00  100.0% untranslated 730 730 0 0 730
gnome-applets-2.0 14.4853875476 085.51  14.4853875476% translated  85.5146124524% untranslated 673 673 0 0 787 2009-12-23 07:08:50 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
Overall statistics: 097.28  2.7199719602% translated  97.2800280398% untranslated 349711 75 0 359489
175 of 1289 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated