Ubuntu

Translatable templates

  1. Karmic (9.10)
  2. Acehnese (ace)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Acehnese Translator.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1289 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 10 10 0 — 76 2009-09-01 15:19:20 UTC Richard Yu
debian-installer 8.458646616541353 091.54 8.458646616541353% translated 91.54135338345864% untranslated 1461 1461 17 17 0 — 1596 2009-10-02 13:08:13 UTC Mbarek Firas
debian-installer-help 91.25 008.75 91.25% translated 8.75% untranslated 14 14 0 — 0 — 160 2010-09-24 09:35:52 UTC —
ubiquity-debconf 6.7357512953367875 093.26 6.7357512953367875% translated 93.26424870466322% untranslated 180 180 3 3 0 — 193 2010-09-27 16:35:32 UTC —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2009-09-01 15:26:11 UTC Richard Yu
ubiquity-slideshow-ubuntu-accessibility 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-documentation 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-empathy 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-firefox 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-fspot 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-installing-software 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-openoffice 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-rhythmbox-totem 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-translations 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-ubuntuone 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-welcome 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
indicator-session 38.70967741935484 061.29 38.70967741935484% translated 61.29032258064516% untranslated 19 19 0 — 0 — 31 2011-11-01 11:00:21 UTC —
indicator-messages 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 2010-11-05 10:07:13 UTC —
indicator-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
language-selector 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
software-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 69 69 0 — 0 — 69 — —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 — —
update-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 350 350 0 — 0 — 350 — —
update-notifier 0.0 100.00 100.0% untranslated 68 68 0 — 0 — 68 2009-06-02 16:12:34 UTC —
evolution-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2009-09-26 13:58:57 UTC Isabel Heger
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 4091 4091 2 2 0 — 4091 2011-01-24 20:37:50 UTC —
gnome-codec-install 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 10 10 4 4 0 — 30 2010-10-01 15:15:50 UTC —
ubuntuone-client 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 59 2009-10-24 15:11:44 UTC maxim(Feng Liu)
computerjanitor 51.724137931034484 048.28 51.724137931034484% translated 48.275862068965516% untranslated 28 28 0 — 0 — 58 2010-09-22 10:44:52 UTC —
checkbox 12.396694214876034 087.60 12.396694214876034% translated 87.60330578512396% untranslated 106 106 1 1 0 — 121 2010-11-05 15:28:24 UTC —
friendly-recovery 71.42857142857143 028.57 71.42857142857143% translated 28.57142857142857% untranslated 2 2 0 — 0 — 7 2010-09-20 10:15:50 UTC —
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-09-17 04:03:07 UTC —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-09-17 04:01:55 UTC —
onboard 3.6363636363636362 096.36 3.6363636363636362% translated 96.36363636363636% untranslated 53 53 4 4 0 — 55 2011-01-24 20:43:36 UTC —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 99 99 1 1 0 — 99 2011-01-24 20:47:54 UTC —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 83 83 0 — 0 — 83 2010-12-07 11:57:39 UTC —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 — —
notify-osd-icons 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2010-09-17 04:04:01 UTC —
gdebi 0.0 100.00 100.0% untranslated 133 133 0 — 0 — 133 — —
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2010-09-27 14:34:25 UTC —
synaptic 0.0 100.00 100.0% untranslated 725 725 0 — 0 — 725 — —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 127 127 2 2 0 — 127 2011-01-24 20:54:40 UTC —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
system-service 16.666666666666664 083.33 16.666666666666664% translated 83.33333333333334% untranslated 10 10 0 — 0 — 12 2011-04-10 06:10:59 UTC —
netbook-launcher 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
window-picker-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2010-10-25 14:51:53 UTC —
go-home-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2010-09-22 10:36:56 UTC —
xulrunner-1.9.1 92.60143198090692 007.40 92.60143198090692% translated 7.398568019093078% untranslated 279 279 0 — 0 — 3771 2009-08-25 06:34:37 UTC Arne Goetje
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 85 2007-09-07 12:53:19 UTC huang
gdm 4.471544715447155 095.53 4.471544715447155% translated 95.52845528455285% untranslated 235 235 3 3 0 — 246 2010-11-09 16:13:31 UTC —
gnome-panel 28.139904610492845 071.86 28.139904610492845% translated 71.86009538950715% untranslated 452 452 1 1 0 — 629 2009-09-26 13:52:35 UTC Isabel Heger
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — 84 — —
yelp 38.095238095238095 061.90 38.095238095238095% translated 61.904761904761905% untranslated 234 234 0 — 2 2 378 2009-12-24 00:51:12 UTC Launchpad Translations...
gtk+ 0.0 100.00 100.0% untranslated 1046 1046 0 — 0 — 1046 2008-09-18 23:29:00 UTC —
gtk+-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1685 1685 0 — 0 — 1685 — —
nautilus 0.07199424046076314 099.93 0.07199424046076314% translated 99.92800575953925% untranslated 1388 1388 0 — 0 — 1389 2010-09-22 00:34:21 UTC —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2010-09-27 14:21:49 UTC —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 425 425 0 — 0 — 425 — —
networkmanager 0.0 100.00 100.0% untranslated 93 93 0 — 0 — 93 — —
evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 4773 4773 0 — 0 — 4773 — —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1039 1039 0 — 0 — 1039 — —
gedit 0.0 100.00 100.0% untranslated 1105 1105 0 — 0 — 1105 — —
empathy 0.0 100.00 100.0% untranslated 629 629 0 — 0 — 629 — —
rhythmbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 1069 1069 0 — 0 — 1069 — —
tomboy 0.0 100.00 100.0% untranslated 396 396 0 — 0 — 396 — —
totem 0.0 100.00 100.0% untranslated 729 729 0 — 0 — 729 — —
f-spot 0.0 100.00 100.0% untranslated 878 878 0 — 0 — 878 — —
libwnck 0.8298755186721992 099.17 0.8298755186721992% translated 99.1701244813278% untranslated 239 239 0 — 0 — 241 2010-11-05 11:43:13 UTC —
eog 0.0 100.00 100.0% untranslated 296 296 0 — 0 — 296 — —
evince 0.0 100.00 100.0% untranslated 325 325 0 — 0 — 325 — —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 663 663 0 — 0 — 663 — —
xsane 0.0 100.00 100.0% untranslated 730 730 0 — 0 — 730 — —
gnome-applets-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 787 787 0 — 0 — 787 — —
Overall statistics: 098.22 1.7828083752214947% translated 98.21719162477851% untranslated 353080 220 28 359489
1 → 75 of 1289 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated