Ubuntu

Translatable templates

  1. Karmic (9.10)
  2. Tatar (tt)

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1289 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 76 2010-01-15 14:58:44 UTC dinar qurbanov
debian-installer 15.162907268170425 084.84 15.162907268170425% translated 84.83709273182957% untranslated 1354 1354 0 — 0 — 1596 2007-10-23 19:35:58 UTC dinar qurbanov
debian-installer-help 1.875 098.12 1.875% translated 98.125% untranslated 157 157 0 — 0 — 160 2010-12-06 17:51:58 UTC —
ubiquity-debconf 37.82383419689119 062.18 37.82383419689119% translated 62.17616580310881% untranslated 120 120 0 — 0 — 193 2010-10-07 16:59:23 UTC —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-01-08 21:18:00 UTC Azamat S. Kalimoulline
ubiquity-slideshow-ubuntu-accessibility 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2010-01-13 19:19:16 UTC dinar qurbanov
ubiquity-slideshow-ubuntu-documentation 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2010-01-13 19:27:29 UTC dinar qurbanov
ubiquity-slideshow-ubuntu-empathy 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2010-01-15 15:15:10 UTC dinar qurbanov
ubiquity-slideshow-ubuntu-evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-firefox 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2010-01-16 13:10:06 UTC dinar qurbanov
ubiquity-slideshow-ubuntu-fspot 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-installing-software 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-openoffice 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-rhythmbox-totem 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-translations 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-ubuntuone 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu-welcome 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
indicator-session 61.29032258064516 038.71 61.29032258064516% translated 38.70967741935484% untranslated 12 12 0 — 0 — 31 2010-10-07 15:11:15 UTC —
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-01-15 15:03:14 UTC dinar qurbanov
indicator-applet 78.57142857142857 021.43 78.57142857142857% translated 21.428571428571427% untranslated 3 3 0 — 0 — 14 2011-08-27 13:02:46 UTC —
language-selector 39.175257731958766 060.82 39.175257731958766% translated 60.824742268041234% untranslated 59 59 0 — 0 — 97 2010-08-11 14:03:07 UTC —
software-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 69 69 0 — 0 — 69 2010-04-27 16:18:30 UTC —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 — —
update-manager 3.428571428571429 096.57 3.428571428571429% translated 96.57142857142857% untranslated 338 338 0 — 0 — 350 2021-09-20 00:19:05 UTC —
update-notifier 14.705882352941178 085.29 14.705882352941178% translated 85.29411764705883% untranslated 58 58 0 — 0 — 68 2021-09-20 00:43:12 UTC —
evolution-indicator 85.71428571428571 014.29 85.71428571428571% translated 14.285714285714285% untranslated 2 2 0 — 0 — 14 2011-06-22 14:15:37 UTC —
launchpad-integration 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2009-12-23 17:32:03 UTC dinar qurbanov
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 4091 4091 0 — 0 — 4091 — —
gnome-codec-install 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 59 59 0 — 0 — 59 — —
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 58 58 0 — 0 — 58 — —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 121 121 0 — 0 — 121 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2011-06-02 18:32:35 UTC —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-06-22 14:20:48 UTC —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 55 55 0 — 0 — 55 — —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 99 99 0 — 0 — 99 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 83 83 0 — 0 — 83 — —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 — —
notify-osd-icons 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2011-05-04 18:01:35 UTC —
gdebi 0.0 100.00 100.0% untranslated 133 133 0 — 0 — 133 — —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
synaptic 0.0 100.00 100.0% untranslated 725 725 0 — 0 — 725 2010-04-18 18:11:49 UTC —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 127 127 0 — 0 — 127 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
netbook-launcher 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
window-picker-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2010-01-13 19:06:45 UTC dinar qurbanov
go-home-applet 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2010-01-15 15:06:02 UTC dinar qurbanov
xulrunner-1.9.1 92.36276849642005 007.64 92.36276849642005% translated 7.637231503579953% untranslated 288 288 0 — 0 — 3771 2009-08-25 03:00:32 UTC Arne Goetje
gnome-menus 90.58823529411765 009.41 90.58823529411765% translated 9.411764705882353% untranslated 8 8 0 — 0 — 85 2010-01-09 09:42:54 UTC dinar qurbanov
gdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 246 246 0 — 0 — 246 — —
gnome-panel 5.88235294117647 094.12 5.88235294117647% translated 94.11764705882352% untranslated 592 592 0 — 0 — 629 2011-06-22 14:09:37 UTC —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — 84 — —
yelp 0.26455026455026454 099.74 0.26455026455026454% translated 99.73544973544973% untranslated 377 377 0 — 0 — 378 2009-12-22 21:21:37 UTC Launchpad Translations...
gtk+ 17.39961759082218 082.60 17.39961759082218% translated 82.60038240917783% untranslated 864 864 0 — 34 34 1046 2009-12-25 10:30:50 UTC Azamat S. Kalimoulline
gtk+-properties 13.768545994065281 086.23 13.768545994065281% translated 86.23145400593472% untranslated 1453 1453 0 — 0 — 1685 2009-07-04 08:51:18 UTC al Beri
nautilus 0.07199424046076314 099.93 0.07199424046076314% translated 99.92800575953925% untranslated 1388 1388 1 1 0 — 1389 2010-12-03 10:04:36 UTC —
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
nm-applet 0.0 100.00 100.0% untranslated 425 425 0 — 0 — 425 — —
networkmanager 0.0 100.00 100.0% untranslated 93 93 0 — 0 — 93 — —
evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 4773 4773 0 — 0 — 4773 — —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1039 1039 0 — 0 — 1039 — —
gedit 0.09049773755656108 099.91 0.09049773755656108% translated 99.90950226244344% untranslated 1104 1104 0 — 0 — 1105 2010-12-03 10:05:10 UTC —
empathy 0.1589825119236884 099.84 0.1589825119236884% translated 99.84101748807632% untranslated 628 628 0 — 0 — 629 2010-12-03 10:05:23 UTC —
rhythmbox 0.09354536950420954 099.91 0.09354536950420954% translated 99.90645463049579% untranslated 1068 1068 0 — 0 — 1069 2010-12-03 10:05:38 UTC —
tomboy 3.535353535353535 096.46 3.535353535353535% translated 96.46464646464646% untranslated 382 382 1 1 0 — 396 2010-12-03 00:19:42 UTC —
totem 0.823045267489712 099.18 0.823045267489712% translated 99.1769547325103% untranslated 723 723 0 — 0 — 729 2010-09-14 15:14:20 UTC —
f-spot 0.0 100.00 100.0% untranslated 878 878 0 — 0 — 878 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 241 241 0 — 0 — 241 — —
eog 0.0 100.00 100.0% untranslated 296 296 0 — 0 — 296 — —
evince 0.3076923076923077 099.69 0.3076923076923077% translated 99.6923076923077% untranslated 324 324 0 — 0 — 325 2010-12-03 10:07:56 UTC —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 663 663 0 — 0 — 663 — —
xsane 0.0 100.00 100.0% untranslated 730 730 0 — 0 — 730 — —
gnome-applets-2.0 0.12706480304955528 099.87 0.12706480304955528% translated 99.87293519695044% untranslated 786 786 0 — 0 — 787 2009-12-22 17:52:55 UTC Launchpad Translations...
Overall statistics: 098.10 1.9038134685623205% translated 98.09618653143768% untranslated 352645 219 601 359489
1 → 75 of 1289 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated