Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Kurdish Translation Team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 1289 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
bootloader 76 100.0 000.00  100.0% translated 0 5 5 4 4 2009-10-20 11:33:05 UTC 2009-10-20 Erdal Ronahi
debian-installer 1596 98.8095238095 001.19  98.8095238095% translated  1.19047619048% untranslated 19 19 2 2 39 39 2018-06-23 09:20:27 UTC 2018-06-23 sevbano
debian-installer-help 160 90.0 010.00  90.0% translated  10.0% untranslated 16 16 0 9 9 2009-07-06 18:36:41 UTC 2009-07-06 Erdal Ronahi
ubiquity-debconf 193 84.9740932642 015.03  84.9740932642% translated  15.0259067358% untranslated 29 29 0 24 24 2009-10-07 17:30:55 UTC 2009-10-07 Erdal Ronahi
ubiquity-desktop 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-13 10:27:16 UTC 2009-11-13 Erdal Ronahi
ubiquity-slideshow-ubuntu-accessibility 4 25.0 075.00  25.0% translated  75.0% untranslated 3 3 0 0 2009-11-01 16:09:30 UTC 2009-11-01 argisti
ubiquity-slideshow-ubuntu-documentation 5 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 1 1 0 2010-04-02 21:13:23 UTC 2010-04-02
ubiquity-slideshow-ubuntu-empathy 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-evolution 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-firefox 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-fspot 5 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-installing-software 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-openoffice 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-rhythmbox-totem 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-translations 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-ubuntuone 5 40.0 060.00  40.0% translated  60.0% untranslated 3 3 0 0 2010-01-30 21:12:31 UTC 2010-01-30 Euphrates
ubiquity-slideshow-ubuntu-welcome 5 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-01-30 15:24:03 UTC 2010-01-30 Euphrates
indicator-session 31 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2010-01-15 08:52:05 UTC 2010-01-15 Erdal Ronahi
indicator-messages 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-17 21:16:56 UTC 2009-10-17 Erdal Ronahi
indicator-applet 14 57.1428571429 042.86  57.1428571429% translated  42.8571428571% untranslated 6 6 0 0 2009-11-01 17:36:01 UTC 2009-11-01 argisti
language-selector 97 81.4432989691 018.56  81.4432989691% translated  18.5567010309% untranslated 18 18 0 13 13 2009-10-25 02:25:24 UTC 2009-10-25 Erdal Ronahi
software-center 69 97.1014492754 002.90  97.1014492754% translated  2.89855072464% untranslated 2 2 1 1 0 2009-10-29 12:03:14 UTC 2009-10-29 argisti
aptdaemon 105 80.0 020.00  80.0% translated  20.0% untranslated 21 21 0 0 2010-01-23 00:45:56 UTC 2010-01-23 Erdal Ronahi
update-manager 350 69.7142857143 030.29  69.7142857143% translated  30.2857142857% untranslated 106 106 0 10 10 2010-05-09 11:29:50 UTC 2010-05-09 Erdal Ronahi
update-notifier 68 88.2352941176 011.76  88.2352941176% translated  11.7647058824% untranslated 8 8 0 9 9 2009-09-24 08:39:25 UTC 2009-09-24 Erdal Ronahi
evolution-indicator 14 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-29 22:15:50 UTC 2009-10-29 argisti
launchpad-integration 8 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-09-24 13:45:11 UTC 2009-09-24 Erdal Ronahi
app-install-data 4091 10.9508677585 089.05  10.9508677585% translated  89.0491322415% untranslated 3643 3643 0 0 2010-01-15 09:35:17 UTC 2010-01-15 Erdal Ronahi
gnome-codec-install 30 96.6666666667 003.33  96.6666666667% translated  3.33333333333% untranslated 1 1 0 0 2010-04-08 18:53:19 UTC 2010-04-08 argisti
ubuntuone-client 59 5.08474576271 094.92  5.08474576271% translated  94.9152542373% untranslated 56 56 2 2 0 2011-02-07 00:04:07 UTC 2011-02-07
computerjanitor 58 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-01-19 15:23:27 UTC 2010-01-19 Euphrates
checkbox 121 20.6611570248 079.34  20.6611570248% translated  79.3388429752% untranslated 96 96 0 0 2010-04-08 19:26:43 UTC 2010-04-08 argisti
friendly-recovery 7 57.1428571429 042.86  57.1428571429% translated  42.8571428571% untranslated 3 3 0 0 2011-07-03 23:05:25 UTC 2011-07-03
human-theme 3 33.3333333333 066.67  33.3333333333% translated  66.6666666667% untranslated 2 2 2 2 0 2010-12-23 15:22:58 UTC 2010-12-23
example-content 2 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-02-18 16:25:02 UTC 2011-02-18
onboard 55 38.1818181818 061.82  38.1818181818% translated  61.8181818182% untranslated 34 34 0 0 2007-03-29 09:08:44 UTC 2007-03-29 rizoye-xerzi
jockey 99 2.0202020202 097.98  2.0202020202% translated  97.9797979798% untranslated 97 97 0 0 2011-10-03 23:08:15 UTC 2011-10-03
usbcreator 83 89.156626506 010.84  89.156626506% translated  10.843373494% untranslated 9 9 0 0 2010-10-04 15:45:21 UTC 2010-10-04
software-properties 105 99.0476190476 000.95  99.0476190476% translated  0.952380952381% untranslated 1 1 0 9 9 2009-09-07 14:59:29 UTC 2009-09-07 rizoye-xerzi
notify-osd-icons 1 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-03-25 16:41:46 UTC 2010-03-25
gdebi 133 69.9248120301 030.08  69.9248120301% translated  30.0751879699% untranslated 40 40 0 7 7 2009-09-24 03:49:42 UTC 2009-09-24 Erdal Ronahi
screen-resolution-extra 9 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-03-25 16:47:11 UTC 2010-03-25
synaptic 725 93.1034482759 006.90  93.1034482759% translated  6.89655172414% untranslated 50 50 0 0 2008-09-24 21:10:33 UTC 2008-09-24 Erdal Ronahi
apport 127 81.8897637795 018.11  81.8897637795% translated  18.1102362205% untranslated 23 23 0 0 2009-11-03 23:05:09 UTC 2009-11-03 argisti
apturl 33 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-04-21 20:02:24 UTC 2008-04-21 Erdal Ronahi
system-service 12 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-04-01 18:07:18 UTC 2012-04-01
netbook-launcher 23 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-08-04 07:51:21 UTC 2010-08-04
window-picker-applet 9 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-11-03 22:48:52 UTC 2009-11-03 argisti
go-home-applet 4 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-29 22:51:41 UTC 2009-10-29 argisti
xulrunner-1.9.1 3771 99.7613365155 000.24  99.7613365155% translated  0.238663484487% untranslated 9 9 0 3 3 2011-02-03 12:55:00 UTC 2011-02-03 Erdal Ronahi
gnome-menus 85 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 13 13 2010-01-23 00:52:08 UTC 2010-01-23 Erdal Ronahi
gdm 246 63.8211382114 036.18  63.8211382114% translated  36.1788617886% untranslated 89 89 0 0 2010-05-09 21:44:00 UTC 2010-05-09 Erdal Ronahi
gnome-panel 629 83.4658187599 016.53  83.4658187599% translated  16.5341812401% untranslated 104 104 0 1 1 2010-01-16 11:55:33 UTC 2010-01-16 Erdal Ronahi
python-apt 84 96.4285714286 003.57  96.4285714286% translated  3.57142857143% untranslated 3 3 0 16 16 2010-03-16 14:22:59 UTC 2010-03-16 rizoye-xerzi
yelp 378 47.619047619 052.38  47.619047619% translated  52.380952381% untranslated 198 198 2 2 2 2 2009-12-22 22:07:39 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
gtk+ 1046 94.4550669216 005.54  94.4550669216% translated  5.54493307839% untranslated 58 58 0 0 2010-01-24 22:16:24 UTC 2010-01-24 Sebastien Bacher
gtk+-properties 1685 5.87537091988 094.12  5.87537091988% translated  94.1246290801% untranslated 1586 1586 0 1 1 2009-07-04 07:34:41 UTC 2009-07-04 Erdal Ronahi
nautilus 1389 67.3146148308 032.69  67.3146148308% translated  32.6853851692% untranslated 454 454 1 1 26 26 2009-11-23 13:50:43 UTC 2009-11-23 Erdal Ronahi
xdg-user-dirs 28 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-01-23 00:40:34 UTC 2010-01-23 Erdal Ronahi
nm-applet 425 38.1176470588 061.88  38.1176470588% translated  61.8823529412% untranslated 263 263 0 0 2010-01-15 09:01:22 UTC 2010-01-15 Erdal Ronahi
networkmanager 93 0.0 100.00  100.0% untranslated 93 93 0 0 2009-10-15 08:24:17 UTC 2009-10-15 Erdal Ronahi
evolution 4773 3.62455478735 096.38  3.62455478735% translated  96.3754452127% untranslated 4600 4600 0 19 19 2010-04-08 20:04:03 UTC 2010-04-08 argisti
evolution-data-server 1039 0.769971126083 099.23  0.769971126083% translated  99.2300288739% untranslated 1031 1031 0 0 2009-10-20 11:43:40 UTC 2009-10-20 Erdal Ronahi
gedit 1105 24.4343891403 075.57  24.4343891403% translated  75.5656108597% untranslated 835 835 0 1 1 2009-10-20 23:18:26 UTC 2009-10-20 Erdal Ronahi
empathy 629 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2009-10-18 09:19:43 UTC 2009-10-18 simurg56
rhythmbox 1069 16.4639850327 083.54  16.4639850327% translated  83.5360149673% untranslated 893 893 0 0 2008-09-23 15:33:34 UTC 2008-09-23 Erdal Ronahi
tomboy 396 12.1212121212 087.88  12.1212121212% translated  87.8787878788% untranslated 348 348 0 3 3 2010-11-09 18:25:40 UTC 2010-11-09 Erdal Ronahi
totem 729 34.8422496571 065.16  34.8422496571% translated  65.1577503429% untranslated 475 475 0 2 2 2009-11-11 12:25:34 UTC 2009-11-11 Erdal Ronahi
f-spot 878 16.1731207289 083.83  16.1731207289% translated  83.8268792711% untranslated 736 736 0 0 2009-09-24 14:07:33 UTC 2009-09-24 Erdal Ronahi
libwnck 241 29.4605809129 070.54  29.4605809129% translated  70.5394190871% untranslated 170 170 0 0 2009-09-22 00:56:29 UTC 2009-09-22 Erdal Ronahi
eog 296 82.7702702703 017.23  82.7702702703% translated  17.2297297297% untranslated 51 51 1 1 6 6 2009-12-22 22:12:29 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
evince 325 87.0769230769 012.92  87.0769230769% translated  12.9230769231% untranslated 42 42 4 4 1 1 2011-01-05 17:04:55 UTC 2011-01-05 Erdal Ronahi
system-config-printer 663 2.26244343891 097.74  2.26244343891% translated  97.7375565611% untranslated 648 648 0 0 2007-11-06 11:57:29 UTC 2007-11-06 Erdal Ronahi
xsane 730 42.3287671233 057.67  42.3287671233% translated  57.6712328767% untranslated 421 421 0 0 2007-05-02 00:43:09 UTC 2007-05-02 Erdal Ronahi
gnome-applets-2.0 787 96.0609911055 003.94  96.0609911055% translated  3.93900889454% untranslated 31 31 0 17 17 2009-12-22 05:43:11 UTC 2009-12-22 Launchpad Translations...
Overall statistics: 359489 084.53  15.4655636195% translated  84.5344363805% untranslated 303892 398 582
175 of 1289 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated