Browsing Kurdish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kurdish guidelines.

These translations are shared with Aptdaemon trunk series template aptdaemon.

110 of 21 results
5.
Authentication is required to remove software packages
(no translation yet)
6.
Authentication is required to upgrade software packages
(no translation yet)
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:6
7.
Authentication is required to upgrade the system
(no translation yet)
Located in ../data/org.debian.apt.policy.in.h:7
43.
The selected key couldn't be removed Check if you provided a valid fingerprint.
(no translation yet)
44.
Check if you are currently running another software management tool, e.g. Synaptic or aptitude. Only one tool is allowed to make changes at the same time.
(no translation yet)
46.
Check the spelling of the package name and if you have got enabled the corresponding repository.
(no translation yet)
53.
This should not happen.
(no translation yet)
Located in ../aptdaemon/enums.py:218
54.
This error could be caused by required additional software packages which are missing or not installable. Futhermore there could be a conflict between software packages which are not allowed to be installed at the same time.
(no translation yet)
Located in ../aptdaemon/enums.py:219
55.
The action would require the installation of packages from not authenticated sources.
(no translation yet)
Located in ../aptdaemon/enums.py:520
65.
Package is already up-to-date
(no translation yet)
Located in ../aptdaemon/enums.py:493
110 of 21 results

This translation is managed by Ubuntu Kurdish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Erdal Ronahi, Euphrates, Michael Vogt, Rokar ✌, janus.