Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Chuvash Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 1289 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
bootloader 76 55.2631578947 044.74  55.2631578947% translated  44.7368421053% untranslated 34 34 0 0 2009-12-17 06:23:53 UTC 2009-12-17 Hamăr Jal
debian-installer 1596 11.1528822055 088.85  11.1528822055% translated  88.8471177945% untranslated 1418 1418 0 0 2009-12-17 08:36:26 UTC 2009-12-17 Hamăr Jal
debian-installer-help 160 30.0 070.00  30.0% translated  70.0% untranslated 112 112 5 5 0 2009-12-17 09:55:47 UTC 2009-12-17 Hamăr Jal
ubiquity-debconf 193 16.0621761658 083.94  16.0621761658% translated  83.9378238342% untranslated 162 162 1 1 0 2009-12-17 10:05:06 UTC 2009-12-17 Hamăr Jal
ubiquity-desktop 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-02-19 15:03:06 UTC 2012-02-19 Vanuki
ubiquity-slideshow-ubuntu-accessibility 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0 2009-10-07 15:58:17 UTC 2009-10-07
ubiquity-slideshow-ubuntu-documentation 5 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0 2009-10-07 15:58:53 UTC 2009-10-07
ubiquity-slideshow-ubuntu-empathy 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0 2009-10-07 15:59:14 UTC 2009-10-07
ubiquity-slideshow-ubuntu-evolution 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0 2009-10-07 15:59:29 UTC 2009-10-07
ubiquity-slideshow-ubuntu-firefox 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0 2009-10-07 18:13:09 UTC 2009-10-07
ubiquity-slideshow-ubuntu-fspot 5 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0 2009-10-07 16:10:46 UTC 2009-10-07
ubiquity-slideshow-ubuntu-installing-software 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0 2009-10-07 18:14:01 UTC 2009-10-07
ubiquity-slideshow-ubuntu-openoffice 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0 2009-10-07 16:02:24 UTC 2009-10-07
ubiquity-slideshow-ubuntu-rhythmbox-totem 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0 2009-10-07 18:14:15 UTC 2009-10-07
ubiquity-slideshow-ubuntu-translations 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0 2009-10-07 16:02:09 UTC 2009-10-07
ubiquity-slideshow-ubuntu-ubuntuone 5 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-welcome 5 20.0 080.00  20.0% translated  80.0% untranslated 4 4 0 0 2009-10-15 17:25:48 UTC 2009-10-15 Evan
indicator-session 31 48.3870967742 051.61  48.3870967742% translated  51.6129032258% untranslated 16 16 0 0 2009-12-17 11:20:52 UTC 2009-12-17 Hamăr Jal
indicator-messages 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-12-22 05:22:24 UTC 2009-12-22 Hamăr Jal
indicator-applet 14 14.2857142857 085.71  14.2857142857% translated  85.7142857143% untranslated 12 12 0 0 2009-10-11 20:10:35 UTC 2009-10-11 Ali Savatar
language-selector 97 18.5567010309 081.44  18.5567010309% translated  81.4432989691% untranslated 79 79 6 6 0 2009-12-17 11:56:26 UTC 2009-12-17 Hamăr Jal
software-center 69 30.4347826087 069.57  30.4347826087% translated  69.5652173913% untranslated 48 48 0 0 2009-12-17 12:52:50 UTC 2009-12-17 Hamăr Jal
aptdaemon 105 0.0 100.00  100.0% untranslated 105 105 0 0
update-manager 350 9.71428571429 090.29  9.71428571429% translated  90.2857142857% untranslated 316 316 1 1 0 2010-05-09 11:49:32 UTC 2010-05-09 Michael Vogt
update-notifier 68 8.82352941176 091.18  8.82352941176% translated  91.1764705882% untranslated 62 62 0 0 2009-10-12 18:39:09 UTC 2009-10-12 Ali Savatar
evolution-indicator 14 21.4285714286 078.57  21.4285714286% translated  78.5714285714% untranslated 11 11 0 0 2009-12-17 10:42:17 UTC 2009-12-17 Hamăr Jal
launchpad-integration 8 25.0 075.00  25.0% translated  75.0% untranslated 6 6 0 0 2009-12-17 11:58:56 UTC 2009-12-17 Hamăr Jal
app-install-data 4091 0.0 100.00  100.0% untranslated 4091 4091 0 0
gnome-codec-install 30 0.0 100.00  100.0% untranslated 30 30 0 0
ubuntuone-client 59 11.8644067797 088.14  11.8644067797% translated  88.1355932203% untranslated 52 52 0 0 2009-12-17 12:58:13 UTC 2009-12-17 Hamăr Jal
computerjanitor 58 8.62068965517 091.38  8.62068965517% translated  91.3793103448% untranslated 53 53 0 0 2009-10-11 18:38:14 UTC 2009-10-11 Ali Savatar
checkbox 121 0.0 100.00  100.0% untranslated 121 121 0 0
friendly-recovery 7 0.0 100.00  100.0% untranslated 7 7 0 0
human-theme 3 66.6666666667 033.33  66.6666666667% translated  33.3333333333% untranslated 1 1 0 0 2014-03-21 19:07:13 UTC 2014-03-21
example-content 2 50.0 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 1 1 0 0 2014-03-22 16:47:45 UTC 2014-03-22
onboard 55 0.0 100.00  100.0% untranslated 55 55 0 0
jockey 99 0.0 100.00  100.0% untranslated 99 99 0 0
usbcreator 83 14.4578313253 085.54  14.4578313253% translated  85.5421686747% untranslated 71 71 0 0 2009-12-18 04:28:12 UTC 2009-12-18 Hamăr Jal
software-properties 105 0.0 100.00  100.0% untranslated 105 105 0 0
notify-osd-icons 1 0.0 100.00  100.0% untranslated 1 1 0 0
gdebi 133 0.0 100.00  100.0% untranslated 133 133 0 0
screen-resolution-extra 9 0.0 100.00  100.0% untranslated 9 9 0 0
synaptic 725 0.0 100.00  100.0% untranslated 725 725 0 0
apport 127 6.29921259843 093.70  6.29921259843% translated  93.7007874016% untranslated 119 119 0 0 2009-12-17 10:31:47 UTC 2009-12-17 Hamăr Jal
apturl 33 6.06060606061 093.94  6.06060606061% translated  93.9393939394% untranslated 31 31 0 0 2009-12-17 10:35:11 UTC 2009-12-17 Hamăr Jal
system-service 12 0.0 100.00  100.0% untranslated 12 12 0 0
netbook-launcher 23 4.34782608696 095.65  4.34782608696% translated  95.652173913% untranslated 22 22 0 0 2009-12-17 12:01:32 UTC 2009-12-17 Hamăr Jal
window-picker-applet 9 44.4444444444 055.56  44.4444444444% translated  55.5555555556% untranslated 5 5 0 0 2009-12-18 04:32:05 UTC 2009-12-18 Hamăr Jal
go-home-applet 4 25.0 075.00  25.0% translated  75.0% untranslated 3 3 0 0 2009-12-17 10:46:08 UTC 2009-12-17 Hamăr Jal
xulrunner-1.9.1 3771 1.93582604084 098.06  1.93582604084% translated  98.0641739592% untranslated 3698 3698 0 0 2010-01-25 05:32:37 UTC 2010-01-25 Hamăr Jal
gnome-menus 85 0.0 100.00  100.0% untranslated 85 85 0 0
gdm 246 0.406504065041 099.59  0.406504065041% translated  99.593495935% untranslated 245 245 11 11 0 2010-08-23 17:50:10 UTC 2010-08-23
gnome-panel 629 13.3545310016 086.65  13.3545310016% translated  86.6454689984% untranslated 545 545 11 11 0 2009-12-23 23:31:10 UTC 2009-12-23 Launchpad Translations...
python-apt 84 0.0 100.00  100.0% untranslated 84 84 0 0
yelp 378 3.1746031746 096.83  3.1746031746% translated  96.8253968254% untranslated 366 366 0 0 2014-03-22 20:19:19 UTC 2014-03-22
gtk+ 1046 0.0 100.00  100.0% untranslated 1046 1046 0 0
gtk+-properties 1685 0.0 100.00  100.0% untranslated 1685 1685 0 0
nautilus 1389 0.0 100.00  100.0% untranslated 1389 1389 0 0
xdg-user-dirs 28 85.7142857143 014.29  85.7142857143% translated  14.2857142857% untranslated 4 4 0 0 2009-12-24 07:17:46 UTC 2009-12-24 Hamăr Jal
nm-applet 425 17.4117647059 082.59  17.4117647059% translated  82.5882352941% untranslated 351 351 0 0 2009-12-24 06:57:22 UTC 2009-12-24 Hamăr Jal
networkmanager 93 0.0 100.00  100.0% untranslated 93 93 0 0
evolution 4773 0.0 100.00  100.0% untranslated 4773 4773 0 0
evolution-data-server 1039 0.0 100.00  100.0% untranslated 1039 1039 0 0
gedit 1105 0.0 100.00  100.0% untranslated 1105 1105 0 0
empathy 629 15.8982511924 084.10  15.8982511924% translated  84.1017488076% untranslated 529 529 6 6 0 2009-12-24 10:14:06 UTC 2009-12-24 Hamăr Jal
rhythmbox 1069 0.0 100.00  100.0% untranslated 1069 1069 0 0
tomboy 396 0.0 100.00  100.0% untranslated 396 396 0 0
totem 729 0.0 100.00  100.0% untranslated 729 729 0 0
f-spot 878 0.0 100.00  100.0% untranslated 878 878 0 0
libwnck 241 0.0 100.00  100.0% untranslated 241 241 0 0
eog 296 0.0 100.00  100.0% untranslated 296 296 0 0
evince 325 0.0 100.00  100.0% untranslated 325 325 0 0
system-config-printer 663 0.0 100.00  100.0% untranslated 663 663 0 0
xsane 730 0.0 100.00  100.0% untranslated 730 730 0 0
gnome-applets-2.0 787 0.0 100.00  100.0% untranslated 787 787 0 0
Overall statistics: 359489 099.32  0.675403141682% translated  99.3245968583% untranslated 357061 55 1
175 of 1289 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated