Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Tibetan Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 1289 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
bootloader 76 86.8421052632 013.16  86.8421052632% translated  13.1578947368% untranslated 10 10 0 0 2010-11-17 10:50:36 UTC 2010-11-17
debian-installer 1596 3.25814536341 096.74  3.25814536341% translated  96.7418546366% untranslated 1544 1544 0 0 2010-11-22 14:56:34 UTC 2010-11-22
debian-installer-help 160 0.0 100.00  100.0% untranslated 160 160 0 0 2019-12-11 10:54:13 UTC 2019-12-11
ubiquity-debconf 193 78.2383419689 021.76  78.2383419689% translated  21.7616580311% untranslated 42 42 0 0 2011-07-06 15:26:52 UTC 2011-07-06
ubiquity-desktop 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2010-12-05 21:10:51 UTC 2010-12-05
ubiquity-slideshow-ubuntu-accessibility 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-documentation 5 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-empathy 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-evolution 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-firefox 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-fspot 5 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-installing-software 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-openoffice 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-rhythmbox-totem 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-translations 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-ubuntuone 5 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu-welcome 5 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0
indicator-session 31 61.2903225806 038.71  61.2903225806% translated  38.7096774194% untranslated 12 12 0 0 2011-02-25 08:28:21 UTC 2011-02-25
indicator-messages 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-06-19 07:50:27 UTC 2011-06-19
indicator-applet 14 78.5714285714 021.43  78.5714285714% translated  21.4285714286% untranslated 3 3 0 0 2011-06-19 07:50:46 UTC 2011-06-19
language-selector 97 89.6907216495 010.31  89.6907216495% translated  10.3092783505% untranslated 10 10 0 0 2011-02-28 03:21:36 UTC 2011-02-28
software-center 69 66.6666666667 033.33  66.6666666667% translated  33.3333333333% untranslated 23 23 0 0 2011-06-19 07:49:26 UTC 2011-06-19
aptdaemon 105 0.0 100.00  100.0% untranslated 105 105 0 0 2019-12-11 10:57:07 UTC 2019-12-11
update-manager 350 93.1428571429 006.86  93.1428571429% translated  6.85714285714% untranslated 24 24 0 0 2011-06-19 07:49:10 UTC 2011-06-19
update-notifier 68 0.0 100.00  100.0% untranslated 68 68 0 0 2011-06-19 07:49:01 UTC 2011-06-19
evolution-indicator 14 0.0 100.00  100.0% untranslated 14 14 0 0 2011-05-08 07:07:26 UTC 2011-05-08
launchpad-integration 8 87.5 012.50  87.5% translated  12.5% untranslated 1 1 0 0 2006-10-11 17:42:20 UTC 2006-10-11
app-install-data 4091 0.0 100.00  100.0% untranslated 4091 4091 0 0 2019-12-11 10:59:55 UTC 2019-12-11
gnome-codec-install 30 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-07-12 05:31:02 UTC 2011-07-12
ubuntuone-client 59 0.0 100.00  100.0% untranslated 59 59 0 0 2011-07-12 05:29:23 UTC 2011-07-12
computerjanitor 58 75.8620689655 024.14  75.8620689655% translated  24.1379310345% untranslated 14 14 1 1 0 2011-02-18 15:26:06 UTC 2011-02-18
checkbox 121 80.1652892562 019.83  80.1652892562% translated  19.8347107438% untranslated 24 24 0 0 2011-07-23 14:48:53 UTC 2011-07-23
friendly-recovery 7 0.0 100.00  100.0% untranslated 7 7 0 0 2019-12-11 11:00:22 UTC 2019-12-11
human-theme 3 0.0 100.00  100.0% untranslated 3 3 0 0
example-content 2 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2019-12-11 11:00:43 UTC 2019-12-11
onboard 55 0.0 100.00  100.0% untranslated 55 55 0 0
jockey 99 98.9898989899 001.01  98.9898989899% translated  1.0101010101% untranslated 1 1 0 0 2011-02-28 09:59:59 UTC 2011-02-28
usbcreator 83 83.1325301205 016.87  83.1325301205% translated  16.8674698795% untranslated 14 14 0 0 2011-02-28 05:59:27 UTC 2011-02-28
software-properties 105 91.4285714286 008.57  91.4285714286% translated  8.57142857143% untranslated 9 9 0 0 2011-07-01 13:40:48 UTC 2011-07-01
notify-osd-icons 1 0.0 100.00  100.0% untranslated 1 1 0 0
gdebi 133 0.0 100.00  100.0% untranslated 133 133 0 0
screen-resolution-extra 9 0.0 100.00  100.0% untranslated 9 9 0 0 2019-12-11 11:08:02 UTC 2019-12-11
synaptic 725 99.0344827586 000.97  99.0344827586% translated  0.965517241379% untranslated 7 7 0 0 2011-06-23 03:47:50 UTC 2011-06-23
apport 127 0.0 100.00  100.0% untranslated 127 127 0 0 2019-12-11 11:07:36 UTC 2019-12-11
apturl 33 0.0 100.00  100.0% untranslated 33 33 0 0 2019-12-11 11:38:27 UTC 2019-12-11
system-service 12 0.0 100.00  100.0% untranslated 12 12 0 0 2019-12-11 11:07:16 UTC 2019-12-11
netbook-launcher 23 0.0 100.00  100.0% untranslated 23 23 0 0
window-picker-applet 9 0.0 100.00  100.0% untranslated 9 9 0 0
go-home-applet 4 0.0 100.00  100.0% untranslated 4 4 0 0
xulrunner-1.9.1 3771 0.0 100.00  100.0% untranslated 3771 3771 0 0
gnome-menus 85 87.0588235294 012.94  87.0588235294% translated  12.9411764706% untranslated 11 11 0 0 2011-06-23 03:46:19 UTC 2011-06-23
gdm 246 79.2682926829 020.73  79.2682926829% translated  20.7317073171% untranslated 51 51 0 0 2011-06-23 03:46:10 UTC 2011-06-23
gnome-panel 629 98.0922098569 001.91  98.0922098569% translated  1.90779014308% untranslated 12 12 0 0 2011-06-23 03:45:56 UTC 2011-06-23
python-apt 84 0.0 100.00  100.0% untranslated 84 84 0 0 2019-12-11 11:06:06 UTC 2019-12-11
yelp 378 95.5026455026 004.50  95.5026455026% translated  4.49735449735% untranslated 17 17 0 0 2010-12-06 06:52:52 UTC 2010-12-06
gtk+ 1046 0.0 100.00  100.0% untranslated 1046 1046 0 0
gtk+-properties 1685 0.0 100.00  100.0% untranslated 1685 1685 0 0
nautilus 1389 98.9200863931 001.08  98.9200863931% translated  1.07991360691% untranslated 15 15 0 0 2011-03-31 04:13:49 UTC 2011-03-31
xdg-user-dirs 28 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-06-23 03:43:26 UTC 2011-06-23
nm-applet 425 92.9411764706 007.06  92.9411764706% translated  7.05882352941% untranslated 30 30 0 0 2011-06-23 03:43:11 UTC 2011-06-23
networkmanager 93 0.0 100.00  100.0% untranslated 93 93 0 0 2019-12-12 02:16:27 UTC 2019-12-12
evolution 4773 0.0209511837419 099.98  0.0209511837419% translated  99.9790488163% untranslated 4772 4772 0 0 2019-12-11 11:11:27 UTC 2019-12-11
evolution-data-server 1039 0.0 100.00  100.0% untranslated 1039 1039 0 0 2019-12-11 11:11:04 UTC 2019-12-11
gedit 1105 87.6923076923 012.31  87.6923076923% translated  12.3076923077% untranslated 136 136 0 0 2010-11-29 01:08:40 UTC 2010-11-29
empathy 629 76.4705882353 023.53  76.4705882353% translated  23.5294117647% untranslated 148 148 0 0 2011-05-24 11:18:32 UTC 2011-05-24
rhythmbox 1069 93.9195509822 006.08  93.9195509822% translated  6.08044901777% untranslated 65 65 0 0 2011-07-28 04:45:04 UTC 2011-07-28
tomboy 396 0.0 100.00  100.0% untranslated 396 396 0 0
totem 729 93.8271604938 006.17  93.8271604938% translated  6.17283950617% untranslated 45 45 0 0 2011-06-23 03:42:56 UTC 2011-06-23
f-spot 878 0.0 100.00  100.0% untranslated 878 878 0 0
libwnck 241 84.6473029046 015.35  84.6473029046% translated  15.3526970954% untranslated 37 37 0 0 2011-06-23 03:42:20 UTC 2011-06-23
eog 296 81.7567567568 018.24  81.7567567568% translated  18.2432432432% untranslated 54 54 0 0 2011-03-03 13:08:07 UTC 2011-03-03
evince 325 84.3076923077 015.69  84.3076923077% translated  15.6923076923% untranslated 51 51 0 0 2011-06-23 03:40:03 UTC 2011-06-23
system-config-printer 663 91.4027149321 008.60  91.4027149321% translated  8.59728506787% untranslated 57 57 0 0 2011-06-23 03:39:28 UTC 2011-06-23
xsane 730 0.0 100.00  100.0% untranslated 730 730 0 0
gnome-applets-2.0 787 0.0 100.00  100.0% untranslated 787 787 0 0
Overall statistics: 359489 095.45  4.54840064647% translated  95.4515993535% untranslated 343138 407 1
175 of 1289 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated