Translation status by language
Launchpad currently recommends translating Bionic.
Administration
Translation files that are waiting to be imported are shown in the Oneiric import queue.
To see all the translation templates in Oneiric, go to the full list of templates.
Oneiric translations are visible to everyone. Import queue is active.
Language packs
Language packs are administered by Ubuntu language pack builders.
Base pack:
2012-01-04 01:02:28 UTC
Update pack:
no update
Translation statistics
Language | Contributors | Status | Untranslated | Need review | Changed |
---|---|---|---|---|---|
Abkhazian | 1 1 |
099.75
|
365627 365627 | 0 — | 0 — |
Acehnese | 56 56 |
099.50
|
364702 364702 | 59 59 | 0 — |
Acoli | 0 — |
100.00
|
366546 366546 | 0 — | 0 — |
Adyghe; Adygei | 0 — |
100.00
|
366546 366546 | 0 — | 0 — |
Afar | 9 9 |
099.53
|
364841 364841 | 0 — | 8 8 |
Afrikaans | 141 141 |
085.08
|
311864 311864 | 1358 1358 | 360 360 |
Akan | 9 9 |
099.98
|
366490 366490 | 86 86 | 0 — |
Albanian | 102 102 |
062.01
|
227313 227313 | 622 622 | 296 296 |
Amharic | 42 42 |
090.07
|
330130 330130 | 506 506 | 275 275 |
Arabic | 572 572 |
066.33
|
243123 243123 | 4150 4150 | 754 754 |
Aragonese | 15 15 |
094.72
|
347206 347206 | 0 — | 8 8 |
Armenian | 44 44 |
096.54
|
353880 353880 | 46 46 | 143 143 |
Assamese | 35 35 |
086.27
|
316223 316223 | 1517 1517 | 3 3 |
Asturian | 73 73 |
050.77
|
186079 186079 | 7992 7992 | 3090 3090 |
Avaric | 0 — |
100.00
|
366546 366546 | 0 — | 0 — |
Aymara | 0 — |
100.00
|
366546 366546 | 0 — | 0 — |
Azerbaijani | 64 64 |
094.12
|
344981 344981 | 965 965 | 261 261 |
Baluchi | 1 1 |
099.99
|
366514 366514 | 0 — | 0 — |
Bashkir | 3 3 |
100.00
|
366543 366543 | 23 23 | 0 — |
Basque | 155 155 |
050.90
|
186568 186568 | 1229 1229 | 2543 2543 |
Belarusian | 124 124 |
074.09
|
271561 271561 | 1614 1614 | 1315 1315 |
Bemba | 4 4 |
099.89
|
366153 366153 | 2 2 | 0 — |
Bengali | 187 187 |
078.15
|
286451 286451 | 2011 2011 | 2028 2028 |
Berber (Other) | 5 5 |
099.99
|
366524 366524 | 2 2 | 0 — |
Bhojpuri | 2 2 |
099.99
|
366520 366520 | 2 2 | 0 — |
Blin; Bilin | 2 2 |
099.90
|
366184 366184 | 0 — | 0 — |
Bodo | 1 1 |
099.99
|
366515 366515 | 0 — | 0 — |
Bosnian | 463 463 |
003.50
|
12841 12841 | 331 331 | 2816 2816 |
Braj | 0 — |
100.00
|
366546 366546 | 0 — | 0 — |
Brazilian Portuguese | 1716 1716 |
010.01
|
36695 36695 | 1414 1414 | 5821 5821 |
Breton | 54 54 |
083.51
|
306116 306116 | 228 228 | 368 368 |
Bulgarian | 214 214 |
050.29
|
184319 184319 | 2685 2685 | 2648 2648 |
Buriat | 0 — |
100.00
|
366546 366546 | 0 — | 0 — |
Burmese | 57 57 |
088.85
|
325680 325680 | 36 36 | 90 90 |
Catalan | 375 375 |
032.64
|
119628 119628 | 1850 1850 | 1370 1370 |
Catalan (Valencian) | 57 57 |
045.20
|
165665 165665 | 713 713 | 1271 1271 |
Cebuano | 19 19 |
099.86
|
366042 366042 | 29 29 | 0 — |
Central Nahuatl | 1 1 |
100.00
|
366544 366544 | 0 — | 0 — |
Central Sama | 3 3 |
099.99
|
366527 366527 | 0 — | 0 — |
Chechen | 5 5 |
098.86
|
362357 362357 | 9 9 | 1 1 |
Cherokee | 5 5 |
100.00
|
366539 366539 | 117 117 | 0 — |
Chewa; Chichewa; Nyanja | 3 3 |
099.96
|
366392 366392 | 50 50 | 0 — |
Chhattisgarhi | 5 5 |
088.05
|
322744 322744 | 4 4 | 0 — |
Chinese (Hong Kong) | 113 113 |
065.58
|
240384 240384 | 249 249 | 892 892 |
Chinese (Simplified) | 1090 1090 |
022.31
|
81779 81779 | 4403 4403 | 2095 2095 |
Chinese (Traditional) | 424 424 |
026.62
|
97591 97591 | 1001 1001 | 5640 5640 |
Chuang; Zhuang | 0 — |
100.00
|
366546 366546 | 0 — | 0 — |
Chuvash | 11 11 |
099.79
|
365766 365766 | 29 29 | 0 — |
Colognian | 2 2 |
100.00
|
366529 366529 | 0 — | 0 — |
Cornish | 7 7 |
099.65
|
365255 365255 | 5 5 | 5 5 |
Corsican | 7 7 |
099.87
|
366064 366064 | 2 2 | 0 — |
Creek | 15 15 |
099.95
|
366353 366353 | 20 20 | 0 — |
Crimean Turkish; Crimean Tatar | 10 10 |
090.64
|
332221 332221 | 44 44 | 284 284 |
Croatian | 272 272 |
066.65
|
244293 244293 | 6724 6724 | 8194 8194 |
Czech | 524 524 |
035.43
|
129883 129883 | 2918 2918 | 176 176 |
Dakota | 0 — |
100.00
|
366546 366546 | 0 — | 0 — |
Danish | 365 365 |
032.19
|
117982 117982 | 3581 3581 | 920 920 |
Dari Persian | 3 3 |
099.99
|
366523 366523 | 0 — | 0 — |
Divehi | 67 67 |
098.61
|
361448 361448 | 12 12 | 20 20 |
Dutch | 877 877 |
026.53
|
97233 97233 | 6309 6309 | 5811 5811 |
Dzongkha | 25 25 |
088.78
|
325406 325406 | 240 240 | 186 186 |
English (Australia) | 100 100 |
000.00
|
2 2 | 14 14 | 85 85 |
English (Canada) | 116 116 |
070.66
|
258987 258987 | 5866 5866 | 46 46 |
English (United Kingdom) | 343 343 |
004.29
|
15737 15737 | 0 — | 721 721 |
Esperanto | 195 195 |
066.84
|
245008 245008 | 542 542 | 6346 6346 |
Estonian | 159 159 |
044.52
|
163184 163184 | 908 908 | 477 477 |
Ewe | 1 1 |
100.00
|
366540 366540 | 5 5 | 0 — |
Ewondo | 0 — |
100.00
|
366546 366546 | 0 — | 0 — |
Faroese | 34 34 |
098.80
|
362140 362140 | 168 168 | 2 2 |
Fijian | 0 — |
100.00
|
366546 366546 | 0 — | 0 — |
Filipino | 66 66 |
099.43
|
364453 364453 | 105 105 | 11 11 |
Finnish | 387 387 |
034.20
|
125377 125377 | 16 16 | 1926 1926 |
Franco-Provençal | 6 6 |
099.43
|
364450 364450 | 46 46 | 1 1 |
French | 1993 1993 |
012.78
|
46829 46829 | 5757 5757 | 3837 3837 |
French (Canada) | 39 39 |
094.68
|
347060 347060 | 22 22 | 27 27 |
Frisian | 32 32 |
091.26
|
334507 334507 | 461 461 | 200 200 |
Friulian | 17 17 |
094.33
|
345773 345773 | 83 83 | 34 34 |
Fulah | 2 2 |
099.98
|
366464 366464 | 0 — | 0 — |
Gaelic; Scottish | 17 17 |
089.87
|
329405 329405 | 85 85 | 525 525 |
Galician | 213 213 |
031.47
|
115356 115356 | 557 557 | 9186 9186 |
Ganda | 3 3 |
099.36
|
364205 364205 | 0 — | 4 4 |
Georgian | 53 53 |
090.78
|
332758 332758 | 2138 2138 | 487 487 |
German | 1855 1855 |
006.75
|
24740 24740 | 1678 1678 | 7740 7740 |
Greek | 454 454 |
041.37
|
151629 151629 | 2029 2029 | 2566 2566 |
Greenlandic (Kalaallisut) | 9 9 |
099.83
|
365937 365937 | 6 6 | 0 — |
Guarani | 3 3 |
099.98
|
366484 366484 | 5 5 | 16 16 |
Gujarati | 82 82 |
075.66
|
277330 277330 | 820 820 | 68 68 |
Haitian; Haitian Creole | 15 15 |
099.80
|
365795 365795 | 126 126 | 0 — |
Hausa | 6 6 |
099.76
|
365683 365683 | 2 2 | 0 — |
Hawaiian | 4 4 |
099.99
|
366509 366509 | 4 4 | 0 — |
Hebrew | 297 297 |
065.87
|
241450 241450 | 2322 2322 | 1804 1804 |
Hiligaynon | 8 8 |
099.99
|
366508 366508 | 69 69 | 0 — |
Himachali | 0 — |
100.00
|
366546 366546 | 0 — | 0 — |
Hindi | 220 220 |
069.54
|
254899 254899 | 500 500 | 453 453 |
Hungarian | 407 407 |
035.22
|
129095 129095 | 1687 1687 | 3648 3648 |
Hunsrik | 1 1 |
100.00
|
366544 366544 | 0 — | 0 — |
Icelandic | 124 124 |
071.49
|
262038 262038 | 1059 1059 | 1383 1383 |
Ido | 3 3 |
099.73
|
365550 365550 | 14 14 | 0 — |
Igbo | 5 5 |
099.77
|
365716 365716 | 0 — | 0 — |
Iloko | 0 — |
100.00
|
366546 366546 | 0 — | 0 — |
Indonesian | 412 412 |
056.40
|
206740 206740 | 5751 5751 | 1668 1668 |
Ingush | 2 2 |
100.00
|
366543 366543 | 0 — | 0 — |
Interlingua | 17 17 |
081.73
|
299581 299581 | 143 143 | 273 273 |
Inuktitut | 2 2 |
099.99
|
366517 366517 | 0 — | 0 — |
Irish | 60 60 |
067.34
|
246847 246847 | 1658 1658 | 165 165 |
Italian | 1211 1211 |
022.45
|
82298 82298 | 3334 3334 | 3896 3896 |
Japanese | 410 410 |
030.00
|
109970 109970 | 2502 2502 | 5303 5303 |
Javanese | 12 12 |
099.77
|
365697 365697 | 23 23 | 0 — |
Kabardian | 0 — |
100.00
|
366546 366546 | 0 — | 0 — |
Kabyle | 8 8 |
099.94
|
366308 366308 | 0 — | 0 — |
Kalmyk | 1 1 |
099.99
|
366515 366515 | 0 — | 0 — |
Kannada | 123 123 |
078.06
|
286123 286123 | 386 386 | 173 173 |
Karachay-Balkar | 0 — |
100.00
|
366546 366546 | 0 — | 0 — |
Kashmiri | 1 1 |
099.90
|
366195 366195 | 0 — | 0 — |
Kashubian | 12 12 |
094.76
|
347327 347327 | 11 11 | 9 9 |
Kazakh | 47 47 |
067.35
|
246887 246887 | 197 197 | 194 194 |
Khmer | 57 57 |
058.86
|
215733 215733 | 4576 4576 | 927 927 |
Kinyarwanda | 4 4 |
098.00
|
359223 359223 | 2152 2152 | 11 11 |
Kirghiz | 18 18 |
097.81
|
358510 358510 | 6789 6789 | 65 65 |
Klingon | 4 4 |
099.99
|
366506 366506 | 2 2 | 2 2 |
Kongo | 1 1 |
099.76
|
365680 365680 | 0 — | 0 — |
Konkani | 3 3 |
099.93
|
366300 366300 | 46 46 | 0 — |
Korean | 310 310 |
050.43
|
184859 184859 | 2259 2259 | 4526 4526 |
Kurdish | 67 67 |
089.17
|
326865 326865 | 311 311 | 381 381 |
Kurdish (Sorani) | 40 40 |
099.49
|
364664 364664 | 367 367 | 0 — |
Ladin | 2 2 |
099.98
|
366460 366460 | 1 1 | 0 — |
Lakota | 0 — |
100.00
|
366546 366546 | 0 — | 0 — |
Lao | 24 24 |
099.32
|
364055 364055 | 1077 1077 | 11 11 |
Latgalian | 5 5 |
099.94
|
366327 366327 | 219 219 | 0 — |
Latin | 35 35 |
099.85
|
366003 366003 | 48 48 | 2 2 |
Latvian | 157 157 |
058.11
|
213001 213001 | 2003 2003 | 3661 3661 |
Ligurian | 1 1 |
100.00
|
366545 366545 | 0 — | 0 — |
Limburgian | 14 14 |
099.03
|
362995 362995 | 6 6 | 1 1 |
Lingala | 10 10 |
099.46
|
364552 364552 | 6 6 | 0 — |
Lithuanian | 192 192 |
053.75
|
197014 197014 | 1879 1879 | 817 817 |
Lojban | 16 16 |
099.90
|
366172 366172 | 10 10 | 0 — |
Low German | 130 130 |
064.85
|
237702 237702 | 98 98 | 48 48 |
Lower Sorbian | 1 1 |
099.98
|
366486 366486 | 0 — | 0 — |
Luo (Kenya and Tanzania) | 0 — |
100.00
|
366546 366546 | 0 — | 0 — |
Luxembourgish | 37 37 |
098.18
|
359884 359884 | 48 48 | 28 28 |
Macedonian | 107 107 |
076.44
|
280174 280174 | 2509 2509 | 1456 1456 |
Maithili | 15 15 |
085.74
|
314264 314264 | 6887 6887 | 0 — |
Malagasy | 26 26 |
097.14
|
356054 356054 | 120 120 | 52 52 |
Malay | 220 220 |
034.30
|
125735 125735 | 305 305 | 6079 6079 |
Malayalam | 182 182 |
079.36
|
290878 290878 | 461 461 | 136 136 |
Maltese | 19 19 |
099.72
|
365503 365503 | 29 29 | 46 46 |
Mandar | 0 — |
100.00
|
366546 366546 | 0 — | 0 — |
Manx | 9 9 |
098.95
|
362701 362701 | 95 95 | 106 106 |
Maori | 9 9 |
099.47
|
364600 364600 | 8 8 | 12 12 |
Mapudungun | 5 5 |
100.00
|
366542 366542 | 8 8 | 0 — |
Marathi | 106 106 |
075.48
|
276685 276685 | 1122 1122 | 284 284 |
Mari (Meadow) | 19 19 |
098.68
|
361703 361703 | 16 16 | 5 5 |
Marshallese | 0 — |
100.00
|
366546 366546 | 0 — | 0 — |
Min Nan Chinese | 11 11 |
099.96
|
366411 366411 | 63 63 | 0 — |
Miskito | 5 5 |
099.97
|
366435 366435 | 0 — | 0 — |
Mongolian | 55 55 |
095.28
|
349261 349261 | 1317 1317 | 191 191 |
Moroccan Arabic | 3 3 |
100.00
|
366543 366543 | 2 2 | 0 — |
Nahuatl | 0 — |
100.00
|
366546 366546 | 0 — | 0 — |
Navaho | 0 — |
100.00
|
366546 366546 | 0 — | 0 — |
Ndebele, South | 0 — |
100.00
|
366546 366546 | 0 — | 0 — |
Neapolitan | 6 6 |
099.99
|
366503 366503 | 4 4 | 0 — |
Nepali | 104 104 |
077.00
|
282236 282236 | 156 156 | 369 369 |
Northern Sami | 10 10 |
093.39
|
342330 342330 | 195 195 | 81 81 |
Norwegian Bokmal | 449 449 |
038.27
|
140278 140278 | 1638 1638 | 4831 4831 |
Norwegian Nynorsk | 122 122 |
060.31
|
221063 221063 | 1598 1598 | 1049 1049 |
Occitan (post 1500) | 30 30 |
040.86
|
149779 149779 | 141 141 | 8575 8575 |
Ojibwe | 1 1 |
100.00
|
366546 366546 | 17 17 | 0 — |
Oriya | 17 17 |
083.60
|
306433 306433 | 170 170 | 33 33 |
Oromo | 14 14 |
099.93
|
366305 366305 | 22 22 | 0 — |
Ossetian | 4 4 |
099.72
|
365512 365512 | 0 — | 0 — |
Pampangan | 1 1 |
100.00
|
366546 366546 | 168 168 | 0 — |
Papiamento | 7 7 |
099.93
|
366302 366302 | 0 — | 0 — |
Papuan Malay | 1 1 |
099.98
|
366491 366491 | 0 — | 0 — |
Pashto | 18 18 |
096.85
|
355018 355018 | 28 28 | 27 27 |
Persian | 282 282 |
074.11
|
271663 271663 | 3313 3313 | 1032 1032 |
Piemontese | 7 7 |
099.99
|
366497 366497 | 16 16 | 0 — |
Polish | 843 843 |
024.19
|
88677 88677 | 4294 4294 | 2329 2329 |
Portuguese | 696 696 |
031.62
|
115918 115918 | 3233 3233 | 6496 6496 |
Punjabi | 51 51 |
061.42
|
225130 225130 | 1234 1234 | 268 268 |
Quechua | 1 1 |
100.00
|
366542 366542 | 0 — | 0 — |
Raeto-Romance | 2 2 |
099.99
|
366523 366523 | 0 — | 0 — |
Rapanui | 1 1 |
100.00
|
366545 366545 | 0 — | 0 — |
Romanian | 445 445 |
044.50
|
163107 163107 | 3913 3913 | 1653 1653 |
Romany | 4 4 |
099.99
|
366501 366501 | 1 1 | 0 — |
Russian | 1650 1650 |
019.61
|
71895 71895 | 5243 5243 | 3846 3846 |
Samoan | 0 — |
100.00
|
366546 366546 | 0 — | 0 — |
Sanskrit | 9 9 |
099.79
|
365782 365782 | 22 22 | 0 — |
Sardinian | 21 21 |
099.79
|
365778 365778 | 182 182 | 1 1 |
Scots | 11 11 |
099.79
|
365781 365781 | 18 18 | 2 2 |
Serbian | 199 199 |
041.16
|
150856 150856 | 29171 29171 | 6475 6475 |
Serbian Ijekavian | 8 8 |
081.94
|
300354 300354 | 7 7 | 0 — |
Serbian Ijekavian Latin | 9 9 |
081.94
|
300354 300354 | 7 7 | 0 — |
Serbian Latin | 35 35 |
063.35
|
232194 232194 | 3608 3608 | 15 15 |
Shan | 5 5 |
099.52
|
364790 364790 | 0 — | 0 — |
Shona | 13 13 |
099.79
|
365778 365778 | 43 43 | 1 1 |
Shuswap | 2 2 |
100.00
|
366540 366540 | 0 — | 0 — |
Sidamo | 1 1 |
100.00
|
366544 366544 | 0 — | 0 — |
Silesian | 13 13 |
099.84
|
365976 365976 | 67 67 | 0 — |
Sindhi | 25 25 |
098.59
|
361376 361376 | 81 81 | 1 1 |
Sinhalese | 90 90 |
086.41
|
316728 316728 | 4360 4360 | 274 274 |
Slovak | 352 352 |
043.11
|
158032 158032 | 3074 3074 | 1825 1825 |
Slovenian | 234 234 |
033.06
|
121172 121172 | 515 515 | 7166 7166 |
Somali | 10 10 |
099.94
|
366342 366342 | 25 25 | 17 17 |
Songhai | 0 — |
100.00
|
366546 366546 | 0 — | 0 — |
Sotho, Northern | 6 6 |
098.78
|
362082 362082 | 0 — | 2 2 |
Sotho, Southern | 7 7 |
099.99
|
366500 366500 | 27 27 | 0 — |
Spanish | 1889 1889 |
001.66
|
6076 6076 | 860 860 | 17742 17742 |
Sundanese | 0 — |
100.00
|
366546 366546 | 0 — | 0 — |
Swahili | 43 43 |
099.77
|
365704 365704 | 301 301 | 0 — |
Swati | 3 3 |
099.82
|
365887 365887 | 1 1 | 0 — |
Swedish | 413 413 |
013.31
|
48792 48792 | 6195 6195 | 3571 3571 |
Syriac | 2 2 |
099.98
|
366458 366458 | 0 — | 0 — |
Tagalog | 57 57 |
098.46
|
360894 360894 | 590 590 | 163 163 |
Tahitian | 1 1 |
100.00
|
366546 366546 | 2 2 | 0 — |
Tajik | 24 24 |
085.52
|
313457 313457 | 200 200 | 28 28 |
Tamashek | 0 — |
100.00
|
366546 366546 | 0 — | 0 — |
Tamil | 176 176 |
071.39
|
261688 261688 | 669 669 | 420 420 |
Tamil (Sri-Lanka) | 12 12 |
095.69
|
350742 350742 | 34 34 | 0 — |
Taroko | 2 2 |
100.00
|
366530 366530 | 0 — | 0 — |
Tatar | 15 15 |
098.97
|
362756 362756 | 213 213 | 552 552 |
Telugu | 102 102 |
080.46
|
294939 294939 | 993 993 | 633 633 |
Tetum | 3 3 |
099.59
|
365052 365052 | 98 98 | 0 — |
Thai | 154 154 |
068.24
|
250147 250147 | 2981 2981 | 1086 1086 |
Tibetan | 16 16 |
095.48
|
349983 349983 | 44 44 | 1 1 |
Tigre | 1 1 |
099.90
|
366188 366188 | 0 — | 0 — |
Tigrinya | 7 7 |
099.86
|
366035 366035 | 11 11 | 0 — |
Tlingit | 0 — |
100.00
|
366546 366546 | 0 — | 0 — |
Tsonga | 2 2 |
099.87
|
366060 366060 | 0 — | 0 — |
Tswana | 2 2 |
099.99
|
366527 366527 | 0 — | 0 — |
Turkish | 935 935 |
017.07
|
62586 62586 | 2062 2062 | 4715 4715 |
Turkmen | 6 6 |
099.46
|
364584 364584 | 3 3 | 0 — |
Twi | 0 — |
100.00
|
366546 366546 | 0 — | 0 — |
Udmurt | 1 1 |
100.00
|
366546 366546 | 0 — | 0 — |
Ukrainian | 418 418 |
014.57
|
53413 53413 | 411 411 | 5462 5462 |
Upper Sorbian | 4 4 |
097.71
|
358138 358138 | 0 — | 0 — |
Urdu | 85 85 |
098.67
|
361688 361688 | 58 58 | 24 24 |
Uyghur | 79 79 |
059.79
|
219143 219143 | 325 325 | 3291 3291 |
Uzbek | 33 33 |
091.65
|
335933 335933 | 375 375 | 1453 1453 |
Venda | 2 2 |
099.92
|
366263 366263 | 6 6 | 0 — |
Venetian | 17 17 |
099.18
|
363524 363524 | 53 53 | 0 — |
Vietnamese | 217 217 |
056.11
|
205685 205685 | 2654 2654 | 3269 3269 |
Walamo | 1 1 |
099.97
|
366431 366431 | 0 — | 0 — |
Walloon | 15 15 |
089.72
|
328875 328875 | 423 423 | 29 29 |
Walser | 3 3 |
099.75
|
365646 365646 | 4 4 | 0 — |
Wayuu | 4 4 |
100.00
|
366545 366545 | 90 90 | 0 — |
Welsh | 76 76 |
086.93
|
318640 318640 | 236 236 | 254 254 |
Wolof | 9 9 |
099.43
|
364457 364457 | 130 130 | 42 42 |
Xhosa | 17 17 |
092.90
|
340531 340531 | 1235 1235 | 1 1 |
Yiddish | 7 7 |
099.35
|
364166 364166 | 494 494 | 0 — |
Yoruba | 15 15 |
099.77
|
365685 365685 | 11 11 | 3 3 |
Zazaki | 5 5 |
099.93
|
366299 366299 | 31 31 | 0 — |
Zulu | 15 15 |
098.58
|
361340 361340 | 40 40 | 0 — |
Zuni | 0 — |
100.00
|
366546 366546 | 0 — | 0 — |