Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Low German Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 1473 results
Template Name Length Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
bootloader 79 96.2025316456 003.80  96.2025316456% translated  3.79746835443% untranslated 3 3 1 1 32 32 2011-08-21 17:26:41 UTC 2011-08-21 Jens Dodenhoff
debian-installer 1614 16.604708798 083.40  16.604708798% translated  83.395291202% untranslated 1346 1346 2 2 0 2011-03-22 01:34:20 UTC 2011-03-22 Jens Dodenhoff
debian-installer-help 177 10.1694915254 089.83  10.1694915254% translated  89.8305084746% untranslated 159 159 0 0 2009-10-21 15:57:49 UTC 2009-10-21 ah8982
ubiquity-debconf 239 0.0 100.00  100.0% untranslated 239 239 0 0
ubiquity-desktop 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-19 00:28:27 UTC 2009-10-19 tbds
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 40 0.0 100.00  100.0% untranslated 40 40 0 0
ubiquity-slideshow-ubuntu 40 0.0 100.00  100.0% untranslated 40 40 0 0 2010-06-25 22:23:48 UTC 2010-06-25
unity 115 0.0 100.00  100.0% untranslated 115 115 0 0
unity-greeter 21 0.0 100.00  100.0% untranslated 21 21 0 0
unity-lens-applications 28 0.0 100.00  100.0% untranslated 28 28 0 0
unity-lens-files 55 0.0 100.00  100.0% untranslated 55 55 0 0
unity-lens-music 32 0.0 100.00  100.0% untranslated 32 32 0 0
unity-2d 32 0.0 100.00  100.0% untranslated 32 32 0 0
indicator-datetime 49 0.0 100.00  100.0% untranslated 49 49 28 28 0 2011-07-20 06:30:04 UTC 2011-07-20
indicator-power 27 0.0 100.00  100.0% untranslated 27 27 0 0
indicator-session 56 0.0 100.00  100.0% untranslated 56 56 0 0
indicator-sound 5 0.0 100.00  100.0% untranslated 5 5 0 0
indicator-messages 17 0.0 100.00  100.0% untranslated 17 17 0 0
language-selector 98 59.1836734694 040.82  59.1836734694% translated  40.8163265306% untranslated 40 40 0 0 2010-09-07 03:00:52 UTC 2010-09-07 Arne Goetje
software-center 389 26.4781491003 073.52  26.4781491003% translated  73.5218508997% untranslated 286 286 0 0 2011-01-23 13:08:33 UTC 2011-01-23 Launchpad Translations...
aptdaemon 240 4.16666666667 095.83  4.16666666667% translated  95.8333333333% untranslated 230 230 0 0 2011-01-16 11:58:20 UTC 2011-01-16 Michael Vogt
update-manager 378 19.8412698413 080.16  19.8412698413% translated  80.1587301587% untranslated 303 303 4 4 0 2011-01-03 11:09:40 UTC 2011-01-03 Launchpad Translations...
update-notifier 61 91.8032786885 008.20  91.8032786885% translated  8.19672131148% untranslated 5 5 0 1 1 2011-08-21 18:13:07 UTC 2011-08-21 Jens Dodenhoff
evolution-indicator 18 0.0 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0
launchpad-integration 8 87.5 012.50  87.5% translated  12.5% untranslated 1 1 0 0 2007-11-22 22:31:35 UTC 2007-11-22 sputnik
app-install-data 4573 0.0 100.00  100.0% untranslated 4573 4573 0 0
gnome-control-center-2.0 889 7.53655793026 092.46  7.53655793026% translated  92.4634420697% untranslated 822 822 0 0 2011-11-14 10:28:51 UTC 2011-11-14 Nils-Christoph Fiedler
gnome-codec-install 33 0.0 100.00  100.0% untranslated 33 33 0 0 2010-10-12 11:01:06 UTC 2010-10-12 tbds
oneconf 34 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0
ubuntu-sso-client 37 0.0 100.00  100.0% untranslated 37 37 0 0
ubuntuone-client 27 11.1111111111 088.89  11.1111111111% translated  88.8888888889% untranslated 24 24 0 0 2010-10-12 02:18:17 UTC 2010-10-12 tbds
ubuntuone-client-gnome 63 0.0 100.00  100.0% untranslated 63 63 0 0
ubuntuone-control-panel 99 0.0 100.00  100.0% untranslated 99 99 0 0
ubuntuone-installer 10 0.0 100.00  100.0% untranslated 10 10 0 0
computerjanitor 65 0.0 100.00  100.0% untranslated 65 65 0 0
friendly-recovery 11 0.0 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0
human-theme 3 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-08-21 17:55:23 UTC 2011-08-21 Jens Dodenhoff
example-content 2 50.0 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 1 1 1 1 0 2011-08-21 18:02:17 UTC 2011-08-21 Jens Dodenhoff
onboard 186 0.0 100.00  100.0% untranslated 186 186 0 0
jockey 121 77.6859504132 022.31  77.6859504132% translated  22.3140495868% untranslated 27 27 0 0 2009-09-06 12:00:37 UTC 2009-09-06 BackSlash
usbcreator 86 12.7906976744 087.21  12.7906976744% translated  87.2093023256% untranslated 75 75 0 0 2010-09-07 17:41:51 UTC 2010-09-07 tbds
software-properties 113 23.8938053097 076.11  23.8938053097% translated  76.1061946903% untranslated 86 86 0 0 2012-01-31 16:03:45 UTC 2012-01-31 Launchpad Translations...
notify-osd-icons 1 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-08-21 17:51:37 UTC 2011-08-21 Jens Dodenhoff
screen-resolution-extra 9 0.0 100.00  100.0% untranslated 9 9 0 0
apport 159 7.54716981132 092.45  7.54716981132% translated  92.4528301887% untranslated 147 147 0 0 2009-12-19 17:49:50 UTC 2009-12-19 mafix
apturl 34 0.0 100.00  100.0% untranslated 34 34 0 0 2008-04-02 14:53:16 UTC 2008-04-02
sessioninstaller 101 0.0 100.00  100.0% untranslated 101 101 0 0
failsafexinit 33 0.0 100.00  100.0% untranslated 33 33 0 0 2010-10-12 02:10:09 UTC 2010-10-12 tbds
system-service 12 0.0 100.00  100.0% untranslated 12 12 0 0
ecryptfs-utils 2 50.0 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 1 1 1 1 0 2011-08-21 18:00:23 UTC 2011-08-21 Jens Dodenhoff
gnome-menus 74 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 9 9 2011-11-29 11:59:34 UTC 2011-11-29 Launchpad Translations...
lightdm 46 0.0 100.00  100.0% untranslated 46 46 0 0
python-apt 115 20.8695652174 079.13  20.8695652174% translated  79.1304347826% untranslated 91 91 0 0 2008-03-30 15:49:56 UTC 2008-03-30 Peter Hürlimann
yelp 114 12.2807017544 087.72  12.2807017544% translated  87.7192982456% untranslated 100 100 0 0 2011-09-28 19:46:27 UTC 2011-09-28 Kenneth Christiansen
yelp-xsl 41 0.0 100.00  100.0% untranslated 41 41 0 0
gtk-3.0 876 65.5251141553 034.47  65.5251141553% translated  34.4748858447% untranslated 302 302 6 6 0 2012-02-06 14:28:22 UTC 2012-02-06 Nils-Christoph Fiedler
gtk-3.0-properties 1819 28.0923584387 071.91  28.0923584387% translated  71.9076415613% untranslated 1308 1308 0 0 2012-02-06 15:29:00 UTC 2012-02-06 Nils-Christoph Fiedler
gwibber 198 0.0 100.00  100.0% untranslated 198 198 0 0
nautilus 1126 50.3552397869 049.64  50.3552397869% translated  49.6447602131% untranslated 559 559 1 1 0 2011-01-02 03:54:50 UTC 2011-01-02 tbds
xdg-user-dirs 28 0.0 100.00  100.0% untranslated 28 28 0 0
nm-applet 530 0.0 100.00  100.0% untranslated 530 530 0 0
deja-dup 285 0.0 100.00  100.0% untranslated 285 285 0 0
gedit 742 27.4932614555 072.51  27.4932614555% translated  72.5067385445% untranslated 538 538 0 0 2010-12-29 22:20:00 UTC 2010-12-29 Nils-Christoph Fiedler
empathy 968 2.9958677686 097.00  2.9958677686% translated  97.0041322314% untranslated 939 939 0 0 2009-09-25 18:13:03 UTC 2009-09-25 Till Freier
banshee 1520 0.0 100.00  100.0% untranslated 1520 1520 0 0
tomboy 471 1.06157112527 098.94  1.06157112527% translated  98.9384288747% untranslated 466 466 0 0 2012-01-18 10:11:17 UTC 2012-01-18 Launchpad Translations...
totem 621 10.6280193237 089.37  10.6280193237% translated  89.3719806763% untranslated 555 555 0 0 2011-10-18 10:51:16 UTC 2011-10-18 Launchpad Translations...
shotwell 833 0.0 100.00  100.0% untranslated 833 833 0 0
libwnck 230 0.0 100.00  100.0% untranslated 230 230 0 0
eog 320 32.8125 067.19  32.8125% translated  67.1875% untranslated 215 215 0 0 2011-10-22 12:42:41 UTC 2011-10-22 Launchpad Translations...
evince 366 58.4699453552 041.53  58.4699453552% translated  41.5300546448% untranslated 152 152 0 0 2012-01-24 08:39:34 UTC 2012-01-24 Nils-Christoph Fiedler
simple-scan 123 0.0 100.00  100.0% untranslated 123 123 0 0
system-config-printer 740 13.5135135135 086.49  13.5135135135% translated  86.4864864865% untranslated 640 640 0 0 2011-02-22 12:18:24 UTC 2011-02-22 tbds
checkbox 438 0.228310502283 099.77  0.228310502283% translated  99.7716894977% untranslated 437 437 0 0 2009-10-27 15:40:55 UTC 2009-10-27 KaDaWa
gnome-power-manager 144 0.0 100.00  100.0% untranslated 144 144 0 0 2010-10-12 02:06:21 UTC 2010-10-12 tbds
Overall statistics: 366546 064.86  35.1426560377% translated  64.8573439623% untranslated 237732 63 50
175 of 1473 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated